User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Paneles y controles
- Funcionamiento básico de la M7CL
- Conexiones y configuración
- Operaciones de los canales de entrada
- Flujo de la señal de los canales de entrada
- Especificación del nombre e icono del canal
- Introducción de ajustes HA (Head Amp)
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses STEREO/MONO
- Envío de la señal desde un canal de entrada al bus MIX
- Envío de una señal desde un canal de entrada a los buses MATRIX
- Operaciones de las bibliotecas de canales
- Operaciones de los canales de salida
- Operaciones de la sección SELECTED CHANNEL
- Operaciones de la sección Centralogic
- Aplicación de patches de entrada y salida
- Ecualizador y dinámica
- Agrupamiento y enlace
- Memoria de escena
- Monitor/Cue
- Interfono / Oscilador
- Contadores
- EQ gráfico y efectos
- MIDI
- Ajustes del usuario (seguridad)
- Ajustes User Level
- Preferencias
- Teclas definidas por el usuario
- Bloqueo de la mesa
- Utilización de un dispositivo de almacenamiento USB para guardar/cargar datos
- Guardado de datos internos de la M7CL en un dispositivo de almacenamiento USB
- Carga de archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Conversión y carga del contenido de un archivo desde un dispositivo de almacenamiento USB
- Edición de archivos guardados en un dispositivo de almacenamiento USB
- Formato de soportes en un dispositivo de almacenamiento USB
- Función de ayuda
- Otras funciones
- Acerca de la pantalla SETUP
- Ajustes de Word Clock y ranura
- Utilización de las conexiones en cascada
- Ajustes básicos de los buses MIX y MATRIX
- Configuración de la fecha y hora del reloj interno
- Configuración de la dirección de red
- Especificación del brillo de la pantalla táctil, indicadores LED y lámparas
- Inicialización de la memoria interna de la M7CL
- Ajuste del punto de detección de la pantalla táctil (función Calibration, calibración)
- Ajuste de los faders (función Calibration)
- Ajuste de la ganancia de entrada/salida (función Calibration)
- Conexión de unidades SB168-ES a la M7CL-48ES mediante la función Stage Box Setup
- Cambio de la configuración EtherSound desde AVS-ESMonitor (M7CL-48ES)
- Apéndices
- Lista de la biblioteca EQ
- Lista de la biblioteca DYNAMICS
- Parámetros de dinámica
- Lista de tipos de efecto
- Parámetros de efectos
- Sincronización de efectos y tempo
- Memoria de escena/biblioteca de efectos a la tabla de cambios de programa
- Parámetros que se pueden asignar para controlar los cambios
- Asignación de parámetros de cambio de control
- Asignación de parámetros NRPN
- Aplicabilidad de la operación de parámetros de mezcla
- Funciones que pueden asignarse a las teclas definidas por el usuario
- Formato de datos MIDI
- Mensajes de advertencia/error
- Resolución de problemas
- Especificaciones generales
- Características de entrada/salida
- Características eléctricas
- Parámetros básicos del mezclador
- Asignación de patillas
- Dimensiones
- Instalación del puente de cursor MBM7CL (opción)
- Gráfico de implementación MIDI
- Índice
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de bloques
- M7CL-48ES Diagrama de bloques
- M7CL-48/M7CL-32 Diagrama de niveles
- M7CL-48ES Diagrama de niveles
Resolución de problemas
291
M7CL Manual de instrucciones
Apéndices
Resolución de problemas
No hay corriente, los LED del panel
y la pantalla LCD no se encienden
❍ ¿Está encendido el interruptor POWER de la M7CL?
❍ Si el equipo sigue sin encenderse, póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha.
No entra el sonido
❍ ¿Está instalada correctamente la tarjeta E/S opcional? (→ p. 49)
❍ ¿Está entrando una señal desde el dispositivo externo?
❍ ¿El puerto de entrada tiene asignado un patch de canal de entrada? (→ p. 108)
❍ ¿Está ajustado GAIN del amplificador principal interno o del amplificador principal externo en un nivel
correcto? (→ p. 51, 61)
❍ ¿Se ha subido el atenuador de EQ? (→ p. 115)
❍ Si va a conectar un micrófono con alimentación phantom a M7CL, debe activarse el interruptor
[+48 MASTER]. (→ p. 229)
❍ Si va a conectar un micrófono con alimentación phantom a la unidad SB168-ES, debe activarse el
interruptor [+48 MASTER].
❍ ¿Se ha configurado la función mediante la función Stage Box Setup (configuración de caja acústica)
correctamente? (→ p. 242)
❍ ¿Ha configurado correctamente los conmutadores DIP en la unidad SB168-ES conectada a M7CL-48ES
antes de encender los dispositivos? (→ p. 44, 45)
❍ ¿Se ha actualizado a una versión adecuada el firmware de la unidad SB168-ES (conectada a M7CL-
48ES)? (→ p. 16)
No se extrae el sonido
❍ ¿Está instalada correctamente la tarjeta E/S opcional? (→ p. 49)
❍ ¿Está iluminado el indicador de la tecla [ON] del canal STEREO?
