User Manual

M7CL V2 Editor Manual de instrucciones
17
E MATRIX SEND (transmisión de matriz)
Estos gráficos de barras indican los niveles de
transmisión de las señales enviadas desde el canal
MIX al bus MATRIX 1–8. También puede ajustar los
niveles de transmisión arrastrando un gráfico de
barras a la izquierda o a la derecha. Mientras
arrastra el gráfico de barras, se muestra el nivel de
transmisión en el área de la pantalla numérica
para TO STEREO/MONO (a estéreo/mono).
Puede establecer el valor mínimo (–∞ dB)
manteniendo presionada la tecla <Ctrl> del teclado
de su ordenador y haciendo clic en el gráfico de barras,
o establecer el valor nominal (0,00 dB) manteniendo
presionada las teclas <Ctrl> y <Mayús> y haciendo clic
en el gráfico de barras.
La presentación del gráfico de barras cambiará de acuerdo con la posición de transmisión
(pre/post) y el estado activado/desactivado de la señal enviada desde el canal MIX de los
buses MATRIX.
Para activar o desactivar una transmisión, haga clic en el número de canal ubicado a la
izquierda del gráfico de barras.
F PAN/TO STEREO MONO (panorámica/a estéreo mono)
El botón PAN (panorámica) ajusta la panoramización de la señal que se envía del canal de
mezcla a los canales L/R del bus STEREO (o los canales L/C/R). Puede ajustarlo en el valor
central manteniendo presionada la tecla <Ctrl> del teclado del ordenador y haciendo clic en este
botón. Si se asigna como un bus estéreo, ajusta el balance del canal impar y el canal par. El ajuste
del bus estéreo puede realizarse en Mix Bus Setup (configuración del bus MIX) de la pantalla
Mixer Setup (configuración del mezclador).
El botón [ST] es un interruptor de activación/desactivación para la señal que se envía de canal de
mezcla al bus STEREO.
El botón [MONO] es un interruptor de activación/desactivación para la señal que se envía de
canal de mezcla al bus MONO.
Si se selecciona LCR MODE (modo LCR) en la ventana Selected Channel (canal seleccionado),
el botón [LCR] aparecerá en lugar del botón [ST] y el botón [MONO], y el botón [LCR] será un
interruptor de activación/desactivación para la señal que se envíe del canal de mezcla al bus LCR.
G VARI/FIXED (variable/fijo)
Indica el tipo (VARI o FIXED) del bus MIX seleccionado en ese momento. Este parámetro puede
cambiarse en Mix Bus Setup (configuración del bus MIX) de la pantalla Mixer Setup
(configuración del mezclador).
H SEL (selección)
Selecciona el canal MIX para el que desea realizar ajustes.
I CUE (escucha)
Este botón permite monitorizar mediante escucha la señal del canal MIX.
J ON (activado)
Activa o desactiva el canal MIX.
K Deslizador
Ajusta el nivel de salida del canal
MIX. El valor actual del deslizador
aparece en el cuadro numérico
situado debajo del deslizador. Puede
establecer el valor mínimo (–∞ dB)
manteniendo presionada la tecla
<Ctrl> del teclado del ordenador
y haciendo clic en el mando del
deslizador, o ajustarlo en el valor
nominal (0,00 dB) manteniendo
presionadas la tecla <Ctrl> y
<Mayús> y haciendo clic en el
mando del deslizador.
Los números y las letras que aparecen a la derecha del deslizador indican los grupos de
silenciamiento a los que pertenece el canal, y muestran el estado Recall Safe (seguridad de
recuperación) y Mute Safe (seguridad de silenciamiento) del canal.
L Número de canal
Indica el número del canal MIX (mezcla). Puede hacer doble clic en este número para abrir la
ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal. Si mantiene presionada la tecla
<Ctrl> del teclado del ordenador y hace doble clic en este número, se abrirá la pantalla Selected
Channel (canal seleccionado) como un vista adicional.
M Nombre del canal
En este cuadro de texto se muestra el nombre del canal. También se puede editar el nombre del
canal en este cuadro.
6
5
8
9
J
L
M
7
K
• Anterior a activación (verde)
• Anterior a desactivación (verde)
• Posterior a activación (amarillo)
• Posterior a desactivación (amarillo)
Los números de los grupos de
silenciamiento a los que pertenece el
canal aparecen en rojo.
Si este canal está configurado como
Recall Safe (seguridad de recuperación),
el carácter R aparecerá en verde.
Si este canal está configurado como
Mute Safe (seguridad de silenciamiento),
el carácter M aparecerá en verde.