User Manual

M7CL Manual de instrucciones
Estructura de canales de la M7CL
14
La M7CL proporciona los siguientes canales de entrada y de salida.
En esta sección se procesa una señal de entrada y se envía
a los distintos buses (STEREO, MONO, MIX, MATRIX).
Existen dos tipos de canales de entrada, como se indica a
continuación.
● Canales INPUT
Estos canales se utilizan para procesar las señales
monoaurales. De manera predeterminada, se asignan a
estos canales las señales de entrada desde tomas INPUT
analógicas monoaurales (en los modelos M7CL-32 y
M7CL-48) o las señales de entrada desde el conector
EtherSound (en el modelo M7CL-48ES).
● Canales ST IN
Estos canales se utilizan para procesar las señales estéreo.
Las señales de entrada procedentes de EFFECT RETURN
1–4 se asignan a estos canales de manera predeterminada.
La asignación de señales a los canales de entrada se puede
modificar en cualquier momento.
Esta sección mezcla las señales enviadas desde los canales
de entrada, etc., y las envía a los puertos o buses de salida
correspondientes. Hay tres tipos de canales de salida.
● Canales MIX
Estos canales procesan las señales enviadas desde los
canales de entrada a los buses MIX y las envían desde los
puertos de salida. Se utilizan principalmente para enviar
señales al sistema de monitorización o a los efectos
externos. Las señales de los canales MIX 1–16 también
se pueden enviar al bus STEREO, al bus MONO o a los
buses MATRIX.
Cuando la M7CL está en estado predeterminado,
se asignan los siguientes puertos.
• Asignación de puertos de los modelos M7CL-32/48
• Asignación de puertos de la M7CL-48ES
● Canales MATRIX
Estos canales procesan las señales que se envían desde los
canales de entrada, los canales MIX, el canal STEREO y
el canal MONO a los buses MATRIX, y las envían desde
los puertos de salida. Con los buses STEREO y MONO,
es posible emitir combinaciones de señales y balances
de mezclas desde la M7CL.
Cuando la M7CL está en estado predeterminado,
se asignan los siguientes puertos.
• Asignación de puertos de los modelos M7CL-32/48
• Asignación de puertos de la M7CL-48ES
● Canal STEREO / Canal MONO
Estos canales procesan las señales enviadas desde los
canales de entrada o desde los canales MIX y las envían al
puerto de salida correspondiente. Estos canales se utilizan
sobre todo como las salidas estéreo y monoaural
principales.
El canal STEREO y el canal MONO se pueden utilizar
para emitir señales independientes o para la reproducción
L/C/R de tres canales.
Cuando la M7CL está en estado predeterminado,
se asignan los siguientes puertos.
• Asignación de puertos de los modelos M7CL-32/48
• Asignación de puertos de la M7CL-48ES
La asignación de puertos a los canales de salida se puede
modificar en cualquier momento.
Estructura de canales de la M7CL
Canales MIX 1–12 Tomas OMNI OUT (salida omni) 1–12
Canales MIX 13–16 Bastidor 5–8
Canales MIX 1–8 Ranura 1 canales de salida 1–8, 9–16
Canales MIX 9–16 Ranura 2 canales de salida 1–8, 9–16
Canales MIX 1–8 Ranura 1, canales de salida 1–8, 9–16
Canales MIX 9–16 Ranura 2, canales de salida 1–8, 9–16
Canales MIX 1–6 Canales de salida EtherSound 1–6
Canales MIX 7–12 Canales de salida EtherSound 9–14
Canales MIX 13–16 Bastidor 5–8
■ Canales de entrada
■ Canales de salida
Canales MATRIX 1/2 Tomas OMNI OUT 13/14
Canales MATRIX 1–8 Ranura 3 canales de salida 1–8, 9–16
Canales MATRIX 1–8 Ranura 3, canales de salida 1–8, 9–16
Canales MATRIX 1–6 Canales de salida EtherSound 17–22
Canales MATRIX 1–4 OMNI OUT 1–4
Canal STEREO L Toma OMNI OUT 15, toma 2TR OUT DIGITAL L
Canal STEREO R Toma OMNI OUT 16, toma 2TR OUT DIGITAL R
Canal MONO Sin asignación
Canal STEREO L
Tomas OMNI OUT 7, toma 2TR OUT DIGITAL
L (salida digital 2TR izquierda), canales de
salida EtherSound 7,15 y 23
Canal STEREO R
Tomas OMNI OUT 8, toma 2TR OUT DIGITAL
R (salida digital 2TR derecha), canales de
salida EtherSound 8,16 y 24
Canal MONO Sin asignación