Operation Manual

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6-9
6
5. Die Motoröl-Ablaßschrauben wieder
anbringen und vorschriftsmäßig fest-
ziehen.
6. Den neuen Ölfiltereinsatz, die neuen
O-Ringe und den Gehäusedeckel
montieren; die Gehäusedeckel-
Schrauben vorschriftsmäßig fest-
ziehen.
HINWEIS:
@
Sicherstellen, daß die O-Ringe korrekt sit-
zen.
@
7. Die richtige Menge empfohlenes
Motoröl einfüllen und den Motoröl-
Einfüllschraubverschluß montieren.
GC000066
ACHTUNG:
@
Keine Additive beimischen! Da das
Motoröl auch zur Schmierung der
Kupplung dient, können solche Zu-
sätze zu Kupplungsrutschen führen.
Darauf achten, daß keine Fremdkör-
per in das Kurbelgehäuse eindrin-
gen.
@
1. Motoröl-Ablaßschraube b
2. Ölfilter-Gehäusedeckel-Schraube (× 5)
3. Ölfilter-Gehäusedeckel
Anzugsmoment
Motoröl-Ablaßschraube
a
35 Nm (3,5 m·kg)
Motoröl-Ablaßschraube
b
30 Nm (3,0 m·kg)
1. Ölfilter
2. O-Ring (× 2)
Anzugsmoment
Ölfilter-Gehäusedeckel-Schraube
10 Nm (1,0 m·kg)
Empfohlene Ölsorte (Viskosität)
Siehe Seite 8-1.
Füllmenge
Gesamtfüllmenge
4,2 L
Ölwechsel ohne Filterwechsel
3,5 L
Ölwechsel mit Filterwechsel
3,6 L
G_4tx_Periodic.fm Page 9 Saturday, October 16, 1999 2:26 PM