User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Paneles y controles
- Funcionamiento básico de la M7CL
- Conexiones y configuración
- Operaciones de los canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO
- Envío de la señal desde un canal de entrada al bus MIX
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses MATRIX
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Operaciones de los canales de salida
- Operaciones de la sección SELECTED CHANNEL
- Operaciones de la sección Centralogic
- Aplicación de patches de entrada y salida
- Ecualizador y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escena
- Monitor/Cue
- Interfono / Oscilador
- Contadores
- EQ gráfico y efectos
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes User Level
- Preferencias
- Teclas definidas por el usuario
- Bloqueo de la mesa
- Utilización de un dispositivo de almacenamiento USB para guardar/cargar datos
- Guardado de datos internos de la M7CL en un dispositivo de almacenamiento USB
- Carga de archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Conversión y carga del contenido de un archivo desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Edición de archivos guardados en un dispositivo de almacenamiento USB
- Formato de soportes en un dispositivo de almacenamiento USB
- Función de ayuda
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP
- Ajustes de Word Clock y ranura
- Utilización de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Configuración de la fecha y hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, indicadores LED y lámparas
- Inicialización de la memoria interna de la M7CL
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration, calibración)
- Ajuste de los faders (función Calibration)
- Ajuste de la ganancia de entrada/salida (función Calibration)
- Conexión de unidades SB168-ES a la M7CL-48ES mediante la función Stage Box Setup
- Cambio de la configuración EtherSound desde AVS-ESMonitor (M7CL-48ES)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámica
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Sincronización de efectos y tempo
- Memoria de escena/biblioteca de efectos a la tabla de cambios de programa
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignación de parámetros de cambio de control
- Asignación de parámetros NRPN
- Aplicabilidad de la operación de parámetros de mezcla
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Resolución de problemas
- Especificaciones generales
- Características de entrada/salida
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- Asignación de patillas
- Dimensiones
- Instalación del puente de cursor MBM7CL (opción)
- Gráfico de implementación MIDI
- Índice
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de bloques
- M7CL-48ES Diagrama de bloques
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de niveles
- M7CL-48ES Diagrama de niveles
Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
281
M7CL Manual de instrucciones
Apéndices
SET BY SEL
SET [+48V] —
Mantenga presionada esta tecla y presione SEL para activarla
o desactivarla.
Mientras tanto, el indicador LED de [SEL] se iluminará si está
activada (ON) o se apagará si no lo está (OFF).
SET [Ø] —
SET [INSERT ON] —
SET [DIRECT OUT ON] —
SET [PRE SEND] —
SET [TO STEREO] —
SET [TO MONO] —
SET [TO LCR] —
SET DEFAULT VALUE — —
Mientras mantiene presionada esta tecla, presione un
codificador de las secciones Selected Channel o Centralogic
para restablecerlo al valor predeterminado.
SET NOMINAL LEVEL — —
Mientras mantiene presionada esta tecla, presione una tecla
[SEL] para configurar el fader de ese canal en el nivel nominal.
SENDS ON FADER
MIX1–8 —
Activa y desactiva la función MIX ON FADER para el MIX
seleccionado.
MATRIX 1–8 —
Activa y desactiva la función MATRIX ON FADER para
el MATRIX seleccionado.
MIX ON FADER — Activa y desactiva la función MIX ON FADER.
MATRIX ON FADER — Activa y desactiva la función MATRIX ON FADER.
SENDS ON FADER — Activa y desactiva la función SENDS ON FADER.
M7CL EDITOR CONTROL
MASTER —
Abra la pantalla M7CL EDITOR.
OVERVIEW
CH1–16, 17–32, 33–48, ST IN,
MIX, MATRIX, ST/MONO, DCA
SELECTED CHANNEL —
LIBRARY
DYNAMICS LIBRARY, INPUT EQ
LIBRARY, OUTPUT EQ LIBRARY,
EFFECT LIBRARY, GEQ LIBRARY,
INPUT CH LIBRARY, OUTPUT CH
LIBRARY
PATCH EDITOR
INPUT PATCH, OUTPUT PATCH,
INPUT INSERT PATCH, OUTPUT
INSERT PATCH,DIRECT OUT
PATCH, PATCH LIST
RACK EDITOR RACK, RACK1–8
METER INPUT METER, OUTPUT METER
GROUP/LINK
DCA GROUP, MUTE GROUP,
CHANNEL LINK
SCENE
SCENE MEMORY, RECALL SAFE,
FADE TIME
SENDS ON FADER —
HELP — —
Abre y cierra la ventana emergente HELP. Al poner en
funcionamiento los controladores en el panel (excluidos los
faders), o bien los controladores en la pantalla, mientras que
se mantiene pulsada esta tecla, se mostrará la información
relacionada.
MONITOR ON MASTER
(FADER ASSIGN MODE)
STEREO MASTER
LATCH
La tecla cambiará si se utiliza el fader STEREO MASTER para
controlar el nivel del monitor.
UNLATCH
Se utilizará el fader STEREO MASTER para controlar el nivel
del monitor mientras se mantiene pulsada la tecla.
MONO MASTER
LATCH
La tecla cambiará si se utiliza el fader MONO MASTER para
controlar el nivel del monitor.
UNLATCH
Se utilizará el fader MONO MASTER para controlar el nivel
del monitor mientras se mantiene pulsada la tecla.
HOME
SELECTED CH VIEW — Muestra la pantalla SELECTED CHANNEL VIEW.
OVERVIEW — Muestra la pantalla OVERVIEW.
MOMENTARY —
Cada vez que se pulsa la tecla se cambia entre las pantallas
SELECTED CHANNEL VIEW y OVERVIEW.
ALTERNATE
FUNCTION
LATCH — Cambia ALTERNATE FUNCTION cada vez que se pulsa.
UNLATCH — Cambia a ALTERNATE FUNCTION solo cuando se pulsa.
FUNCTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 Explicación