User Manual
Table Of Contents
- La workstation digitale
- Controlli del pannello
- Operazioni preliminari
- Accensione
- Montaggio del leggìo
- Uso delle cuffie
- Modifica della lingua del display
- Regolazione del contrasto del display
- Immissione del nome dell'utente sul display di apertura
- Riproduzione delle demo
- Controlli a display
- Messaggi visualizzati sul display
- Selezione istantanea display - Direct Access
- Configurazione del display Main
- Configurazione del display di selezione file
- Immissione di caratteri
- Ripristino delle impostazioni iniziali della fabbrica
- Backup dei dati
- Voci - Utilizzo della tastiera -
- Stili - Esecuzione del ritmo e dell'accompagnamento -
- Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Funzionamento della riproduzione dello stile
- Richiamo delle impostazioni del pannello che corrispondono allo stile (Repertoire)
- Impostazioni appropriate del pannello per lo stile selezionato (One Touch Setting)
- Attivazione e disattivazione delle parti dello stile e modifica delle voci
- Regolazione del bilanciamento del volume tra lo stile e la tastiera
- Song - Riproduzione, esercitazioni e registrazione di song -
- Riproduzione delle song
- Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
- Visualizzazione dei testi (Text)
- Attivazione/disattivazione dei canali delle song
- Esercizi con la parte della mano destra (funzione Guide)
- Repeat Playback
- Registrazione delle performance con la funzione Quick Recording (Registrazione rapida)
- Salvataggio dei file
- Gestione dei file
- Multipad - Aggiunta di frasi musicali alla performance -
- Music Finder - Richiamo delle impostazioni ideali (voci, stili ecc.) per ogni song -
- Registration Memory - Salvat. e caric. di config. del pann. -
- Audio USB - Playback e registrazione di file audio -
- Mixing Console - Modifica del volume e del bilanciamento tonale -
- Connessione diretta a Internet - Connessione diretta di PSR-S910/S710 a Internet -
- Collegamenti - Uso dello strumento con altri dispositivi -
- Utility - Impostazioni generali del sistema -
- Risoluzione dei problemi
- Tabella dei pulsanti del pannello
- Specifiche tecniche
8 PSR-S910/S710 Manuale di istruzioni
Avvisi e informazioni
Avvisi e informazioni
Avvisi relativi al copyright
• Fatta eccezione per l'uso personale, è severamente vietato copiare i dati musicali commercialmente disponibili compresi,
tra gli altri, i dati MIDI e/o i dati audio.
• Questo prodotto comprende ed è fornito in bundle con programmi e contenuti per computer per i quali Yamaha è titolare
di copyright o cessionaria di licenza di copyright da parte di terzi. Tra i materiali protetti da copyright figurano, tra l'altro,
tutto il software per computer, i file di stile, i file MIDI, i dati WAVE, brani musicali e registrazioni audio. Qualsiasi uso
non autorizzato di tali programmi e contenuti ad eccezione dell'uso personale è vietato dalle leggi in materia.
Le violazioni del copyright comportano conseguenze civili e penali. È VIETATO ESEGUIRE, DISTRIBUIRE
O UTILIZZARE COPIE ILLEGALI.
Informazioni su funzioni e dati incorporati nello strumento
• La lunghezza e l'arrangiamento di alcune preset song sono stati modificati e potrebbero non corrispondere esattamente
a quelli originali.
• Questo dispositivo è in grado di supportare e utilizzare in anteprima diversi tipi/formati di dati musicali dopo avere
eseguito un processo di ottimizzazione per ottenere il formato corretto. Di conseguenza, è possibile che la riproduzione
non sia esattamente fedele all'intento originario del produttore o del compositore.
• I font bitmap utilizzati in questo strumento sono stati forniti e sono di proprietà di Ricoh Co., Ltd.
• Questo prodotto fa ricorso a NF, un browser Internet incorporato di ACCESS Co., Ltd. NF non può essere
separato da questo prodotto, né può essere venduto, noleggiato o trasferito in alcun modo, inoltre non può
essere decodificato, decompilato, disassemblato né copiato.
• Questo software include un modulo sviluppato da Independent JPEG Group.
• L'arpa visualizzata sulle schermate della PSR-S910/S710 è in mostra al Museo di Strumenti Musicali di Hamamatsu.
• (PSR-S910) Questo prodotto è stato realizzato su licenza dei brevetti statunitensi n. 5231671, 5301259
5428708 e 5567901 di IVL Audio Inc.
• (PSR-S910) Tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 su licenza di Fraunhofer IIS e Thomson.
Questi sono i titoli, i riconoscimenti e le informazioni sul copyright per due (2) delle song preinstallate nello strumento:
Beauty And The Beast
from Walt Disney’s BEAUTY AND THE BEAST
Lyrics by Howard Ashman
Music by Alan Menken
©1991 Walt Disney Music Company and Wonderland Music Company, Inc.
All Rights Reserved Used by Permission
Can’t Help Falling In Love
from the Paramount Picture BLUE HAWAII
Words and Music by George David Weiss, Hugo Peretti and Luigi Creatore
Copyright ©1961; Renewed 1989 Gladys Music (ASCAP)
Worldwide Rights for Gladys Music Administered by Cherry Lane Music Publishing Company, Inc.
International Copyright Secured All Rights Reserved