User Manual

Puede consultar el archivo de ayuda suministrado por
Yamaha, o cualquier archivo de texto que desee creado por
un usuario.
* No aceptamos responsabilidad alguna por ningún daño que
pudiera producirse a consecuencia del uso de los archivos
de ayuda creados por una tercera parte que no sea Yamaha.
■ Carga de un archivo de ayuda desde
un dispositivo de almacenamiento USB
1
Antes de continuar, guarde el archivo de
ayuda (extension .xml) suministrado por
Yamaha en el dispositivo de
almacenamiento USB. Puede descargar la
versión más reciente del archivo de ayuda
del sitio Web de Yamaha.
http://www.yamahaproaudio.com/
2
En el área de acceso a las funciones,
presione el botón SETUP para abrir la
pantalla del mismo nombre.
3
Presione el botón SAVE/LOAD para abrir la
ventana emergente del mismo nombre.
4
Para seleccionar el archivo de ayuda que
desee cargar, presione sobre uno de los
archivos de ayuda que se muestran en la
lista de archivos, o gire el codificador
multifunción 1 del panel.
5
Presione el botón LOAD; se abrirá un
cuadro de diálogo de confirmación.
6
Presione el botón OK para cargar el
archivo.
■ Carga de un archivo de texto desde un
dispositivo de almacenamiento USB
1
Con cualquier editor de texto actualmente
disponible o el “Notepad” que se incluye
con Microsoft Windows, cree un archivo de
texto (extension.txt) y guárdelo en el
dispositivo de almacenamiento USB.
Por defecto, el conjunto de códigos de caracteres del
archivo de texto se detectará como UTF-8. No
obstante, si añade una línea constituida por [ISO-
8859-1] o [Shift_JIS] al principio del archivo, podrá
forzar el reconocimiento del archivo mediante el uso
de dicho conjunto de códigos de caracteres. Puede
especificar el conjunto de códigos de caracteres
deseado cuando utilice su editor de texto para guardar
el archivo de texto.
La función de ayuda puede mostrar los siguientes
archivos de texto (conjuntos de códigos de caracteres/
idiomas).
• Archivos de texto escritos con el conjunto de códigos
de caracteres ISO-8859-1 (inglés, alemán, francés,
español, etc.)
• Archivos de texto escritos con el conjunto de códigos
de caracteres Shift_JIS (japonés)
• Archivos de texto de los idiomas anteriores escritos
con el conjunto de códigos de caracteres UTF-8.
2
En el área de acceso a las funciones,
presione el botón SETUP para abrir la
pantalla del mismo nombre.
3
Presione el botón SAVE/LOAD para acceder
a la ventana emergente SAVE/LOAD.
4
Para seleccionar el archivo de texto que
desee cargar, presione sobre uno de los
archivos de texto que se muestran en la
lista de archivos, o gire el codificador
multifunción 1 del panel.
5
Presione el botón LOAD; se abrirá un
cuadro de diálogo de confirmación.
6
Presione el botón OK para cargar el
archivo.
Uso de la función de ayuda
• El archivo de ayuda no está protegido mediante copia de
seguridad en la memoria interna del usuario. Cada vez que
encienda la consola, deberá volver a cargar dicho archivo desde
el dispositivo de almacenamiento USB. Es conveniente guardar el
archivo de ayuda en un dispositivo de almacenamiento USB que
contenga su clave de autentificación de usuario.
NOTA
Botón SAVE/LOAD