User Manual

41
Français
SH2 Mode d'emploi
 Damper Resonance Depth (Profondeur de la résonance de pédale forte)
Détermine la profondeur de l'effet de résonance produit par la technologie VRM qui s'applique lors de
l'enfoncement de la pédale forte. Ce paramètre est uniquement effectif lorsque la fonction VRM est activée
(page 40) et la sonorité de piano sélectionnée.
 String Resonance Depth (Profondeur de résonance des cordes)
Détermine la profondeur de l'effet de résonance de cordes produit par la technologie VRM qui s'applique lors
de l'enfoncement des touches du clavier. Ce paramètre est uniquement effectif lorsque la fonction VRM est
activée (page 40) et la sonorité de piano sélectionnée.
 Aliquot Resonance Depth (Profondeur de résonance d'aliquotes)
Détermine la profondeur de l'effet de résonance d'aliquotes produit par la technologie VRM qui s'applique lors
du relâchement des touches du clavier. Ce paramètre est uniquement effectif lorsque la fonction VRM est
activée (page 40) et la sonorité de piano sélectionnée.
Plage de réglage
0 – 10
Réglage par défaut
5
Plage de réglage
0 – 10
Réglage par défaut
5
Plage de réglage
0 – 10
Réglage par défaut
5
Qu'est-ce qu'une aliquote ?
Le système aliquote désigne une méthode applicable aux pianos, laquelle consiste à utiliser des cordes dans
les octaves supérieures qui ne sont pas frappées pour produire un son mais qui rentrent en résonance avec
une corde frappée en vue d'améliorer le ton. Sur un piano acoustique, ces cordes vibrent avec d'autres
cordes et rentrent en résonance avec des harmoniques pour ajouter de la richesse, de la brillance et de la
complexité au son. N'ayant pas de dispositif d'amortissement, ces cordes continuent de vibrer et de retentir
même après que vous avez relâché les mains du clavier.