User Manual
Table Of Contents
- Cómo usar este Manual de referencia
- Tabla de contenido
- Árbol de funciones
- Sección SELECTED CHANNEL
- Sección Centralogic
- Asignación de patches de entrada y salida
- Canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre y el icono del canal
- Ajustes de HA (amplificador principal)
- Envío de una señal desde un canal de entrada al bus STEREO/MONO (estéreo/mono)
- Función panorámica añadida (solo disponible en canales de entrada monaural)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a un bus MIX/MATRIX
- Indicación de la pantalla de nombre de canal
- Corrección del retardo entre canales (retardo de entrada)
- Salida surround para canales de entrada
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Canales de salida
- Flujo de la señal de los canales de salida
- Especificación del nombre y el icono del canal
- Envío de señales desde los canales MIX al bus STEREO/MONO
- Envío de señales desde los canales MIX y canales STEREO/MONO a los buses MATRIX
- Corrección del retardo entre canales (retardo de salida)
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Ecualizador y dinámica
- Trabajo de canal
- Memoria de escenas
- Almacenamiento y recuperación de una escena
- Edición de memorias de escenas
- Uso de la función Global Paste
- Uso de la Focus Recall función
- Utilización de la función Fade
- Envío de una señal de control a un dispositivo externo en combinación con la recuperación de una escena (GPI OUT)
- Reproducción de un archivo de audio que enlaza a una recuperación de escena
- Uso del modo de vista previa
- Funciones Monitor y Cue
- Interfono y oscilador
- Medidores
- Ecualizador gráfico, Ecualizador paramétrico, Efectos y PREMIUM RACK
- Dispositivos de E/S y amplificadores externos
- MIDI
- Grabadora
- Acerca de la grabadora de memoria USB
- Asignación de canales a la entrada/salida de la grabadora
- Grabación de audio en una unidad flash USB
- Reproducción de archivos de audio desde una unidad flash USB
- Edición de la lista de títulos
- Grabación o reproducción mediante DAW en un ordenador
- Uso de la consola CL con Nuendo Live
- Configuración
- Acerca de la pantalla SETUP
- Ajustes de usuario
- Preferencias
- Teclas definidas por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Mandos definidos por el usuario
- Funciones que pueden asignarse a los mandos definidos por el usuario
- Codificadores asignables
- Funciones que se pueden asignar a los codificadores asignables
- Funciones del mando GAIN/PAN/ASSIGN (codificador asignable)
- Banco de faders personalizado
- Fader principal
- Funciones del banco de faders personalizado
- Bloqueo de consola
- Guardar y cargar datos de configuración de una unidad flash USB
- Formateo de una unidad flash USB
- Se ha añadido una función para volver a montar las unidades flash USB.
- Ajustes del reloj y las ranuras
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Activación/desactivación de toda la alimentación phantom principal
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, los indicadores LED, las pantallas de nombre de canal y las lámparas
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Ajustes de la red de audio Dante
- Dante Device Lock (bloqueo de dispositivo Dante)
- Compatibilidad con Dante Domain Manager
- Uso de la interfaz de finalidad general (GPI)
- Función de ayuda
- Otras funciones
- Inicialización de la unidad a los ajustes predeterminados de fábrica
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función de calibración)
- Ajuste de los faders (función de calibración)
- Ajuste preciso de la ganancia de entrada y salida (función de calibración)
- Ajuste del color del canal (función de calibración)
- Ajuste del brillo de la pantalla de nombre de canal
- Ajuste del contraste de la pantalla de nombre de canal
- Inicialización de los ajustes de la consola y de los ajustes de red de audio Dante
- Modificación del procedimiento de actualización del firmware de NAME SUB CPU
- Adición de una función de actualización del firmware de Dante
- Mensajes de advertencia/error
- Índice
- Data List
Configuración
Manual de referencia V5
228
METER
PEAK HOLD ON -
Activa y desactiva la función de retención de pico del
medidor. Se ilumina cuando está activado.
SURROUND METER -
Para el modo Surround, alterne entre el contenido
qu
e s
e va mostrar en los medidores que aparecen
en el área de acceso a las funciones. El indicador
l
u
minoso de MIX 1-6 está apagado y el de
SURROUND MONITOR encendido.
MIDI
PROGRAM
CHANGE PGM 1-128
Transmite el mensaje MIDI correspondiente.
Para NOTE ON, se desactiva cuando se cambia
de banco.
CONTROL CHANGE
CC 1-31, 33-95,
102-119
NO
T
E ON
NOTE ON C-2 (0)
:
NOTE ON G 8 (127)
MONITOR
OUTPUT - Activa y desactiva la salida del monitor.
SELECTED CH ASSIGN -
Mientras mantiene pulsada esta tecla, pulse la tecla
SEL de un ca
nal MIX o MATRIX para activar
o desactivar la asignación. Mientras tanto,
el indicador LED de [SEL] se iluminará si la asignación
es
tá ac
tivada (ON), o se apagará si no lo está (OFF).
