User Manual

M7CL V3 Editor Manual de instrucciones
80
A
Archivo
Abrir ................................... 48, 70
Cerrar ................................. 48, 70
B
BYPASS .......................................... 61
C
CLEAR ...................................... 50, 72
CLEAR ALL .................. 51, 69, 73–76
CLOSE ...................................... 48, 70
COMMENT ................................... 71
Configuración
Mezclador ................................... 4
Sistema ....................................... 2
Ctrl()+clic ................................... 12
Ctrl()+Mayús+clic ..................... 12
D
DCA, deslizador ............................. 28
DCA, grupo .................................... 66
DCA, ventana ................................. 28
Deslizadores de GEQ ..................... 59
DIRECT OUTPUT PATCH,
página .............................. 53
E
Edición fuera de línea .................... 12
Efecto
Indicador de GR
....................... 62
SOLO ........................................ 62
EFFECT TYPE ............................... 61
EQ FLAT ........................................ 59
F
Fade ................................................ 76
FADE TIME, página ...................... 75
FADING ENABLE ......................... 75
Fichas .............................................. 11
FILE .......................................... 49, 71
FROM MIX, ST/MONO ............... 44
Función Fade (activación/
desactivación) ................. 76
G
Gráfico de GEQ .............................. 59
Group/Link, ventana ..................... 66
CHANNEL LINK, página ........ 68
DCA GROUP ASSIGN,
página ........................... 66
MUTE GROUP ASSIGN,
página ........................... 67
Grupo de silenciamiento ............... 67
I
INPUT CH, ventana ...................... 16
INPUT INSERT PATCH, página .. 52
INPUT PATCH, página ................ 51
INTERNAL DATA ...................49, 72
L
Library, ventana ............................. 48
M
Master, ventana ............................. 13
MATRIX Bus Setup ....................... 17
MATRIX SEND ............................. 26
MATRIX, ventana ......................... 24
Meter, ventana ............................... 64
Métodos abreviados ...................... 79
MIX BALANCE ............................. 62
MIX Bus Setup ............................... 17
MIX/CH/ST IN .............................. 25
MIX/MATRIX SEND .................... 31
Módulo EFFECT ........................... 60
Módulo GEQ ................................. 57
MONO ........................................... 46
MUTE MASTER ............................ 67
MUTE SAFE ON ........................... 68
O
OPEN ........................................48, 70
OUTPUT INSERT PATCH,
página
.............................. 53
OUTPUT PATCH, página ............ 52
P
Parámetros de efectos .................... 62
Patch Editor, ventana .................... 51
DIRECT OUTPUT PATCH,
página ........................... 53
INPUT INSERT PATCH,
página
........................... 52
INPUT PATCH, página .......... 51
OUTPUT INSERT PATCH,
página ........................... 53
OUTPUT PATCH, página ...... 52
PATCH LIST, página ............... 54
PATCH LIST, página .................... 54
PLAY/REC ..................................... 62
PROTECT .................................71, 72
R
Rack, ventana ................................. 55
RECALL ....................................50, 72
Recall Safe ...................................... 73
RECALL SAFE, página .................. 73
REDO ............................................. 10
Resincronizar ................................. 12
S
SAVE .........................................48, 70
SAVE AS ...................................48, 70
Guardar con un nombre
diferente ..................48, 70
SCENE MEMORY, página ............70
Scene, ventana ..........................70, 77
FADE TIME, página .................75
RECALL SAFE, página .............73
SCENE MEMORY, página .......70
Selected Channel, ventana .............29
Canal de entrada .......................29
Canal MATRIX .........................44
Canal MIX ................................40
Canal STEREO/MONO ...........46
COMPANDER .........................36
COMPRESSOR,
EXPANDER ..................35
DCA GROUP/
MUTE GROUP .............39
DE-ESSER .................................37
Deslizador .....................39, 45, 47
EQUALIZER .......................33, 42
FROM MIX, ST/MONO ..........44
GATE/DUCKING ....................34
HA GAIN/Ø/HP .......................31
INSERT .....................................38
MIX/MATRIX SEND ...............31
Pan/Fader ..................................43
RECALL SAFE/MUTE SAFE ...39
Selección de canal ...............30, 46
To MATRIX ..............................40
TO STEREO/MONO .........32, 41
Sends On Fader, ventana ...............78
Sesiones .............................................7
SET ALL ....................................73–76
Sincronizar .....................................12
Sitio global de Yamaha Pro Audio ...1
ST IN, ventana ................................20
STEREO/MONO, ventana .............26
STORE ......................................50, 72
T
TEMPO ...........................................62
TIME STAMP ................................71
U
UNDO ................................10, 50, 72
User Defined Keys Setup,
ventana .............................77
USER KEY ........................................5
Índice
U.R.G., Pro Audio Division
© 2005-2010 Yamaha Corporation
007IP-D0