❍ ¿Está asignado un patch de puerto de salida al canal de salida? (→ p. 105)
❍ ¿Está activado el LCR y el valor de CSR está ajustado a 1,0? (→ p. 63)
❍ ¿Está encendido el indicador de la tecla [ON] del canal de entrada?
❍ ¿Está subido el fader del canal de entrada?
❍ ¿Está subido el fader DCA asignado a ese canal? ¿Está activado MUTE?
❍ ¿Está el atenuador del canal de salida correspondiente establecido en un nivel adecuado?
❍ ¿Se ha configurado la función mediante la función Stage Box Setup (configuración de caja acústica)
correctamente? (→ p. 242)
❍ ¿Ha configurado correctamente los conmutadores DIP en la unidad SB168-ES conectada a M7CL-48ES
antes de encender los dispositivos? (→ p. 44, 45)
❍ ¿Se ha actualizado a una versión adecuada el firmware de la unidad SB168-ES (conectada a M7CL-
48ES)? (→ p. 16)
El sonido no sale por los auriculares
o por las tomas de MONITOR OUT
❍ ¿Están ajustados los mandos [PHONES] [LEVEL] en un volumen correcto?
❍ ¿Se ha configurado el fader de monitor a un nivel adecuado? (→ p. 154)
❍ ¿Se ha seleccionado el origen de monitorización? (→ p. 154)
❍ ¿Se ha aplicado el atenuador?
El sonido no es los suficientemente alto
❍ ¿Está ajustado GAIN del amplificador principal interno o del amplificador principal externo en un nivel
correcto? (→ p. 51, 61)
❍ ¿Está subido el fader del canal de entrada?
❍ ¿Es posible que la ganancia de EQ esté ajustada en un valor extremadamente bajo? (→ p. 115)
❍ ¿Podría estar establecido el umbral o índice GATE/COMP en un ajuste extremo? (→ p. 118)
❍ ¿Se ha subido el atenuador de EQ? (→ p. 115)
❍ ¿Está subido el fader del canal de salida?
❍ Intente utilizar las distintas pantallas de la función METER para comprobar los niveles. (→ p. 167)
❍ ¿Está subido el fader DCA asignado a ese canal?
El sonido está distorsionado.
❍ ¿Está ajustado correctamente el word clock? (→ p. 230)
❍ ¿Está ajustado GAIN del amplificador principal interno o del amplificador principal externo en un nivel
correcto? (→ p. 51, 61)
❍ ¿Está demasiado subido el fader del canal de entrada?
❍ ¿Es posible que el fader del canal STEREO esté demasiado elevado?
❍ ¿Es posible que la ganancia de EQ esté ajustada en un valor extremadamente alto? (→ p. 115)
Hay salida de sonido aunque no tenga
asignado un patch de canal de salida
❍ ¿Ha asignado un canal de entrada a la salida directa? (→ p. 112)
❍ ¿Ha asignado un canal de salida como salida de inserción? (→ p. 110)
El volumen de un canal concreto sube
y baja
❍ ¿Está ajustado GATE/COMP en ducking? (→ p. 118)
El uso de un fader no controla el nivel
tal como se espera
❍ ¿Ha podido el área de acceso de funciones indicar MIX/MTRX ON FADER? ¿Se ha podido activar
el modo SENDS ON FADER?
Desde la toma MONITOR OUT
o PHONES sólo se oye el sonido
de un canal concreto
❍ ¿Está activada la tecla [CUE]?
Se produce ruido desde un grabador
conectado externamente o desde otro
dispositivo
❍ ¿Está ajustado correctamente el word clock? (→ p. 230)
❍ ¿Es posible que la señal de entrada no esté sincronizada?
❍ ¿Están activados el oscilador o el interfono (talkback)? (→ p. 161, 164)
El rango de frecuencia alta está
atenuado
❍ ¿Se aplica énfasis? Este problema se produce si el estado de la señal de entrada no coincide con los
datos de énfasis. (→ p. 230)
❍ ¿Se aplica el EQ? (→ p. 115)
No hay suficiente techo dinámico,
especialmente cuando se aplica el
aumento de EQ
❍ Utilice la función de atenuación de EQ para disminuir el nivel. (→ p. 115)
La señal se retarda. ❍ Compruebe que el ajuste de retardo de cada canal es correcto. (→ p. 105)
Manipular un codificador MIX no
cambia el nivel de envío al bus MIX
❍ ¿Se ha activado el botón [TO MIX SEND ON/OFF]?
❍ ¿Está activada la tecla [ON] de MIX?
❍ ¿Está ajustado el bus MIX en el tipo VARI? (→ p. 234)
❍ Si el punto de envío está ajustado en POST, ¿está bajado el fader?