User Manual

LS9 Editor Manual de instrucciones
2
Descripción general de LS9 Editor
LS9 Editor le permite controlar de forma remota la mesa de mezclas Yamaha LS9 y guardar los ajustes de los parámetros en
el ordenador. Para utilizar LS9 Editor, debe realizar primero las siguientes operaciones:
1 Iniciar y configurar Studio Manager.
2 Iniciar y configurar LS9 Editor.
3 Sincronizar LS9 Editor con la mesa LS9 (➥ p.8).
Para obtener más información sobre el uso de Studio Manager, consulte el manual de instrucciones de
Studio Manager.
Configuración de LS9 Editor
Debe configurar los siguientes ajustes para cada editor abierto.
• Antes de realizar los siguientes ajustes, deberá configurar el controlador de red DME-N y seleccionar el
puerto MIDI en la ventana Setup (Configurar) de Studio Manager.
• Para abrir un editor, haga doble clic en el icono del editor deseado en la ventana de Studio Manager.
❏ Configuración del sistema
Para abrir la ventana System Setup, elija [System Setup] en el menú [File] (Archivo).
Asegúrese de especificar los puertos de entrada y de salida.
A Input port (Puerto de entrada)/
Output port (Puerto de salida)
De los puertos especificados en Studio
Manager, seleccione aquéllos que utilizará el
editor para comunicarse con la mesa LS9.
B Fast Sync (Sincronización rápida)
Esta opción permite acelerar la sincronización,
reduciendo así el tiempo requerido. Esta casilla
de verificación activa/desactiva esta función.
Debe desactivarla si se producen errores de
sincronización mientras estas funciones están
activadas.
C Window Control from Console
(Control de ventanas desde
la mesa)
Permite abrir y cerrar las ventanas de LS9 Editor
de forma remota mediante la función USER
DEFINED KEYS (Teclas definidas por el
usuario) de la mesa LS9. Esta casilla de
verificación activa/desactiva estas operaciones.
D Level Meter (Contador de nivel)
Si desactiva la función de contador, se puede reducir la carga de procesamiento debida a la comunicación y los dibujos
de la pantalla. Esta casilla de verificación activa/desactiva la función de contador de nivel.
E Confirmation (Confirmación)
Estas casillas de verificación especifican si aparecerá un cuadro de diálogo de confirmación al almacenar (Store
Confirmation (Confirmación de almacenamiento)), recuperar (Recall Confirmation (Confirmación de
recuperación)), aplicar un patch (Patch Confirmation (Confirmación de patch)) o aplicar un patch de forma que afecte
a un patch ya existente (Steal Patch Confirmation (Confirmación de modificación de patch)).
F Administrator Password (Contraseña del administrador)
Introduzca la contraseña del administrador especificada en la mesa LS9. Si esta contraseña no se introduce
correctamente, no será posible sincronizarla desde LS9 Editor a la mesa LS9.
Conceptos básicos
NOTA
NOTA
NOTA
2
5
6
3
4
1