User Manual
Table Of Contents
- Accessori in dotazione
- Informazioni sui manuali
- Caratteristiche principali
- Controlli del pannello e terminali
- Per iniziare
- Operazioni di base
- Voci – Utilizzo della tastiera –
- Riproduzione delle voci preset
- Aggiunta di Effetti di articolazione alle voci Super Articulation
- Riproduzione di varie voci di organo (Organ World)
- Riproduzione delle voci di ensemble
- Trasposizione del pitch
- Utilizzo delle rotelle
- Applicazione degli effetti vocali
- Aggiunta di nuovi contenuti - Pacchetti di espansione
- Stili – Esecuzione del ritmo e dell'accompagnamento –
- Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Funzionamento della riproduzione dello stile
- Accordi
- Richiamo delle impostazioni del pannello appropriate per lo stile corrente (One Touch Setting [Impostazione a un sol tocco])
- Ricerca di song appropriate per lo stile corrente (Repertoire)
- Richiamo degli stili ottimali per le proprie performance (Style Recommender)
- Inserimento/disinserimento di ciascun canale dello stile
- Regolazione del bilanciamento del volume tra le parti
- Impostazione del punto di split
- Definizione degli accordi con la mano destra mentre si suonano i bassi con la mano sinistra
- Multipad – Aggiunta di frasi musicali alla performance –
- Song – Registrazione delle proprie performance sotto forma di song MIDI –
- Audio Recorder/Player – Registrazione e riproduzione di file audio –
- Music Finder – Richiamo delle impostazioni ideali del pannello per la propria performance –
- Memoria di registrazione – Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate –
- Microfono – Aggiunta degli effetti di armonizzazione e Synth Vocoder alla propria voce –
- Mixing Console – Modifica del volume e del bilanciamento del suono –
- Utility – Impostazioni generali del sistema –
- Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi –
- Collegamento a un microfono (jack [MIC INPUT])
- Collegamento di dispositivi audio (jack LINE OUT, jack AUX IN)
- Collegamento di un monitor esterno (terminale [RGB OUT])
- Collegamento di footswitch/foot controller (jack ASSIGNABLE FOOT PEDAL)
- Collegamento di dispositivi USB (terminale [USB TO DEVICE])
- Collegamento a un iPhone/iPad (terminali [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] e MIDI)
- Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
- Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali MIDI)
- Appendice
Tyros5 Manuale di istruzioni 7
Avvisi e informazioni
AVVISO
Attenersi sempre agli avvisi riportati di seguito per evitare il malfunzionamento/danneggiamento del dispositivo e il danneggiamento dei dati
o di altri oggetti.
Manipolazione
• Non utilizzare lo strumento in prossimità di apparecchi televisivi, radio, stereo, telefoni cellulari o altri dispositivi elettrici. In caso contrario,
lo strumento o i suddetti dispositivi potrebbero generare interferenze. Quando si utilizza lo strumento insieme a un'applicazione su iPad,
iPhone o iPod touch, si consiglia di impostare "Airplane Mode" (Modalità aereo) su "ON" su tale dispositivo per evitare il disturbo causato
dalla comunicazione.
• Per evitare la deformazione del pannello, il danneggiamento dei componenti interni o il funzionamento instabile, non esporre lo strumento
a un'eccessiva quantità di polvere, a vibrazioni o a condizioni climatiche estreme. Ad esempio, non lasciare lo strumento sotto la luce diretta
del sole, in prossimità di una fonte di calore o all'interno di una vettura nelle ore diurne (intervallo temperatura di funzionamento verificato:
5 - 40 °C).
• Non collocare oggetti in vinile, plastica o gomma sullo strumento, per evitare di scolorire il pannello o la tastiera.
• Quando si effettua la pulizia dell'apparecchio, utilizzare un panno morbido. Non utilizzare diluenti per vernici, solventi, detersivi liquidi o salviette
imbevute di sostanze chimiche.
Salvataggio dei dati
• Le impostazioni modificate per voci, stili, One Touch Setting, song, Multipad e MIDI andranno perdute se si spegne lo strumento senza salvare.
Questo succede anche quando lo strumento viene spento con la funzione di Auto Power Off (spegnimento automatico) (pagina 17). Salvare i dati
modificati nello strumento (memoria utente), nell'unità disco rigido interna o nella memoria flash USB (pagina 29). Salvare i dati nella memoria
flash USB è persino più sicuro, dato che i dati salvati nello strumento possono andare persi in caso di malfunzionamento oppure di un'operazione
non corretta.
• Per evitare la perdita di dati dovuta al danneggiamento della memoria flash USB, si consiglia di salvare i dati importanti in due memorie
flash USB.
• È possibile salvare su un computer anche i dati collegando lo strumento a un computer (pagina 103).
• Se si modificano le impostazioni di una pagina di visualizzazione e si chiude la pagina, i dati di configurazione del sistema (dati differenti
dalle impostazioni per voci, stili, One Touch Setting, song Multipad e MIDI) vengono memorizzati automaticamente. Tuttavia, i dati andranno
persi se si spegne l'unità senza uscire correttamente dal relativo display. Per informazioni sui dati di configurazione del sistema, fare riferimento
alla Parameter Chart (scheda parametri) dell'Elenco dati sul sito Web.
DMI-5 2/2