Manualshelf

User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMixing Tablesdigital mixing desk
251252253254255256257258259260
Table Of Contents
M7CL Manual de instrucciones
Parámetros de efectos
260
■ DELAY+ER.
Efectos de retardo y de primeras reflexiones en paralelo
de una entrada y dos salidas.
■ DELAY→ER.
Efectos de retardo y de primeras reflexiones en serie de una
entrada y dos salidas.
Parámetro Intervalo Descripción
DELAY L 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo del canal
izquierdo
DELAY R 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo del canal
derecho
FB. DLY 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo de
realimentación
FB. GAIN –99 to +99%
Ganancia de realimentación
(valores positivos para la
realimentación de fase normal,
valores negativos para la
realimentación con inversión
de fase)
HI. RATIO 0.1–1.0
Relación de realimentación de alta
frecuencia
DLY/ER 0–100%
Balance de retardo y primeras
reflexiones (0% = retardo total,
100% = primeras reflexiones total)
HPF
THRU, 21.2 Hz–
8.00 kHz
Frecuencia de corte de filtro
de paso alto
LPF
50.0 Hz–16.0 kHz,
THRU
Frecuencia de corte de filtro
de paso bajo
TYPE
S-Hall, L-Hall, Ran-
dom, Revers, Plate,
Spring
Tipo de simulación de primera
reflexión
ROOMSIZE 0.1–20.0 Separación de reflexión
LIVENESS 0–10
Características de caída de
primeras reflexiones (0 = inactivo,
10 = activo)
INI. DLY 0.0–500.0 ms
Retardo inicial antes de que
empiece la reverberación
DIFF. 0–10 Extensión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
ER NUM. 1–19 Número de primeras reflexiones
SYNC OFF/ON
Activación/desactivación de
sincronización del parámetro
Tempo
NOTE L
*1
*1.
(el valor máximo depende del ajuste de tempo)
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar el DELAY
L del canal izquierdo
NOTE R
*1
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar el DELAY
R del canal derecho
NOTE FB
*1
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FB. DLY
Parámetro Intervalo Descripción
DELAY L 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo del canal
izquierdo
DELAY R 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo del canal
derecho
FB. DLY 0.0–1000.0 ms
Tiempo de retardo de
realimentación
FB. GAIN –99 to +99%
Ganancia de realimentación
(valores positivos para la
realimentación de fase normal,
valores negativos para la
realimentación con inversión
de fase)
HI. RATIO 0.1–1.0
Relación de realimentación de alta
frecuencia
DLY.BAL 0–100%
Balance de retardo de primeras
reflexiones y retardo (0% =
retardo de primeras reflexiones
total, 100% = retardo total)
HPF
THRU, 21.2 Hz–
8.00 kHz
Frecuencia de corte de filtro
de paso alto
LPF
50.0 Hz–16.0 kHz,
THRU
Frecuencia de corte de filtro
de paso bajo
TYPE
S-Hall, L-Hall, Ran-
dom, Revers, Plate,
Spring
Tipo de simulación de primera
reflexión
ROOMSIZE 0.1–20.0 Separación de reflexión
LIVENESS 0–10
Características de caída de
primeras reflexiones (0 = inactivo,
10 = activo)
INI. DLY 0.0–500.0 ms
Retardo inicial antes de que
empiece la reverberación
DIFF. 0–10 Extensión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
ER NUM. 1–19 Número de primeras reflexiones
SYNC OFF/ON
Activación/desactivación de
sincronización del parámetro
Tempo
NOTE L
*1
*1.
(el valor máximo depende del ajuste de tempo)
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar el DELAY
L del canal izquierdo
NOTE R
*1
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar el DELAY
R del canal derecho
NOTE FB
*1
Utilizado conjuntamente con
TEMPO para determinar FB. DLY