User Manual

Ecualizador gráfico, Ecualizador paramétrico, Efectos y PREMIUM RACK
Manual de referencia V5.8
154
Edición de efectos internos
Los efectos internos de la consola serie CL se pueden montar en los bastidores EFFECT 1-8
con el patch asignado a una salida de un canal de salida o una entrada de un canal de entrada,
o bien se pueden insertar en un canal. Para cada efecto montado en un bastidor, puede elegir
uno de los 54 tipos de efectos.
Con los ajustes predeterminados, las señales de los canales MIX 17-24 se reciben en los
bastidores 1-8 y, desde estos, se envían a continuación a ST IN 1-8 (L/R).
NOTA
Algunos tipos de efecto solo pueden montarse en los bastidores 1, 3, 5 o 7.
Para utilizar un efecto interno mediante envío y retorno, asigne la salida de un canal MIX a la
entrada del efecto y asigne la salida del efecto a un canal de entrada. En este caso, el canal
de salida correspondiente se utiliza como un canal principal para el envío del efecto y el canal
de entrada se utiliza como un canal de retorno del efecto.
También puede asignar la entrada y salida del efecto interno a la entrada/salida inserción del
ca
nal deseado (salvo un canal ST IN), para que el efecto se inserte en ese canal.
Los efectos internos se dividen en dos categorías: efectos “tipo STEREO” (2 entradas/
2 salidas) que procesan de forma independiente las señales de entrada de los canales L/R,
y los efectos “tipo MIX” (1 entrada/2 salidas) que mezclan
los dos canales antes de
procesarlos.
Si la señal se asigna a las entradas L y R de un efecto, el modo en que se procesan los
ca
nale
s L/R dependerá de si se ha seleccionado un tipo de efecto estéreo o de mezcla, como
se describe a continuación.
Q Efectos de tipo STEREO
Q Efectos de tipo
MIX
Si se asigna una señal únicamente a una entrada de un efecto de dos entradas, se procesará
como entrada monoaural/salida estéreo independientemente de si se ha seleccionado un
tipo de efecto estéreo o de mezcla. No obstante, tenga en cuenta que esto no será aplicable
a COMP276, COMP276S, COMP260, COMP260S, EQUALIZER601 y OPENDECK.
Utilización de un efecto interno a través de envío y retorno
En esta sección se explica cómo utilizar un bus MIX como bus de envío de efectos y un canal
ST IN como canal de retorno de efectos, de manera que el efecto pueda utilizarse en una
configuración de envío y retorno.
NOTA
• Si desea utilizar un bus MIX como bus de envío de efectos, seleccione “VARI” como tipo de bus.
De esta manera, podrá ajustar por separado el nivel de envío para cada canal de entrada.
• Si desea utilizar la entrada a un efecto en estéreo, puede r
esultar práctico asignar el bus MIX de
destino de envío al estéreo. (Para obtener información detallada sobre asignaciones de bus,
consulte página 58).
OUTPUT PATCH
INPUT PATCH
EFFECT
EFFECT
EFFECT
EFFECT
Bastidor 2
Bastidor 7
Bastidor 8
Salida del canal
de salida
Entrada del canal
de entrada
Bastidor 1
EFFECT
Salida de inserción
del canal deseado*
Entrada de inserción
del canal deseado*
* Excluido un canal ST IN
PROCEDIMIENTO
1. Siga los pasos 1-3 descritos en “Operaciones del bastidor virtual” (página 141), para
montar un efecto en un bastidor.
2. Pulse el botón INPU
T PATCH L en la ventana VIRTUAL RACK y seleccione un canal
MIX como origen de entrada del bastidor (página 141).
3. Pulse el botón OUTPUT PATCH L en la ventana VIRTUAL RACK y seleccione la entrada
L del canal ST IN deseado como destino de salida del bastidor (página 141).
4. Ajuste el nivel de envío
de cada canal en el campo TO MIX/TO MATRIX de la pantalla
OVERVIEW.
5. Ajuste el nivel principal del
envío de efecto
del canal MIX seleccionado como origen
de entrada del bastidor.
6. Ajuste el nivel de retorno del efecto del canal ST IN que haya seleccionado como
destino de salida del bastidor.
INPUT L EFFECT L L RETURN
INPUT R EFFECT R R RETURN
INPUT L L RETURN
INPUT R
EFFECT
R RETURN
L RETURN
EFFECT
R RETURN
Entrada
izquierda
o derecha