User Manual

TA3 SH3 SC3 Manual de instrucciones
5
TA3 SH3 SC3 Manual de instrucciones
Contenido
PRECAUCIONES.................................................................... 6
AVISO...................................................................................... 7
Información.............................................................................8
Características principales 9
Cómo empezar 10
Acerca de los manuales..........................................................10
Accesorios incluidos..............................................................11
Nombres de componentes y funciones .................................12
1 Preparación de la alimentación 14
2 Disfrutar tocando el piano 17
Tocar el instrumento como piano acústico
(modo acústico) .................................................................... 17
Tocar con sonidos digitales utilizando los auriculares (modo
silencioso) ..............................................................................18
Montaje del soporte para auriculares ........................................ 19
Tocar con sonidos digitales utilizando la resonancia de la
tabla armónica (modo TransAcoustic) .......20
Superposición del sonido digital al sonido del piano acústico
(modo de capa) .............................................21
Selección de una voz para tocar con sonido digital .............22
Lista de voces ................................................................................ 23
3 Reproducción y grabación de canciones 24
Reproducción de canciones ..................................................24
Operaciones de reproducción ....................................................27
Especificación de la parte (mano derecha/mano izquierda) de
reproducción de una canción MIDI.......................................... 28
Grabación de la interpretación ............................................ 29
Procedimiento básico de grabación (grabación
MIDI/de audio) ............................................................................ 29
Grabación de las partes de la mano derecha y de la mano
izquierda de forma independiente (grabación MIDI) ............31
Gestión de los archivos de canciones de usuario .................34
Copia de canciones de usuario de la memoria interna a una
unidad flash USB.......................................................................... 34
Borrado de canciones de usuario ............................................... 35
Ajuste del código de caracteres apropiado para los nombres de
archivos de canciones ...........................................................37
4 Otras funciones importantes (UTILITY)
(utilidad) 38
Uso del metrónomo ............................................................. 38
Activación/desactivación del metrónomo................................ 38
Ajuste del tempo .......................................................................... 39
Selección del tipo de compás (pulso) ........................................ 39
Ajuste del volumen del metrónomo.......................................... 40
Tocar el piano junto con la reproducción de un ritmo ....... 41
Reproducción de un ritmo ......................................................... 41
Lista de ritmos ............................................................................. 42
Ajuste del volumen del ritmo..................................................... 43
Personalización con los diversos parámetros de función ... 44
Operaciones básicas de establecimiento de funciones............ 44
Lista de funciones......................................................................... 45
Glosario de términos ................................................................... 53
Inicialización del instrumento (borrado los datos de copia de
seguridad)...................................................................................... 54
5 Conexión a otros dispositivos 55
Conexión de dispositivos USB (terminal
[USB TO DEVICE]).............................................................. 55
Precauciones al utilizar el terminal [USB TO DEVICE]........ 55
Uso de unidades flash USB......................................................... 55
Formateo de una unidad flash USB .......................................... 56
Conexión a dispositivos de audio externos .......................... 57
Salida del sonido digital del instrumento a un dispositivo
externo (tomas AUX OUT) .......................... 57
Escucha de la reproducción de audio en un dispositivo externo
a través de este instrumento (toma [AUX IN]) ....................... 58
Escucha de los datos de audio reproducidos en un
dispositivo equipado con Bluetooth a través del instrumento
(función de audio por Bluetooth).............................................. 59
Conexión de la aplicación “Smart Pianist” para dispositivos
inteligentes ........................................................................... 61
Conexión mediante cable USB................................................... 61
Conexión por Bluetooth ............................................................. 61
Conexión Wi-Fi (LAN inalámbrica)......................................... 62
Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST]) ..... 63
Transmisión y recepción de datos de audio (función de interfaz
de audio USB)............................................................................... 63
Activación y desactivación de Audio Loop Back (bucle de
audio)............................................................................................. 64
Conexión de dispositivos MIDI (terminales MIDI)
....................................................................... 64
Apéndice 65
Lista de mensajes................................................................... 65
Resolución de problemas...................................................... 67
Lista de voces......................................................................... 69
Lista de canciones ................................................................. 72
Canciones de demostración de voces........................................ 72
Canciones predefinidas ............................................................... 73
Especificaciones .................................................................... 75
Índice..................................................................................... 77
TA3 SH3 SC3
TA3 SH3 SC3
TA3 SH3 SC3
TA3 SH3 SC3
Español