User Manual

TA3 TC3 SH3 SC3 Mode d'emploi
53
4
Autres fonctions importantes (UTILITY)
Glossaire des termes
f(5
Startup Mode
(Mode de
démarrage)
(Uniquement pour
les pianos à queue
dépourvus de levier
d'assourdissement)
Détermine si le mode Quiet (Qt) ou le mode Acoustic
(Aco) est activé lorsque l'instrument est mis sous
tension.
Qt/Aco Qt
Terme Description
Bruit d'étouffoir Le bruit d'étouffoir est le son émis par un piano acoustique lorsque la pédale forte est enfoncée.
Le bruit d'étouffoir change de tonalité et de volume en fonction de la rapidité avec laquelle la
pédale forte est enfoncée. Le fait d'appuyer sur la pédale forte lentement rend le son plus doux
lorsque les têtes d'étouffoir se séparent des cordes. Le fait d'appuyer avec force sur la pédale
forte transmet les vibrations aux cordes, ce qui rend le son plus grave et plus fort.
Gamme duplex La gamme duplex est une méthode d'utilisation des cordes de piano qui améliore le son en
utilisant des cordes supplémentaires et non pincées dans les octaves supérieures. Sur un
piano acoustique, ces cordes vibrent avec d'autres cordes et rentrent en résonance avec des
harmoniques pour ajouter de la richesse, de la brillance et de la complexité au son. Étant
donné que les étouffoirs ne se touchent pas, ils continuent de retentir même après que vous
avez retiré les mains du clavier.
Grand Expression Modeling Sur un véritable piano acoustique, vous pouvez produire des changements subtils du son en
modifiant le toucher de votre jeu depuis le moment où vous appuyez sur une touche et celui
où vous la relâchez. Par exemple, lorsque vous appuyez sur une touche à fond vers le bas,
elle frappe le lit des touches situé en-dessous et le bruit atteint les cordes, ce qui modifie
légèrement le son. En outre, lorsque l'étouffoir est abaissé sur les cordes pour assourdir le
son, le timbre est modifié en fonction de la vitesse à laquelle vous relâchez la touche. La
technologie de modélisation d'expression pour piano à queue (Grand Expression Modeling)
recrée les changements subtils du son en réponse à votre toucher. Cela vous permet d'ajouter
des accents en jouant avec force ou d'ajouter de la résonance en jouant doucement pour
produire un son incroyablement expressif. Un timbre clair est produit lorsque vous jouez en
staccato et un son prolongé est produit lorsque vous relâchez les touches lentement.
VRM
(Virtual Resonance Modeling)
La fonction VRM (Virtual Resonance Modeling) utilise une modélisation physique
sophistiquée pour simuler le son réel de la résonance de cordes obtenu lorsque la pédale
forte d'un véritable piano est enfoncée ou que des notes sont jouées et maintenues. Sur un
véritable piano acoustique, si vous appuyez sur la pédale forte et que vous jouez une note,
non seulement la corde de la note enfoncée vibre, mais aussi les autres cordes et la table
d'harmonie, chacune influençant les autres pour créer une résonnance riche et brillante qui se
prolonge et se développe. La technologie VRM (Virtual Resonance Modeling) dont est dotée
cet instrument reproduit fidèlement l'interaction complexe de la résonance des cordes et de la
table d'harmonie à l'aide d'un instrument de musique virtuel (modélisation physique) pour que
le son ressemble à celui d'un véritable piano acoustique. Comme une résonnance instantanée
est créée en fonction de l'état du clavier ou de la pédale, vous pouvez faire varier le son de
manière expressive en modifiant le moment où vous appuyez sur les touches et la durée et la
profondeur de pression sur la pédale.
N° de
fonction
Description Plage de
réglage
Réglage
par défaut