User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Paneles y controles
- Funcionamiento básico de la M7CL
- Conexiones y configuración
- Operaciones de los canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO
- Envío de la señal desde un canal de entrada al bus MIX
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses MATRIX
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Operaciones de los canales de salida
- Operaciones de la sección SELECTED CHANNEL
- Operaciones de la sección Centralogic
- Aplicación de patches de entrada y salida
- Ecualizador y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escena
- Monitor/Cue
- Interfono / Oscilador
- Contadores
- EQ gráfico y efectos
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes User Level
- Preferencias
- Teclas definidas por el usuario
- Bloqueo de la mesa
- Utilización de un dispositivo de almacenamiento USB para guardar/cargar datos
- Guardado de datos internos de la M7CL en un dispositivo de almacenamiento USB
- Carga de archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Conversión y carga del contenido de un archivo desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Edición de archivos guardados en un dispositivo de almacenamiento USB
- Formato de soportes en un dispositivo de almacenamiento USB
- Función de ayuda
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP
- Ajustes de Word Clock y ranura
- Utilización de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Configuración de la fecha y hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, indicadores LED y lámparas
- Inicialización de la memoria interna de la M7CL
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration, calibración)
- Ajuste de los faders (función Calibration)
- Ajuste de la ganancia de entrada/salida (función Calibration)
- Conexión de unidades SB168-ES a la M7CL-48ES mediante la función Stage Box Setup
- Cambio de la configuración EtherSound desde AVS-ESMonitor (M7CL-48ES)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámica
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Sincronización de efectos y tempo
- Memoria de escena/biblioteca de efectos a la tabla de cambios de programa
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignación de parámetros de cambio de control
- Asignación de parámetros NRPN
- Aplicabilidad de la operación de parámetros de mezcla
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Resolución de problemas
- Especificaciones generales
- Características de entrada/salida
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- Asignación de patillas
- Dimensiones
- Instalación del puente de cursor MBM7CL (opción)
- Gráfico de implementación MIDI
- Índice
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de bloques
- M7CL-48ES Diagrama de bloques
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de niveles
- M7CL-48ES Diagrama de niveles
Parámetros de efectos
257
M7CL Manual de instrucciones
Apéndices
■ MOD. FILTER
Filtro de modulación de dos entradas y dos salidas.
■ DISTORTION
Efecto de distorsión de una entrada y dos salidas.
■ AMP SIMULATE
Simulador de amplificador de guitarra de una entrada
y dos salidas.
■ DYNA. FILTER
Filtro controlado dinámicamente de dos entradas
y dos salidas.
■ DYNA. FLANGE
Flanger controlado dinámicamente de dos entradas
y dos salidas.
Parámetro Intervalo Descripción
FREQ. 0.05–40.00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
PHASE 0.00–354.38 degrees
Diferencia de fase de
modulación del canal izquierdo
y del canal derecho
TYPE LPF, HPF, BPF
Tipo de filtro: paso bajo,
paso alto, paso de banda
OFFSET 0–100
Desplazamiento de la
frecuencia de filtro
RESO. 0–20 Resonancia de filtro
LEVEL 0–100 Nivel de salida
SYNC OFF/ON
Activación/desactivación de
sincronización del parámetro
Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FREQ
Parámetro Intervalo Descripción
DST TYPE
DST1, DST2, OVD1,
OVD2, CRUNCH
Tipo de distorsión (DST =
distorsión, OVD = saturación)
DRIVE 0–100 Impulso de distorsión
MASTER 0–100 Volumen principal
TONE –10 to +10 Tono
N. GATE 0–20 Reducción de ruido
Parámetro Intervalo Descripción
AMP TYPE
*1
*1. STK-M1, STK-M2, THRASH, MIDBST, CMB-PG, CMB-VR,
CMB-DX, CMB-TW, MINI, FLAT
Tipo de simulación de
amplificador de guitarra
DST TYPE
DST1, DST2, OVD1,
OVD2, CRUNCH
Tipo de distorsión (DST =
distorsión, OVD = saturación)
DRIVE 0–100 Impulso de distorsión
MASTER 0–100 Volumen principal
BASS 0–100 Control de tonos bajos
MIDDLE 0–100 Control de tonos medios
TREBLE 0–100 Control de tonos altos
N. GATE 0–20 Reducción de ruido
CAB DEP 0–100%
Profundidad de simulación
de mueble de altavoz
EQ F 100 Hz–8.00 kHz
Frecuencia de ecualizador
(tipo pico)
EQ G –12.0 to +12.0 dB
Ganancia de ecualizador
(tipo pico)
EQ Q 10.0–0.10
Ancho de banda de ecualizador
(tipo pico)
Parámetro Intervalo Descripción
SOURCE INPUT, MIDI
Fuente de control: señal de
entrada o velocidad Note On
de MIDI
SENSE 0–100 Sensibilidad
DIR. UP, DOWN
Cambio de frecuencia hacia arriba
o hacia abajo
DECAY
*1
*1. 6,0 ms-46,0 s (fs = 44,1 kHz), 5,0 ms-42,3 s (fs = 48 kHz)
Velocidad de caída de cambio
de frecuencia de filtro
TYPE LPF, HPF, BPF Tipo de filtro
OFFSET 0–100
Desplazamiento de la frecuencia
de filtro
RESO. 0–20 Resonancia de filtro
LEVEL 0–100 Nivel de salida
Parámetro Intervalo Descripción
SOURCE INPUT, MIDI
Fuente de control: señal de
entrada o velocidad Note On
de MIDI
SENSE 0–100 Sensibilidad
DIR. UP, DOWN
Cambio de frecuencia hacia arriba
o hacia abajo
DECAY
*1
*1. 6,0 ms-46,0 s (fs = 44,1 kHz), 5,0 ms-42,3 s (fs = 48 kHz)
Velocidad de caída
OFFSET 0–100
Desplazamiento del tiempo
de retardo
FB.GAIN –99 to +99%
Ganancia de realimentación
(valores positivos para la
realimentación de fase normal,
valores negativos para la
realimentación con inversión
de fase)
LSH F 21.2 Hz–8.00 kHz Frecuencia del filtro shelving bajo
LSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving bajo
EQ F 100 Hz–8.00 kHz
Frecuencia de ecualizador
(tipo pico)
EQ G –12.0 to +12.0 dB
Ganancia de ecualizador
(tipo pico)
EQ Q 10.0–0.10
Ancho de banda de ecualizador
(tipo pico)
HSH F 50.0 Hz–16.0 kHz Frecuencia del filtro shelving alto
HSH G –12.0 to +12.0 dB Ganancia del filtro shelving alto