English Deutsch Français Español Italiano Русский 中文 EN DE FR ES IT 取扱説明書 RU ZH JA 日本語 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUT I ON RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
Connections Handling caution • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. Maintenance • Remove the power plug from the AC outlet when cleaning the device. • Do not insert your fingers or hands in any gaps or openings on the device (vents). • Avoid inserting or dropping foreign objects (paper, plastic, metal, etc.) into any gaps or openings on the device (vents).
Contents PRECAUTIONS .............................................. 4 Getting Started.............................................. 6 Features .......................................................... 6 Parameter settings of EXi8/EXo8.................... 6 Firmware Updates........................................... 6 Getting Started Thank you for purchasing the Yamaha Input Expander EXi8/Output Expander EXo8.
Controls and Connectors Front Panel EXi8 qw r t yu i EXo8 e r t yu i q [INPUT PEAK] indicators 1–8 (EXi8) u [YDIF] indicator These indicators will light red when the input level of the corresponding INPUT channel is -3 dBFS or higher. This indicator will light green if the rear panel [YDIF IN] connector (page 9) is correctly connected to the [YDIF OUT] connector of another device.
Controls and Connectors ON Rear Panel i q w e r t y NOTE The EXi8/EXo8 has some connectors that are shaped identically but have a completely different function (e.g., NETWORK connector, [YDIF] connector). Make the appropriate connections as instructed by the explanation for each connector. Otherwise, you risk damaging your equipment.
Controls and Connectors Switch 6 (IP SETTING) This switch specifies how the EXi8/EXo8’s IP address will be specified. Switch position Option Functions UNIT ID The IP address will be specified according to the UNIT ID, and will be 192.168.0.(UNIT ID). PC The IP address will be determined by the settings of the system’s application software. (See the user’s manual of the corresponding application software.
Setup Precautions for rackmounting 1. Loosen the terminal screws. This device is guaranteed to operate at an ambient temperature of 0 to 40 °C. If this device is mounted in an EIA rack together with other devices, heat from the various devices may cause the temperature inside the rack to rise, rendering this device unable to perform to its full potential. To ensure that heat does not accumulate inside this device, please ensure that the following conditions are met when rack-mounting it.
Setup 5. Plug the Euroblock plug into the [INPUT] connector of the EXi8 or the [OUTPUT] connector of the EXo8. Initializing the EXi8/EXo8 Here’s how to initialize the EXi8/EXo8’s internal memory, restoring it to the factory settings. 1. Power-off the EXi8/EXo8. 2. Set the rear panel DIP switches 7 and 8 to the “INITIALIZE” position. 3. Power-on the EXi8/EXo8. Initialization will start. The status of execution is shown by the [ALERT], [NETWORK], and [YDIF] indicators on the front panel.
Troubleshooting An FAQ (frequently asked questions) list is at the Yamaha Pro Audio web site (http://www.yamahaproaudio.com/). Symptom Possible cause, and action Connect the power cord properly. The device does not turn on, or the panel LEDs do not light up. Make sure that the power switch is turned on. If the power still does not turn on, contact your Yamaha dealer.
Alert list Flashing [SIGNAL] indicator (alert number) Meaning Response 1 The device has not started up correctly. Turn the power off, then turn on after waiting at least 6 seconds. If this does not solve the problem, please initialize the memory. Should this also fails, contact your Yamaha dealer. 2 The current preset saved in internal memory has been lost. Recall the preset. If this does not solve the problem, contact your Yamaha dealer. 3 The word clock master has become unlocked.
Appendix Specifications Product specifications Dimensions (W x H x D) 480(W) x 44(H) x 351(D)mm, 1U Weight 4.3 kg Power supply voltage Japan: 100V 50/60Hz US/Canada: 110V–240V 50/60Hz Others: 100V–240V 50/60Hz Power consumption 25 W max. Heat dissipation (per hour) 21.5 kcal max. Operating temperature range 0 °C–40 °C Storage temperature range -20 °C–60 °C NC value 24 (1m from the front panel) Maximum number of simultaneously usable devices A total of seven EXi8 and EXo8 devices.
Appendix Input (EXi8) / Output (EXo8) Characteristics ANALOG INPUT CHARACTERISTICS (EXi8) Input Terminals GAIN Actual Load Impedance For Use With Nominal 10kΩ 50–600Ω Mics & 600Ω Lines +66dB INPUT 1–8 -6dB Input Level Connector Nominal Max. before clip -62dBu (0.616mV) -42dBu (6.16mV) +10dBu (2.45V) +30dBu (24.5V) Euroblock (Balanced) (5.08mm pitch) • In these specifications, 0dBu = 0.775 Vrms. • All input AD converters are 24bit linear, 128times oversampling.
Appendix Dimensions 355 2 351 352 430 44 480 Unit: mm 92 EXi8/EXo8 Owner’s Manual
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
94 EXi8/EXo8 Owner’s Manual
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A.
English Deutsch Français Español Italiano C.S.G., PA Development Division © 2013 Yamaha Corporation 310YJHD-B0 Printed in China ZG06180 中文 Русский Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ EN DE FR ES IT 取扱説明書 RU ZH JA 日本語 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.