User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMusical InstrumentSILENT Bass™

Table Of Contents

SLB300 Manual de instrucciones

SLB300

Manual de instrucciones

Muchas gracias por adquirir el “SILENT Bass

” de Yamaha.

Este producto es un nuevo tipo de contrabajo eléctrico que consigue un sonido y una

resonancia naturales utilizando el sistema SRT POWERED para reproducir un sonido

de calidad de estudio en el que la resonancia del cuerpo de un contrabajo se registró

utilizando un micrófono de alta calidad, manteniendo al mismo tiempo una estructura del

cuerpo semisólida que enfatiza la tranquilidad y la portabilidad.

Con el fin de aprovechar al máximo el rendimiento y para que disfrute de este producto,

le recomendamos que lea detenidamente todo este manual de instrucciones antes de

utilizar el instrumento. Guarde este manual de instrucciones, junto con la garantía, en un

lugar seguro para su posterior consulta.

Índice

Accesorios incluidos.....................................................................5

Piezas y nomenclatura..................................................................6

Parte frontal................................................................................6

Parte posterior............................................................................6

Caja de las pilas/toma de salida externa (LINE OUT) ...............7

Controles....................................................................................7

Ajustes..........................................................................................10

Afinación ..................................................................................10

Montaje de la unidad de la estructura ......................................12

Acerca de la clavija del extremo ..............................................13

Montaje de los accesorios opcionales .....................................13

Preparación de la fuente de alimentación (cómo sustituir

las pilas)..........................................................................14

Ejemplo de conexión................................................................15

Conexión y desconexión de la alimentación............................16

Acerca del silenciador..............................................................16

Cambio de las cuerdas................................................................17

Colocación del bajo en la funda blanda ....................................19

Especificaciones..........................................................................20