El ajuste de asignación realizado mientras se
m
a
ntiene pulsada esta tecla se almacenará. Si vuelve
a pu
lsar esta tecla se recuperará el ajuste almacenado.
Los ajustes se pueden guardar en varias teclas para
facilitar el cambio de asignación rápida.
Se desactiva cuando se cambia de banco.
DIMMER ON - Habilita el atenuador y atenúa la señal de monitor.
MONITOR
SOU
RCE SE
LECT
STEREO L/R
Recupera la señal seleccionada para el monitor.
MONO (C)
LCR
PB OU
T
OM
NI1-2
OMNI3-4
OMN
I5-6
OMNI7-8
DEFINE
SURROUND SOURCE
SELECT
*6)
Recupera la señal seleccionada para el monitor
s
u
rround.
SURROUND DOWN-
MIX
STEREO
MONO
Cuando esta función está desactivada (el indicador
lu
minoso está apagado), el ajuste vuelve a 5.1
monitor.
SURROUND SPEAKER
SOLO
Cuando esta función está activ
ada (el indicador
luminoso está encendido), se abre la pantalla
SURROUND MONITOR. Cuando esta función está
desactivada (el indicador luminoso está apagado),
se cierra la pantalla SURROUND MONITOR.
L, R, C, Ls, Rs, LFE
Esta funcionalidad es la misma que la función
SPEAKER M
U
TE en la pantalla SURROUND MONITOR.
Cuando el botón SOLO está encendido, funciona
como una tecla SOLO.
MUTE
MA
S
TER
MUTE GROUP 1
- Activa o desactiva MUTE GROUP MASTER. :
MUT
E GROUP 8
ALL MUTE -
Activa o desactiva conjuntamente todos los ajustes
MUTE GROUP MASTER.
FUNCIÓN PARÁMETRO 1 PARÁMETRO 2 Description
NUENDO
LIVE
TRANSPORT
GO TO PROJECT START
Permite accionar las funciones de transporte de
Nu
endo Live.
GO TO PREV MARKER
REWI
ND
FAST FORWARD
GO TO NEXT MARKER
NUENDO
LIVE
TRANSPORT
GO TO PROJECT END
Permite accionar las funciones de transporte de
Nue
ndo Live.
CYCLE
STOP
ST
ART
REC
E
ASY RECORDING
PEAK CLEAR -
Borra los indicadores de pico de la pantalla
Nu
e
ndo Live.
ADD MARKER - Esta función ejecuta ADD MARKER de NUENDO Live.
OSCILLATOR
OSCILLA
TOR O
N - Activa y desactiva el OSC.
SELECTED CH ASSIGN -
Mantenga pulsada esta tecla y pulse la tecla SEL de
un
canal para activar o desactivar la asignación.
Mientras tanto, el indicador LED de [SEL] se iluminará
si la asignación está activada (ON), o se apagará si no
lo está (OFF).
Se desactiva cuando se cambia de banco.
DIRECT ASSIGN *1) Asigna el oscilador al canal seleccionado en la lista 1).
PAGE
CHA
N
GE
BOOKMARK -
Memoriza la pantalla seleccionada en ese momento
(m
antenga pulsada la tecla durante dos o más
segundos) o abre la última pantalla memorizada
(mantenga pulsada la tecla y suéltela antes de que
t
r
anscurran dos segundos) Las ventanas emergentes
también se pueden memorizar. En el caso de un
bastidor, además se memoriza su número.
BOOKMARK with “SEL” -
Memoriza el marcador anterior con la adición del
es
tado de
SEL.
PREVIOUS PAGE
- Muestra la página anterior/siguiente.
NEXT PAGE
CLOSE POPUP - Cierra la ventana abierta.
RECORDER
TRANSPO
RT
PLAY/PAUSE, STOP,
FF/NEXT,
REW/PREVIOUS, REC
Funciones de transporte de grabadora.
AUTO REC
Función de método abreviado para STOP REC
PLAY
.
La grabación se iniciará en una única acción. Si se
eje
c
uta durante la grabación, el archivo que se está
grabando se cerrará primero y, a continuación,
la grabación continuará con un archivo nuevo.
REC & START
Empiece a grabar de inmediato sin acceder al modo
de
l
isto para grabar.
DIRECT PLAY
NO
ASSIGN El archivo de audio especificado se reproducirá una
vez d
esde el inicio.
Los archivos de audio que se van a reproducir se
debe
n
guardar en la carpeta SONGS dentro de la
carpeta YPE. Tenga en cuenta que un archivo no se
puede especificar si se guarda en el directorio raíz
o en cualquier otra carpeta. Cuando ejecute la
r
e
producción, la ruta de la pantalla TITLE LIST
cambiará a \YPE\SONGS\.
(TITLE 1)
:
FUNCIÓN PARÁMETRO 1 PARÁMETRO 2 Description