User Manual

Apéndice
XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D Manual de instrucciones
115
 Distancia y eficiencia de la transmisión
Los cables que transmiten señales eléctricas tienen
resistencia. La resistencia en cables cortos es lo
suficientemente pequeña como para que se pueda ignorar,
pero a medida que aumenta la distancia y la longitud del
cable de la transmisión, la resistencia puede aumentar hasta
el punto que se produce una pérdida y una degradación de la
señal. Esto puede tener como resultado una reducción del
nivel de potencia y la calidad del sonido. A continuación
examinamos las ventajas y las desventajas de las conexiones
de baja impedancia y alta impedancia en relación con la
transmisión en distancias importantes.
 Alta impedancia
Aunque la resistencia del cable llegue a 8 Ω a cusa de una
distancia de transmisión extendida, esta cantidad se
puede ignorar en relación con la impedancia del sistema
de altavoces, lo que significa que la pérdida de
transmisión a causa del cable será insignificante y, por lo
tanto, tendrá poco efecto en la eficacia de transmisión de
la señal eléctrica.
 Baja impedancia
Para cortas distancias sobre las que la resistencia del
cable es insignificante, la conexión de baja impedancia
permite que el amplificador de potencia se conecte
directamente al sistema de altavoces sin necesidad de
transformadores de altavoz. Eso significa que todo el
potencial de rendimiento del amplificador y los altavoces
se puede aprovechar para lograr una calidad de sonido
superior a las instalaciones de alta impedancia. Y como
normalmente solo está conectado un sistema de altavoces
a cada canal del amplificador, se pueden enviar señales de
audio diferentes a cada sistema de altavoces o “zona”,
según sea necesario.
Sin embargo, en una situación como la que se muestra en
el diagrama, en la que se requiere un cable largo con una
resistencia de 8 Ω, la pérdida de transmisión teóricamente
hará que el nivel de potencia se reduzca a la mitad porque
la impedancia del sistema de altavoces mismo es de solo
8 Ω. La mitad de la potencia es absorbida por el cable y
solamente la mitad restante está disponible para accionar
el altavoz. Así pues, para instalaciones de baja
impedancia, es necesario mantener los cables
suficientemente cortos para que la resistencia del cable no
sea un problema, o utilizar cables más gruesos que tengan
una resistencia inferior para mayores distancias,
por ejemplo.
La conexión BTL dobla la potencia de salida al utilizar los dos
canales del amplificador como un amplificador.
70V/100V
Larga distancia
Resistencia del
cable (distancia
hasta el punto
final) = 8Ω
Altavoz
transformador (1 kΩ)
Casi 100%
8Ω
Larga distancia
Resistencia del
cable (distancia
hasta el punto
final) = 8Ω
Impedancia del
sistema de
altavoces = 8 Ω
50%
Conexión BTL (Balanced Transformer Less)
NOTA
Dado que las salidas del amplificador están conectadas tanto
al conector positivo como al conector negativo, el contacto con
el resto de conectores o el bastidor puede provocar un mal
funcionamiento.
Amplificador normal
Amplificador invertido
Conexión normal
Conexión BTL