User Manual

Table Of Contents
Tyros4 Manuale di istruzioni 39
1
Natural! – Utilizzo della tastiera –
I pulsanti TRANSPOSE [-]/[+] effettuano la trasposizione per l'intonazione globale dello
strumento (il suono della tastiera, il playback dello stile, il playback della song e così via)
per semitoni. Per ripristinare immediatamente il valore di trasposizione su 0, premere
i pulsanti [+] e [-] contemporaneamente.
I pulsanti [UPPER OCTAVE] [-]/[+] consentono di aumentare o diminuire l'intonazione
delle parti RIGHT 1 – 3 di un'ottava per volta. Per ripristinare immediatamente il valore
dell'ottava su 0, premere i pulsanti [+] e [-] contemporaneamente.
Utilizzo della rotella pitch bend
Utilizzare la rotella PITCH BEND per glissare le note verso l'alto o verso il basso mentre
si suona la tastiera. La funzione Pitch Bend viene applicata a tutte le parti della tastiera
(RIGHT 1 – 3 e LEFT). La rotella PITCH BEND è autocentrante e quando viene rilasciata
torna automaticamente all'intonazione normale.
È possibile modificare l'estensione massima del pitch bend dal display Mixing Console.
[MIXING CONSOLE] TAB [][] TUNE [H] PITCH BEND RANGE.
Trasposizione della tonalità della tastiera.
Le funzioni di trasposizione
non influiscono sulle voci
Drum Kit o SFX Kit.
È inoltre possibile modificare le
impostazioni di trasposizione nel display
MIXING CONSOLE (CONSOLE DI
MISSAGGIO): [MIXING CONSOLE]
TAB [
][
] TUNE (ACCORDATURA)
[1

] – [3

] TRANSPOSE
(TRASPOSIZIONE).
NOTA
NOTA
Impostazione predefinita del pitch
Per impostazione predefinita, il pitch di riferimento di tutto lo strumento è impostato su 440,0 Hz, mentre la scala
è impostata sul temperamento equabile. È possibile cambiare pitch e scala da [FUNCTION]
[A] MASTER TUNE/
SCALE TUNE. È possibile anche regolare il pitch di ogni parte (tastiera, stile e song) nella pagina TUNE del display
Mixing Console (pagina 86). Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale di riferimento sul sito Web.
Utilizzo delle rotelle
Gli effetti causati dalla rotella PITCH
BEND potrebbero non essere applicati
alla parte LEFT durante il playback
dello stile, a seconda dell'impostazione
dello stile.
NOTA