User Manual

Uso com dispositivos externos
YC61 Manual do Proprietário
27
Com os terminais MIDI [IN]/[OUT] e o terminal USB [TO HOST], você pode conectar vários tipos de dispositivos
externos ao instrumento.
• Terminais MIDI [IN]/[OU T]: Conexão do instrumento com um dispositivo MIDI externo (sintetizador, módulo
gerador de tom, etc.) e transmissão/recepção de dados MIDI.
• Terminal USB [TO HOST]: Conexão do instrumento a um computador ou iPhone/iPad e transmissão/recepção de
dados MIDI e de áudio.
Eles podem ser combinados para uso com o instrumento de várias maneiras.
OBSERVAÇÃO
Lembre-se de ler "Precauções ao usar o terminal USB [TO HOST]" na página (página 26) antes de conectar o computador ou um
aparelho semelhante ao terminal USB [TO HOST].
Controlar o instrumento
usando um piano de palco ou
teclado MIDI externo
Você pode usar o teclado MIDI externo em vez do
teclado deste instrumento para reproduzir e controlar
cada seção do instrumento. Para especificar qual seção/
parte será reproduzida quando você tocar um teclado
MIDI externo, faça configurações usando o botão
[SETTINGS] → "External Keyboard" (página 45).
Você também pode usá-las para recriar um órgão de dois
manuais, configurando apenas uma das partes UPPER/
LOWER da seção Organ a ser controlada por um teclado
MIDI externo. Por exemplo, se você quiser tocar a parte
UPPER da seção Organ com o teclado deste instrumento
e tocar a parte LOWER com um teclado MIDI externo,
defina "External Keyboard" como "2manualLo".
Controlar um sintetizador ou
o módulo gerador de tom
usando o instrumento
Você pode reproduzir os sons de um gerador de tom
MIDI externo tocando no teclado deste instrumento.
Você também pode usar os controladores das seções
desativadas para controlar dispositivos externos
definindo "MIDI Control" (página 37) como "Invert".
Usando a conexão com
um computador ou um
iPhone/iPad
Ao conectar um computador ou um iPhone/iPad, você
pode usar este instrumento para:
 Controlar o instrumento usando um
computador ou iPhone/iPad
Você pode executar ou controlar as seções deste
instrumento usando um software DAW, etc. no
computador ou no iPhone/iPad. Os dados de áudio
também podem ser transmitidos/recebidos.
 Controlar um sintetizador ou módulo
gerador de tom usando um computador
ou iPhone/iPad
Usando o YC61 como interface USB-MIDI, você pode
reproduzir o som de outro gerador de tons MIDI usando
um software DAW etc. no computador ou no iPhone/
iPad por meio deste instrumento. Para fazer isso, deixe
a opção "MIDI Port" → "MIDI" como "Off" (página 36).
Uso com dispositivos externos
Terminal MIDI [IN]
Teclado MIDI externo, piano de palco, etc.
Terminal MIDI [OUT]
YC61
Terminal MIDI [IN]
Sintetizador ou módulo gerador de tom, etc.
Terminal MIDI [OUT]
YC61