User Manual
Table Of Contents
- Accessori in dotazione
- Informazioni sui manuali
- Caratteristiche principali
- Controlli del pannello e terminali
- Per iniziare
- Operazioni di base
- Voci – Utilizzo della tastiera –
- Riproduzione delle voci preset
- Aggiunta di Effetti di articolazione alle voci Super Articulation
- Riproduzione di varie voci di organo (Organ World)
- Riproduzione delle voci di ensemble
- Trasposizione del pitch
- Utilizzo delle rotelle
- Applicazione degli effetti vocali
- Aggiunta di nuovi contenuti - Pacchetti di espansione
- Stili – Esecuzione del ritmo e dell'accompagnamento –
- Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Funzionamento della riproduzione dello stile
- Accordi
- Richiamo delle impostazioni del pannello appropriate per lo stile corrente (One Touch Setting [Impostazione a un sol tocco])
- Ricerca di song appropriate per lo stile corrente (Repertoire)
- Richiamo degli stili ottimali per le proprie performance (Style Recommender)
- Inserimento/disinserimento di ciascun canale dello stile
- Regolazione del bilanciamento del volume tra le parti
- Impostazione del punto di split
- Definizione degli accordi con la mano destra mentre si suonano i bassi con la mano sinistra
- Multipad – Aggiunta di frasi musicali alla performance –
- Song – Registrazione delle proprie performance sotto forma di song MIDI –
- Audio Recorder/Player – Registrazione e riproduzione di file audio –
- Music Finder – Richiamo delle impostazioni ideali del pannello per la propria performance –
- Memoria di registrazione – Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate –
- Microfono – Aggiunta degli effetti di armonizzazione e Synth Vocoder alla propria voce –
- Mixing Console – Modifica del volume e del bilanciamento del suono –
- Utility – Impostazioni generali del sistema –
- Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi –
- Collegamento a un microfono (jack [MIC INPUT])
- Collegamento di dispositivi audio (jack LINE OUT, jack AUX IN)
- Collegamento di un monitor esterno (terminale [RGB OUT])
- Collegamento di footswitch/foot controller (jack ASSIGNABLE FOOT PEDAL)
- Collegamento di dispositivi USB (terminale [USB TO DEVICE])
- Collegamento a un iPhone/iPad (terminali [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] e MIDI)
- Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
- Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali MIDI)
- Appendice
8 Tyros5 Manuale di istruzioni
Informazioni
Informazioni sui copyright
• Fatta eccezione per l'uso personale, è severamente vietato copiare i dati musicali commercialmente disponibili compresi, tra gli altri, i dati MIDI e/o
idatiaudio.
• Questo prodotto comprende ed è fornito in bundle con programmi e contenuti per computer per i quali Yamaha è titolare di copyright o cessionaria di licenza
di copyright da parte di terzi. Tra i materiali protetti da copyright figurano, tra l'altro, tutto il software per computer, i file di stile, i file MIDI, i dati WAVE, brani
musicali e registrazioni audio. Qualsiasi uso non autorizzato di tali programmi e contenuti ad eccezione dell'uso personale è vietato dalle leggi in materia.
Le violazioni del copyright comportano conseguenze civili e penali. È VIETATO ESEGUIRE, DISTRIBUIRE O UTILIZZARE COPIE ILLEGALI.
Informazioni su funzioni e dati incorporati nello strumento
• Alcune delle preset song sono state modificate in lunghezza o nell'arrangiamento e possono essere non esattamente uguali agli originali.
• Questo dispositivo è in grado di supportare e utilizzare in anteprima diversi tipi/formati di dati musicali dopo avere eseguito un processo di ottimizzazione
per ottenere il formato corretto. Di conseguenza, è possibile che la riproduzione non sia esattamente fedele all'intento originario del produttore o del
compositore.
• I font bitmap utilizzati in questo strumento sono stati forniti da e sono di proprietà di Ricoh Co., Ltd.
• È possibile utilizzare questo prodotto per importare/registrare segnali audio digitali tramite ck di ingresso MIC e AUX IN, nonché registrare le vostre
performance sulla tastiera e riprodurre dati di song MIDI in segnali audio digitali di formato WAV. Se nella registrazione viene utilizzato un qualsiasi
materiale protetto da copyright, anche se viene aggiunta una performance personale, la copia o la riproduzione in pubblico di tale materiale, per usi
diversi da quelli personali, è assolutamente proibita.
• Tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 su licenza di Fraunhofer IIS e Thomson.
Copyright Notice
The followings are the titles, credits and copyright notices for the songs pre-installed in this instrument.
Achy Breaky Heart (Don’t Tell My Heart)
Words and Music by Don Von Tress
Copyright © 1991 UNIVERSAL - MILLHOUSE MUSIC
All Rights Reserved Used by Permission
Beauty And The Beast
from Walt Disney’s BEAUTY AND THE BEAST
Lyrics by Howard Ashman
Music by Alan Menken
© 1991 Walt Disney Music Company and Wonderland Music Company, Inc.
All Rights Reserved Used by Permission