User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- PRECAUCIONES
- Contenido
- Introducción
- Piezas y sus funciones
- Funciones básicas de la LS9
- Conexiones y configuración
- Operaciones de los canales de entrada
- Operaciones de los canales de salida
- Operaciones de la sección SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
- Capa de deslizador personalizada
- Aplicación de patches de entrada y salida
- Grabadora de memoria USB
- Ecualizador y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escena
- La monitorización y la escucha
- El interfono y el oscilador
- Contadores
- EQ gráfico y efectos
- MIDI
- Funciones de MIDI en la LS9
- Ajustes MIDI básicos
- Utilización de cambios de programa para recuperar escenas y elementos de la biblioteca
- Utilización de los cambios de control para controlar parámetros
- Utilización de los cambios de parámetro para controlar parámetros
- Utilización de MMC (Control de máquinas MIDI) para utilizar la grabadora de memoria USB
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP (Configurar)
- Ajustes del reloj
- Activación/desactivación del SRC de una tarjeta de E/S digital
- Uso de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Configuración de la fecha y la hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Especificación del brillo o contraste de la pantalla, los indicadores LED y las lámparas
- Uso de la función de ayuda
- Inicialización de la memoria interna de la LS9
- Ajuste de los deslizadores (función de calibración)
- Ajuste de la ganancia de entrada/salida (función de calibración)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS (Dinámica)
- Parámetros de dinámica
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Sincronización de efectos y tempo
- Memoria de escena/biblioteca de efectos en la tabla de cambios de programa
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignación de parámetros de cambio de control
- Asignación de parámetros NRPN (número de parámetro no registrado)
- Aplicabilidad de la operación de parámetros de mezcla
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Resolución de problemas
- Especificaciones generales
- Características de entrada/salida
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- Asignación de patillas
- Dimensiones
- Acoplamiento del kit de montaje RK1 (de venta por separado)
- Gráfico de implementación MIDI
- Índice
- Diagrama de bloques
- Diagrama de nivel
168
Acerca de los efectos internos
LS9-16/32 Manual de instrucciones
5
Para cambia el balance de mezcla del
sonido original y el sonido del efecto,
coloque el cursor en el mando de control
MIX BAL. y utilice el mando o las teclas
[DEC]/[INC].
El mando de control MIX BAL. ajusta el balance entre
el sonido original y el sonido del efecto incluido en la
señal de salida del efecto. Este parámetro se
proporciona para todos los tipos de efecto.
Si está utilizando el efecto mediante envío/retorno,
configúrelo en 100% (sólo sonido de efecto).
6
Para ajustar el nivel de envío de efectos de
un canal de entrada, utilice la tecla [HOME]
(Inicio) para acceder a la pantalla
SELECTED CH VIEW (Vista del canal
seleccionado) y acceda al canal de entrada
que desea controlar.
1
Campo SEND
B Mando de control TO MIX SEND LEVEL
7
Coloque el cursor en el mando de control
TO MIX SEND LEVEL del bus MIX deseado
y utilice el mando o las teclas [DEC]/[INC]
para ajustar el nivel de envío.
Con estos ajustes, se enviará la señal desde el canal de
entrada al efecto interno. Ajuste el nivel de envío de
otros canales de entrada de la misma manera.
Si coloca el cursor en el mando de control y presiona
la tecla [ENTER], puede activar/desactivar la señal
enviada desde cada canal al correspondiente bus y
acceder a un ventana emergente donde puede elegir el
punto de envío (PRE/POST) (Previo/Posterior)
(→ pág. 64).
8
Para ajustar el nivel principal del envío del
efecto, acceda a la capa de deslizadores
que incluye el canal MIX especificado como
origen de entrada del bastidor en el paso 2
de y ajuste el deslizador correspondiente.
Configure el nivel lo más elevado posible sin permitir
que la señal posterior al efecto alcance el punto de
sobrecarga.
9
Para ajustar el nivel de retorno del efecto,
utilice el codificador del canal ST IN que
haya seleccionado como destino de salida
del bastidor en el paso 3.
A continuación se explica cómo insertar un efecto en un
canal asignando la entrada/salida del efecto interno a la
entrada/salida del canal deseado (salvo el canal ST IN).
1
Siguiendo la descripción recogida en los
pasos 1-3 de ”Montaje de un GEQ o efecto
en el bastidor virtual” (→ pág. 158), monte
un efecto en un bastidor.
Un bastidor en que se ha montado un efecto indicará el
tipo de efecto que ha empleado dicho efecto y el
estado de activación/desactivación del bypass.
1 Bastidores
B Botones INPUT
C Botones OUTPUT
2
Utilice el botón INPUT L para abrir la
ventana emergente OUTPUT CH SELECT y
seleccione la salida de inserción de un
canal como origen de entrada.
La salida de inserción se asignará a la entrada L del
efecto. Para obtener más información sobre la ventana
emergente OUTPUT CH SELECT, consulte el paso 4
de ”Montaje de un GEQ o efecto en el bastidor
virtual” (→ pág. 158).
•Para obtener más información sobre la edición de
parámetros de efectos, consulte ”Edición de los parámetros
de efectos internos” (
→
pág. 170).
SUGERENCIA
1
2
• Asegúrese de que el nivel de envío desde el canal ST IN
seleccionado en el paso 3 al bus MIX correspondiente esté
definido como 0. Si sube este nivel de envío, la salida del
efecto volverá a la entrada del mismo efecto y posiblemente
produzca una oscilación.
NOTA
Inserción de un efecto interno en
un canal
213