User Manual

TX6n/5n/4n Manual de referencia
58
Apéndice
Números
4x4 Matrix Mixer (Mezclador de matrices 4x4) .............33
6Band Output EQ (Ecualizador de salida
de 6 bandas).................................................................37
8Band Input EQ (Ecualizador de entrada
de 8 bandas).................................................................34
A
Acerca de la documentación ..........................................3
Ajuste de nivel ..............................................................53
[ALERT], indicador..........................................................6
Amp Editor ......................................................................4
Amp Gain (Ganancia de amplificación) ............25, 53, 54
Amp Mode (Modo de amplificación) .............................25
AMX ..............................................................................51
ANA INPUT VOLTAGE.................................................16
Analog Input Signal Chain (Cadena de señal
de entrada analógica) ...................................................27
Analógicas, conectores de E/S.......................................8
APF (Filtro de paso total)..............................................38
Atenuación..............................................................12, 54
Att. Dial (Selector Att.) ..................................................22
Attenuation Link (Enlace de atenuación)......................25
Auto Return (Retorno automático)................................26
Auto Scan Mode (Modo de exploración automática)....20
B
Backup (Respaldo) .................................................26, 46
Battery (Batería) ...........................................................21
Biblioteca ........................................................................4
Botones de función.........................................................7
Bridge (Puente).............................................................25
[BRIDGE], indicador .......................................................6
C
Cable de alimentación ....................................................9
Calibrate by Pilot Tone (Calibración por tono piloto) ....28
Calibrate by Prog Source (Calibrar por fuente
de programa) ................................................................28
Calibration (Calibración) ...............................................28
[CLIP], indicador .............................................................6
Clock (Reloj) .................................................................24
Codificadores A, B ..........................................................7
Componente ...................................................................4
Conector Euroblock ......................................................52
Conexiones CobraNet ..................................................49
Conexiones EtherSound...............................................47
Conexiones redundantes..............................................46
Control remoto ..............................................................51
Controladores externos ................................................51
Crestron ........................................................................51
D
Device ID (ID de dispositivo) ....................................4, 19
Device Setup (Configuración del dispositivo) ...............19
Diagrama de bloques....................................................53
Diagrama de niveles .....................................................53
Digitales, conectores de E/S
(ranura para tarjeta de E/S)............................................8
Dispositivos analógicos ................................................51
E
E/S, tarjetas ....................................................................9
Ecualizador.............................................................34, 37
EMG Scene Setup (Configuración de escena
de emergencia).............................................................23
[ENTER], botón...............................................................7
Escena......................................................................4, 40
[EXIT], botón...................................................................7
F
[FAULT OUTPUT], conectores.................................9, 51
Filtros de aire................................................................11
Filtros, tipos ..................................................................38
Front Panel Operation (Funcionamiento
del panel frontal)...........................................................22
G
Gain Mode (Modo de ganancia) ...................................25
Ganancia ................................................................53, 54
General.........................................................................25
H
H.SHELF (Shelving alto)...............................................38
[HOME], botón................................................................7
Home, pantalla..............................................................15
Horn EQ (Ecualizador de megafonía)...........................38
HPF (Filtro de paso alto)...............................................38
I
Identify (Identificar) .......................................................19
[IDENTIFY], indicador.....................................................5
Information (Información)..............................................21
Inicialización de la memoria interna..............................43
Input Delay (Retardo de entrada) .................................34
Input On/Off (Activar/desactivar entrada) .....................33
Input Redundancy (Redundancia de entrada)..............26
Instalación.......................................................................3
IP Address (Dirección IP) .............................................21
IP Control Port No.........................................................21
L
L.SHELF (Shelving bajo) ..............................................38
Label (Etiqueta) ............................................................19
Last Memory Resume (Reanudar última memoria)......23
LCD Setup (Configuración de LCD) .............................22
Library (Biblioteca)........................................................32
Limiter (Limitador)...................................................29, 39
Limiter Gain Reduction (Reducción de ganancia
del limitador) .................................................................29
Lista de mensajes.........................................................55
Lista de mensajes de alerta (extracto)..........................56
Lock Setup (Configuración del bloqueo).......................22
LPF (Filtro de paso bajo) ..............................................38
Índice