User Manual

LS9 La versión 1.1 del firmware incorpora los cambios siguientes en relación
con la versión 1.0.
• Se ha añadido la pantalla SCENE PLAYBACK LINK.
Le permite especificar la vinculación, de modo que un
archivo de audio específico contenido en la memoria
USB se reproduzca cuando se recupere una determinada
escena. Para obtener más detalles, consulte la sección
“Enlace de la recuperación de escenas con la
reproducción de archivos de audio”.
• Se ha añadido DIRECT PLAY como una función que se
puede asignar a una tecla definida por el usuario.
Cuando pulsa una tecla definida por el usuario a la que
se ha asignado esta función, empieza a reproducirse el
archivo de audio especificado. La canción se
reproducirá desde el principio cada vez que pulse la
tecla. El archivo de audio que se reproducirá se puede
especificar en el campo PARAMETER 2 de la ventana
emergente USER DEFINED KEY SETUP.
• En la pantalla TITLE LIST puede cambiar entre el título
de la canción y el nombre del archivo. Lleve el cursor a
los botones SONG TITLE/FILE NAME y pulse la tecla
[ENTER] para cambiar la presentación.
LS9 Manual complementario de la versión 1.1
Cambios en la versión 1.1
• El archivo de audio que se va a reproducir debe guardarse en la
carpeta SONGS de la carpeta YPE. Tenga presente que no podrá
especificar un archivo que se encuentre en el directorio raíz o en
otra carpeta. Cuando reproduzca el archivo, la ruta de la pantalla
TITLE LIST cambiará a \YPE\SONGS\.
• No se puede reproducir durante la grabación ni en el modo "listo
para grabar".
• El archivo de audio especificado sólo se reproducirá una vez,
independientemente del modo de reproducción que se haya
seleccionado.
• El archivo especificado se identifica mediante su nombre de
archivo de ocho caracteres más una extensión de tres caracteres.
Si se cambia el nombre de archivo después de especificarlo, o si
se borra y se copia repetidamente el archivo, en casos muy poco
frecuentes podrá ocurrir que ya no se reconozca el archivo
especificado.
• El campo PARAMETER 2 de la ventana emergente USER
DEFINED KEY SETUP mostrará el título de la canción o el
nombre del archivo de audio. Utilice los botones SONG TITLE/
FILE NAME de la pantalla TITLE LIST para especificar qué
botones aparecerán.
NOTA
• Cuando se asigna la función DIRECT PLAY, el título de la canción
o el nombre del archivo también aparece en la ventana emergente
USER DEFINED KEYS, tal como se muestra a continuación. El
nombre del archivo se muestra en negro si el archivo especificado
ya no existe, y el título de la canción o el nombre del archivo se
mostrará en amarillo si el archivo ya no se puede reconocer.
NOTA
ES
ls9_v11_es.fm Page 1 Wednesday, November 29, 2006 11:07 AM