User Manual

7
■
 Мостик
Мостик является аксессуаром, дающим Вам дополнитель-
ную поддержку при удержании скрипки между плечом и
подбородком. Обращайтесь к рисунку и установите мостик
в соответствующие гнезда (с обратной стороны инстру-
мента) в соответствии с положением для игры.
•Если инструмент можно комфортно удерживать без мости-
ка, использовать мостик необязательно.
•Шпили мостика направлены слегка наружу. Для прикрепле-
ния мостика вставьте один шпиль наполовину в его гнездо,
а затем слегка согните мостик, чтобы второй шпиль совпал
с соответствующим гнездом, а затем вставьте мостик.
Мостик
Шпили
■
Смычок (прилагается к модели SV130S)
• (Если обмотка покрыта прозрачной оберткой) Эта пленка предотвращает обесцвечивание
и ослабление обмотки из-за усадки в процессе высыхания (за исключением смычков из угле-
родистого волокна). Не удаляйте прозрачную обертку.
• Перед использованием нанесите канифоль на волос смычка. Перед первым использованием
смычка аккуратно и равномерно нанесите канифоль на весь волос смычка. Начиная со 2-го
раза использования, наносите на волос смычка небольшое количество канифоли.
• Перед использованием смычка поверните винт, как показано на рисунке, чтобы волос смычка
стал натянутым.
Трость смычка должна прогнуться, а волос смычка должен иметь среднее натяжение и равно-
мерно натянутым. Если волос смычка и трость смычка параллельны, смычок слишком тугой,
и это может привести к повреждению смычка или нарушению его качеств.
• После использования убедитесь в том, что натяжение смычка ослаблено. Также, если порош-
кообразная канифоль накопится на трости смычка, протрите трость смычка мягкой тканью,
чтобы удалить канифоль.
• Перед тем как положить смычок в футляр убедитесь в том, что волос смычка достаточ-
но ослаблен.
• Если Вы намерены хранить смычок в футляре,
отличном от поставляемого с инструментом,
убедитесь в том, что его длина достаточна для
правильного и надежного хранения.
■
 Замена струн
При старении струн качество звука постепенно ухудшается, а настроить инструмент становится слож-
нее. Замените струны, когда решите, что они слишком старые.
Закрепление струн
Машинку следует установить
посередине диапазона
настройки.
1
Перед натягиванием на инструмент струн
отрегулируйте машинку так, чтобы она
была посередине диапазона настройки.
(Все машинки)
•
Концы струн острые и могут поранить пальцы. При замене струн действуйте осторожно.
•
При смене или настройке струн не держите инструмент вблизи лица. Струна может внезапно оборваться и
травмировать глаз либо нанести другие непредвиденные травмы.
•
Форма смычка может представлять опасность для окружающих людей и предметов. При игре на инстру-
менте убедитесь, что между Вами и другим человеком, предметом и т.п. достаточно свободного места.
Никогда не обращайтесь со смычком небрежно, например, не размахивайте и не бросайте его.
Вращайте винт для
регулировки натяжения
волоса смычка.
Обмотка
Волос смычка
07_SV130_Ru_1217.indd 7 11/12/22 9:16