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
SLB300 Manual de instrucciones Muchas gracias por adquirir el “SILENT BassTM” de Yamaha. Este producto es un nuevo tipo de contrabajo eléctrico que consigue un sonido y una resonancia naturales utilizando el sistema SRT POWERED para reproducir un sonido de calidad de estudio en el que la resonancia del cuerpo de un contrabajo se registró utilizando un micrófono de alta calidad, manteniendo al mismo tiempo una estructura del cuerpo semisólida que enfatiza la tranquilidad y la portabilidad.
PAGE 2
PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR Guarde este manual en un lugar seguro y fácilmente accesible para futuras consultas. ADVERTENCIA Siga siempre las precauciones básicas detalladas a continuación para prevenir la posibilidad de lesiones graves, o incluso la muerte, por descargas eléctricas, cortocircuitos, daños, incendios u otros peligros.
PAGE 3
ATENCIÓN Siga siempre las precauciones básicas que se muestran a continuación para evitar posibles lesiones personales, así como daños en el instrumento o en otros objetos. Estas precauciones incluyen, aunque no de forma exclusiva, las siguientes: Montaje Precaución en el manejo • Monte el instrumento en la secuencia correcta siguiendo las instrucciones de montaje de este manual. Además, asegúrese de apretar los tornillos o pernos periódicamente.
PAGE 4
AVISO Para evitar un posible mal funcionamiento o daño al producto o a otros objetos, tenga en cuenta los siguientes avisos.  Manejo • No exponga el instrumento a polvo o vibraciones excesivas, ni a frío o calor extremos (por ejemplo, a la luz directa del sol, cerca de un calefactor o en un automóvil durante el día) para evitar la posibilidad de que el panel se desfigure, se dañen los componentes internos o se produzca un funcionamiento inestable.
PAGE 5
Accesorios incluidos Después de abrir el paquete, compruebe que se incluyen todas las piezas enumeradas a continuación. • Un cuerpo principal • Una unidad de la estructura • Una clavija del extremo • Un silenciador • Una llave inglesa • Una funda blanda • Un manual de instrucciones (este documento) • Un listado de ubicaciones de servicio técnico * Para utilizar este producto se requieren dos pilas AA (alcalinas o de níquel e hidruro metálico).
PAGE 6
Piezas y nomenclatura  Parte frontal Clavijas de afinación  Parte posterior Cejuela Diapasón Mástil unidad de la estructura apoyo para el brazo Unidad de la estructura Unidad de la estructura pasador de fijación 1 Cuarta cuerda (mi) Tercera cuerda (la) Segunda cuerda (re) Primera cuerda (sol) Cuerpo Puente Pastilla fonocaptora (dentro de la ranura lateral del cuerpo) Controles → ver página 7. Unidad de la estructura pasador de fijación 2 Caja de las pilas/ toma de salida Sección → ver página 7.
PAGE 7
 Caja de las pilas/toma de salida externa (LINE OUT) AVISO • No se produce sonido cuando los auriculares están enchufados a la toma de salida LINE OUT de este producto. • Cuando efectúe alguna conexión a la toma LINE OUT, asegúrese de emplear una clavija telefónica monofónica estándar. Caja de las pilas Dos pilas AA (alcalinas o de níquel e hidruro metálico) Mezclador, grabadora, amplificador de bajo, altavoz con amplificador, afinador eléctrico, etc.
PAGE 8
NOTA • Cuando se utilice la salida pasiva con la alimentación desconectada, la señal de salida disminuye en función de la longitud del cable de conexión. Cuando se utilice el preamplificador SRT POWERED con la alimentación conectada, la longitud del cable no tiene prácticamente ningún efecto en la señal de salida. AVISO • Desconecte la alimentación o baje el volumen de salida de cualquier amplificador, altavoz o similar conectado antes de encender o apagar el producto.
PAGE 9
y Botón [BYPASS] w e t y r Este botón evita todos los controles excepto el [VOLUME] del preamplificador SRT POWERED. Puede utilizar este botón para cambiar instantáneamente entre el sonido SRT POWERED procesado y la señal de salida seca. Mientras la función de bypass está activada, el LED de e se ilumina en verde. NOTA u i • Si desea emitir el sonido seco mientras la salida esté aún activa, utilice la función de bypass con el interruptor de alimentación encendido.
PAGE 10
Ajustes  Afinación El SILENT BassTM sale de fábrica con el puente montado y las cuerdas ligeramente sueltas. La altura del puente está ajustada a una estatura media. Puesto que la posición del puente se desplaza algunas veces durante el transporte, asegúrese de ajustar correctamente la posición antes de afinar las cuerdas • La parte inferior del puente soporta la primera cuerda (sol) y la parte superior soporta la cuarta cuerda (mi).
PAGE 11
• Se puede ajustar la altura del puente del SILENT BassTM. Gire los ajustadores metálicos hacia la derecha para bajar el puente y hacia la izquierda para elevarlo. [Fig. 3] [Fig. 3: ajuste de la altura del puente] Ajustadores metálicos Más alto *3 *3 Hacia la izquierda Hacia la derecha Más bajo *3 Ajuste a la misma altura. AVISO • Antes de ajustar la altura del puente, afloje las cuerdas para reducir la presión en los ajustadores y le resultará más fácil girarlos.
PAGE 12
 Montaje de la unidad de la estructura El SILENT BassTM sale de fábrica con la unidad de la estructura desmontada del cuerpo principal. Monte correctamente la unidad de la estructura al cuerpo principal mediante el procedimiento siguiente antes de utilizar este producto. ATENCIÓN Cuando mueva las piezas de la unidad de la estructura, tenga cuidado de no pillarse los dedos, las manos, etc.  Procedimiento de instalación 1.
PAGE 13
 Acerca de la clavija del extremo El SILENT BassTM sale de fábrica con la clavija del extremo desmontada del cuerpo principal y guardada por separado en la funda blanda. Antes de utilizar el instrumento, afloje el tope de la clavija del extremo e inserte la clavija del extremo; después de haber determinado la altura cómoda para tocar el instrumento, apriete el tope con seguridad.
PAGE 14
 Preparación de la fuente de alimentación (cómo sustituir las pilas) El SILENT BassTM usa pilas como fuente de alimentación. Antes de instalar o retirar las pilas, desenchufe el cable de la toma de salida. 1. En el lado posterior del instrumento, empuje el cierre de la caja de las pilas, debajo de la flecha “OPEN”, para retirar la caja de las pilas. Pilas AA (alcalinas o de níquel e hidruro metálico) Caja de las pilas AVISO • Tenga cuidado cuando extraiga la caja de las pilas.
PAGE 15
 Ejemplo de conexión Consulte el siguiente ejemplo de conexión y conecte este producto a un dispositivo externo. • Desconecte la alimentación de todos los dispositivos antes de realizar las conexiones. • Al realizar las conexiones, compruebe primero la forma de la toma de conexión, asegúrese de utilizar un cable que cumpla con las normas de la toma y realice una conexión firme.
PAGE 16
 Conexión y desconexión de la alimentación Con una clavija (cable) insertada en la toma LINE OUT de este producto, presione el interruptor [POWER] hacia arriba para encenderlo y hacia abajo para apagarlo. Cuando se conecta la alimentación, el LED de estado parpadeará (página 8). NOTA • Para evitar que la batería de las pilas se agote, asegúrese de apagar el interruptor de alimentación después de usarlo. Retire también el cable.
PAGE 17
Cambio de las cuerdas Asegúrese de comprar cuerdas para contrabajo. El SILENT BassTM usa cuerdas de 1,040 mm de longitud. AVISO • No debe quitar todas las cuerdas al mismo tiempo. Asegúrese de cambiar las cuerdas una por una. • Los extremos de las cuerdas son afilados y pueden provocar cortes en los dedos. Tenga cuidado al cambiar las cuerdas. ATENCIÓN • Cuando cambie o ajuste las cuerdas, no acerque la cara al instrumento.
PAGE 18
3. Inserte el extremo de la cuerda en el orificio de la clavija de afinación, gire la clavija y dé una o dos vueltas a un lado del orificio como se muestra en la siguiente ilustración. A continuación, dé las otras vueltas en la dirección opuesta. Mirando el instrumento desde delante, el primer par de vueltas de las cuerdas primera (sol) y segunda (re) deben darse hacia la izquierda del orificio, mientras que en las cuerdas tercera (la) y cuarta (mi), las primeras vueltas deben darse hacia la derecha.
PAGE 19
Colocación del bajo en la funda blanda Antes de guardar el bajo en la funda blanda suministrada, extraiga la unidad de la estructura y la clavija del extremo del bajo y guárdelas por separado en la funda como se muestra en la siguiente ilustración. • Use la cubierta de Velcro® para fijar la clavija del extremo dentro de la funda.
PAGE 20
Especificaciones Mástil Arce Cuerpo Abeto y caoba Diapasón Palosanto Puente Arce (la altura es ajustable) Unidad de la estructura Haya y piezas de metal (aluminio, etc.
PAGE 21
日本語 Français Deutsch English 制造商: 制造商地址: 进口商: 进口商地址: 原产地: 雅马哈株式会社日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼日本 Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 01/2020 2020年1月发行 R1 POTO-B0 VCR3990 Português Pусский Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ 中文上海市静安区新闸路 1818号云和大厦 2 楼客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn Yamaha Global Site https://www.yamaha.