User Manual

Table Of Contents
98 Tyros4 Manuale di istruzioni
Tyros4 può essere collegato direttamente a un monitor esterno per visualizzare i testi
e gli accordi dei dati delle song su uno schermo ampio. Sono disponibili due tipi
di connettori di uscita: RGB OUT (per un monitor di computer) e VIDEO OUT
(per un monitor TV o video). Il terminale RGB OUT fornisce una risoluzione
maggiore rispetto al jack VIDEO OUT.
Impostazioni Screen Out (Schermo esterno)
1 Richiamare il display operativo.
[FUNCTION] [G] SCREEN OUT
2 Impostare il tipo di monitor e i contenuti dello schermo.
Collegamento di un monitor TV/monitor di computer separato
Se la visualizzazione non
è correttamente allineata sul
monitor del computer, modificare
le impostazioni sul monitor.
Non guardare a lungo il monitor
per evitare danni alla vista e,
per non affaticare gli occhi, fare
interruzioni frequenti e mettere
a fuoco oggetti distanti.
NOTA
NOTA
Mini D-Sub a 15 pin
Presa a pin RCA VIDEO IN
[1 ]/
[2 ]
MONITOR TYPE Consente di selezionare il tipo di monitor di uscita. Se si seleziona VIDEO, le opzioni
NTSC o PAL devono essere impostate sullo standard utilizzato dal dispositivo video.
[3 ]/
[4 ]
SCREEN
CONTENT
Consente di determinare il contenuto del segnale dell'uscita video.
LYRICS/TEXT: vengono trasmessi solo i testi delle song o i file di testo,
indipendentemente dal display richiamato sullo strumento.
LCD: viene trasmesso il display attualmente selezionato.
L'impostazione predefinita di Tyros4 per il segnale del televisore/monitor video esterno
è "PAL". Lo standard può variare in base al paese, pertanto l'impostazione deve essere
modificata di conseguenza; (ad esempio, in Nord America, generalmente, viene utilizzato lo
standard NTSC). Controllare lo standard utilizzato per il televisore o il monitor video e, se non
fosse PAL, modificare l'impostazione nel display VIDEO OUT (USCITA VIDEO) su "NTSC".
NOTA