User Manual
Table Of Contents
- Accessori in dotazione
- Informazioni sui manuali
- Caratteristiche principali
- Controlli del pannello e terminali
- Operazioni preliminari
- Operazioni di base
- Natural! – Utilizzo della tastiera –
- Stili – Esecuzione del ritmo e dell'accompagnamento –
- Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Funzionamento della riproduzione dello stile
- Richiamo delle impostazioni del pannello che corrispondono allo stile (Repertoire)
- Impostazioni appropriate del pannello per lo stile selezionato (One Touch Setting)
- Attivazione e disattivazione delle parti dello stile e modifica delle voci
- Regolazione del bilanciamento del volume tra lo stile e la tastiera
- Song – Registrazione delle performance e creazione di song –
- Multipad – Aggiunta di frasi musicali alla performance –
- Funzione Music Finder – Richiamo delle impostazioni ideali del pannello (voci, stili ecc.) per ogni song –
- Registration Memory (Memoria di registrazione) – Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate –
- Audio Recorder/Player – Registrazione/riproduzione di file audio –
- Armonia vocale – Aggiunta degli effetti di armonizzazione e Synth Vocoder alla propria voce –
- Mixing Console – Modifica del volume e del bilanciamento tonale –
- Connessione diretta a Internet – Collegamento diretto dello strumento a Internet –
- Collegamenti – Utilizzo di Tyros4 con altri dispositivi –
- Collegamento di un microfono
- Collegamento di dispositivi audio
- Collegamento di un monitor TV/monitor di computer separato
- Collegamento di footswitch/foot controller
- Collegamento di un dispositivo di memorizzazione USB
- Connessione a Internet
- Collegamento a un computer
- Collegamento di dispositivi MIDI esterni
- Utility – Impostazioni generali del sistema –
- Appendice
Tyros4 Manuale di istruzioni 5
• Prima di collegare lo strumento ad altri componenti elettronici,
spegnere tutti i componenti interessati. Prima di accendere
o spegnere i componenti, impostare al minimo i livelli del volume.
• Assicurarsi inoltre che il volume di tutti i componenti sia impostato
al minimo. Aumentare gradualmente il volume mentre si suona
lo strumento fino a raggiungere il livello desiderato.
• Non introdurre le dita o le mani nelle fessure presenti sul
sullo strumento.
• Non inserire o introdurre carta, oggetti metallici o di altro
tipo nelle fessure presenti sul pannello o sulla tastiera.
• Non appoggiarsi allo strumento, né posizionarvi sopra oggetti
pesanti. Non esercitare eccessiva forza su pulsanti, interruttori
o connettori.
• Non utilizzare lo strumento/dispositivo o le cuffie per lunghi
periodi di tempo o con livelli di volume eccessivi. Tali pratiche
potrebbero causare una perdita permanente dell'udito. Se si
accusano disturbi uditivi come fischi o abbassamento dell'udito,
rivolgersi a un medico.
Spegnere sempre lo strumento quando non è utilizzato.
AVVISO
Attenersi sempre agli avvisi elencati di seguito per evitare il danneggiamento del dispositivo, dei dati o di altri oggetti.
Utilizzo e manutenzione
• Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario,
lo strumento o i suddetti dispositivi potrebbero generare rumore.
• Per evitare di deformare il pannello o di danneggiare i componenti interni, non esporre lo strumento a un'eccessiva quantità di polvere,
a vibrazioni o a condizioni climatiche estreme. Ad esempio, non lasciare lo strumento sotto la luce diretta del sole, in prossimità di una fonte
di calore o all'interno di una vettura nelle ore diurne.
• Non collocare oggetti in vinile, plastica o gomma sullo strumento, per evitare di scolorire il pannello o la tastiera.
• Quando si effettua la pulizia dell'apparecchio, usare un panno morbido. Non utilizzare diluenti per vernici, solventi, liquidi detergenti o salviette
impregnate di sostanze chimiche.
Salvataggio dei dati
Salvataggio e backup dei dati
• I dati dei tipi elencati qui di seguito vengono persi quando si spegne lo strumento. Salvarli nell'unità User (Utente) o in un supporto esterno
adeguato (pagina 57).
• Voci create/modificate (pagina 45)
• Stili creati/editati (pagina 54)
• Configurazione One Touch Setting memorizzata (pagina 54)
• Song registrate/modificate (pagina 63)
• Multipad creati (pagina 65)
• Impostazioni MIDI modificate (pagina 104)
I dati dell'unità User (pagina 25) potrebbero andare persi a causa di un malfunzionamento o di un utilizzo incorretto. Salvare i dati importanti
su un supporto esterno.
I dati dell'unità disco rigido interno potrebbero andare persi a causa di un malfunzionamento o di un utilizzo non corretto. È consigliabile
salvare una copia di backup dei dati necessari sul computer tramite USB Storage Mode (Modalità di memorizzazione USB) (pagina 103).
Backup del dispositivo di memorizzazione USB/dispositivo esterno
• Per evitare la perdita di dati dovuta al danneggiamento del supporto, si consiglia di salvare i dati importanti su due dispositivi di memorizzazione
USB/supporti esterni.
Collegamenti
Precauzioni di utilizzo
Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate allo strumento,
nonché per la perdita o la distruzione di dati.
Se si modificano le impostazioni di una pagina del display e successivamente si chiude tale pagina, i dati di configurazione del sistema,
elencati nella Parameter Chart (Scheda parametri) del Data List (Elenco dati) scaricabile dal Web, vengono memorizzati automaticamente.
Tuttavia, questi dati modificati vengono persi se si spegne l'unità senza uscire correttamente dal relativo display. Per istruzioni su come
ottenere il Data List, vedere a pagina 8.
(7)-1 2/2