User Manual

52 PSR-S910/S710 Manuale di istruzioni
Song – Riproduzione, esercitazioni e registrazione di song –
3
È possibile visualizzare la notazione musicale (partitura) della song selezionata.
Si consiglia di leggere lo spartito prima di iniziare a esercitarsi.
1 Selezionare una song (step 1–3 a pagina 49).
2 Premere il pulsante [SCORE] per richiamare il display Score
(Partitura).
Utilizzando i pulsanti TAB [E][F] quando la riproduzione della song è stata
arrestata, è possibile vedere tutta la notazione.
All'avvio della riproduzione, una "pallina" si sposta all'interno della partitura,
indicando l'attuale posizione.
Utilizzando i pulsanti [1 ▲▼]–[8 ▲▼], è possibile modificare lo stile della
notazione visualizzato. Per ulteriori informazioni, consultare il Reference
Manual sul sito Web.
Limitazioni relative alle song protette
I dati di song disponibili in commercio possono essere protetti per evitare
la copia illegale o cancellazioni accidentali. Tali protezioni sono indicate
da simboli in alto a sinistra dei nomi dei file. Le indicazioni e le relative
limitazioni sono descritte di seguito.
• Prot. 1: indica preset song salvate sull'unità USER. Queste song
non possono essere copiate, spostate o salvate su dispositivi esterni.
• Prot. 2 Orig (Prot. 2 originale): indica le song formattate con protezione
Yamaha. Queste song non possono essere copiate e possono essere spostate
o salvate solo sull'unità USER e sui dispositivi di memorizzazione USB
dotati di ID.
• Prot. 2 Edit (Prot. 2 modificata): indica le song dotate della protezione
"Prot. 2 Orig" modificate. Accertarsi di salvare tali song nella stessa cartella
contenente la corrispondente song "Prot. 2 Orig". Queste song non possono
essere copiate e possono essere spostate o salvate solo sull'unità USER e sui
dispositivi di memorizzazione USB dotati di ID.
Nota relativa alle operazioni su file di song dotati di protezioni
"Prot. 2 Orig" e "Prot. 2 Edit"
Accertarsi di salvare la song dotata di protezione "Prot. 2 Edit" nella stessa
cartella contenente la song originale dotata di protezione "Prot. 2 Orig",
altrimenti, non è possibile riprodurre la song dotata di protezione "Prot. 2 Edit".
Inoltre, se si sposta una song dotata di protezione "Prot. 2 Edit", assicurarsi
di spostare anche la song originale dotata di protezione "Prot. 2 Orig" nella
stessa posizione (cartella).
Per informazioni sui dispositivi di memorizzazione USB compatibili
per salvare le song protette, visitare il sito Web Yamaha.
Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
NOTA
Lo strumento può visualizzare la
notazione musicale di dati disponibili
in commercio o delle song registrate.
NOTA
La notazione visualizzata è generata
dallo strumento sulla base dei dati
della song. Potrebbero esserci quindi
delle differenze rispetto agli spartiti
della stessa song in commercio,
specialmente nella visualizzazione
di passaggi particolarmente
complicati o di note molto brevi.