User Manual

Introducción
Manual de instrucciones
7
Introducción
Gracias por elegir el bastidor de E/S Yamaha
Rio3224-D2/Rio1608-D2. Este producto es un bastidor de
E/S compatible con Dante que para su uso en un sistema de
mezclas. El Rio3224-D2 es un bastidor de E/S que cuenta
con 32 canales de entrada analógica, 16 de salida analógica
y 8 de salida AES/EBU. El Rio1608-D2 es un bastidor de
E/S que cuenta con 16 canales de entrada analógica y 8 de
salida analógica. En este manual se explican los ajustes y la
solución de problemas que un ingeniero u operador de
mezclas realizará al configurar o preparar el sistema de
mezclas. Para aprovechar al máximo las numerosas
funciones de este producto, es importante que lea
atentamente este manual de instrucciones antes de usarlo.
Una vez leído, consérvelo para futuras consultas.
NOTA
• Cuando las especificaciones del Rio3224-D2 difieran de
las del Rio1608-D2, este manual indica entre llaves { } (p.
ej., conectores [INPUT] 1-32 {1-16}) aquellas
especificaciones que se aplican solamente a Rio1608-D2.
• A menos que se indique lo contrario, se utilizan
ilustraciones del Rio3224-D2.
• Si algunas especificaciones son comunes al Rio3224-D2
y al Rio1608-D2, ambas unidades se denominan
colectivamente “Rio-D2”.
• Los dispositivos de las series RIVAGE PM, CL y QL
pueden controlar los preamplificadores sobre protocolos
de comunicación que admitan conexiones redundantes.
Estos dispositivos se denominan “mezcladores digitales
compatibles” en este manual. Además, los dispositivos de
las series TF, Nuage, MTX y R Remote pueden controlar
los preamplificadores sobre protocolos de comunicación
que no admitan conexiones redundantes. Estos
dispositivos, junto con los “mezcladores digitales
compatibles”, se denominan “dispositivos compatibles” en
este manual.
Características
Funcionalidad de red Dante a larga
distancia
Se puede transferir el audio de baja latencia y fluctuaciones
mínimas a distancias de hasta 100 metros* entre
dispositivos mediante cables Ethernet estándar usando el
protocolo de red Dante. Rio-D2 se puede utilizar como
bastidor de E/S de uso general para la red Dante. Las
velocidades de muestreo admitidas son 44,1 kHz, 48 kHz,
88,2 kHz y 96 kHz.
Esta unidad admite el estándar AES67 de interoperabilidad
de redes de audio y permite conexiones de audio mediante
AES67 con varias redes de audio compatibles.
* La distancia práctica máxima puede variar en función del cable que se use.
Pantalla y codificador para facilitar la
visibilidad y el uso
El panel frontal presenta una pantalla EL orgánica, un
codificador con un interruptor y varios botones. Los
preamplificadores internos y los parámetros, como HPF, se
pueden ver y controlar desde la propia unidad Rio-D2. Los
errores internos y el estado de la unidad se indican
claramente en la pantalla.
Preamplificadores internos
controlables a distancia
Los parámetros de los preamplificadores internos se
pueden controlar desde los dispositivos compatibles.
Salidas digitales (solo Rio3224-D2)
Rio3224-D2 cuenta con conectores del tipo XLR-3-32
balanceados para las salidas de audio digitales de formato
AES/EBU.
Función de compensación de ganancia
Si la función de compensación de ganancia del Rio-D2 se
habilita desde un dispositivo compatible (por ejemplo, una
unidad de las series RIVAGE PM, CL o QL) o R Remote, las
posteriores fluctuaciones de la ganancia analógica se
compensarán mediante la ganancia digital interna del
Rio-D2 y la señal de audio se enviará a la red Dante con el
nivel de ganancia fijado inmediatamente antes de activar la
función de compensación de ganancia. Eso significa que,
por ejemplo, si el sonido de sala (FOH) y el monitor
comparten las mismas entradas, el balance de mezcla del
monitor no se verá afectado cuando se cambie la ganancia
del FOH.
Dos unidades de alimentación internas
Al contar con dos fuentes de alimentación, el sistema
continuará funcionando incluso en el improbable caso de
que una de ellas sufra algún problema.
Funcionamiento silencioso
Se han adoptado medidas de reducción del ruido de los
ventiladores para ofrecer un funcionamiento más
silencioso.
Actualizaciones de firmware
Este producto permite actualizar el firmware de la unidad
para mejorar las operaciones, añadir funciones y corregir
posibles errores de funcionamiento. Hay disponibles dos
tipos de firmware para la unidad.
• Firmware de la unidad
• Firmware del módulo Dante
Para obtener más detalles sobre la actualización del
firmware, visite el siguiente sitio web:
http://www.yamahaproaudio.com/
Para obtener información sobre cómo actualizar y
configurar la unidad, consulte la guía de actualización del
firmware disponible en el sitio Web.
NOTA
Cuando actualice el firmware de Dante de la unidad,
asegúrese de actualizar el firmware de Dante de los otros
dispositivos compatibles con Dante conectados a Rio-D2.