User Manual

Écrans de configuration
Manuel de référence
TF series
- 72 -
PING PONG DELAY (version 2.0 et supérieure)
Retard avec répétitions séparées (1 entrée, 2 sorties). Le son différé alterne entre gauche et
droite à intervalles égaux.
DUAL PITCH (version 2.0 et supérieure)
Effet de changement de hauteur de note (2 entrées et 2 sorties).
OUTPUT DELAY (version 2.5 et supérieure)
Retard simple (2 entrées et 2 sorties). Lorsqu'il est utilisé pour INS FX 1–6, ce retard offre une
bonne compensation de retard.
*1 Résolution en frames=24: 0,03 - 24,00,
Résolution en frames=25: 0,03 - 25,00,
Résolution en frames=29,97D/29,97: 0,03 - 29,97
Résolution en frames=30D/30: 0,03 - 30,00
Réglez la résolution en frames dans «Frame Rate», dans la section «Others» (page 26) de l’écran
PREFERENCE.
Paramètre Plage Description
Delay 1,0 ms - 1350,0 ms Temps de retard.
Feedback Gain -99 % - 99 % Quantité de feedback.
High Ratio 0,1 - 1,0 Quantité de feedback de haute fréquence.
HPF Thru, 21,2 Hz - 8,00 kHz Fréquence de coupure du filtre passe-haut.
LPF 50,0 Hz - 16,0 kHz, Thru Fréquence de coupure du filtre passe-bas.
Sync Off, On Synchronisation du tempo des paramètres
Note ----, -
Valeur utilisée pour calculer le temps de retard sur la base du
tempo.
Paramètre Plage Description
Pitch 1 -24 - 24 Note de Ch1 (incréments par demi-ton).
Fine 1 -50 - 50 Note de Ch1 (incréments 1 cent).
Level 1 -100 - 100 Volume de Ch1.
Pan 1 L63 - R63 Panoramique de Ch1.
Delay 1 1,0 ms - 1000,0 ms Temps de retard de Ch1.
Feedback Gain 1 -99 - 99 Niveau de feedback de Ch1
Pitch 2 -24 - 24 Note de Ch2 (incréments par demi-ton).
Fine 2 -50 - 50 Note de Ch2 (incréments 1 cent).
Level 2 -100 - 100 Volume de Ch2.
Pan 2 L63 - R63 Panoramique de Ch2.
Delay 2 1,0 ms - 1000,0 ms Temps de retard de Ch2.
Feedback Gain 2 -99 - 99 Niveau de feedback de Ch2
Mode 1 - 10 Largeur du changement de hauteur de note.
Sync Off, On Synchronisation du tempo des paramètres
Note 1 ----, -
Valeur utilisée pour calculer la valeur Delay 1 sur la base du
tempo.
Note 2 ----, -
Valeur utilisée pour calculer la valeur Delay 2 sur la base du
tempo.
Nom des paramètres Plage Description
LR LINK Activé, Désactivé Lie les retards gauche et droite.
Delay
0,3 à 343,6 mètres
1,1 à 1 127,3 pieds
1,00 à 1 000,00 ms
0,03 à 30frames
*1
Le temps de retard est défini en frames (version3.5 et
supérieure), en mètres, en pieds ou en millisecondes.