User Manual

37
Français
SC2 Mode d'emploi
 Brillance
Règle la clarté du timbre du son global du clavier selon une variété de nuances allant de moelleux à clair.
Réglage par défaut : Normal
 Binaural On/Off (Activation/désactivation du réglage binaural)
Lorsque cette fonction est activée, le son de l'instrument est remplacé par le son traité via la fonction Binaural
Sampling ou amélioré par la fonction Stereophonic Optimizer (page 18), ce qui vous permet de bénéficier d'un
son plus réaliste même en utilisant un casque.
Réglage par défaut : activation
 VRM On/Off Activation (Activation/désactivation de VRM)
Ceci permet d’activer ou de désactiver l’effet VRM (reportez-vous ci-dessous). Pour obtenir des informations
sur les sonorités ayant un effet VRM appliqué, reportez-vous à la section « Sélection de sonorités » à la page 17.
Réglage par défaut : activation
Le son issu de la fonction Binaural Sampling et le son amélioré à l'aide de la fonction Stereophonic Optimizer étant
optimisés pour l'audition via le casque, nous vous recommandons de désactiver ces fonctions lors de l'écoute de la
performance au clavier de l'instrument ou du morceau audio enregistré avec un périphérique audio externe tel qu'un
haut-parleur amplifié. (Si vous voulez reproduire un morceau audio stocké dans l'instrument via les haut-parleurs,
veillez à désactiver ces fonctions avant de lancer l'enregistrement audio.)
Technologie VRM (Virtual Resonance Modeling)
Sur un véritable piano acoustique, si vous appuyez sur la pédale forte et que vous jouez une note, non seulement la
corde de la touche enfoncée vibre, mais aussi les autres cordes et la table d'harmonie, chacune influençant les autres.
Cela crée une résonnance riche et brillante qui se prolonge et se développe. La technologie VRM (Virtual Resonance
Modeling ou modélisation de résonnance virtuelle) dont est dotée l'instrument reproduit fidèlement la complexe
interaction entre les résonnances des cordes et du tableau d'harmonie à l'aide d'un instrument de musique virtuel
(modélisation physique) pour que le son ressemble à celui d'un véritable piano acoustique. Comme une résonnance
instantanée se crée en fonction de l'état du clavier ou de la pédale, vous pouvez varier les sons de manière expressive en
modifiant la synchronisation de votre pression sur les touches et la durée et la profondeur de pression sur la pédale.
Touche la
plus haute
(C7)
D
# 5 : Normal/BrightC # 5 : Mellow/Normal
C5 : Mellow
E5 : Bright
D5 : Normal
C # 0 : activation
Touche la plus
basse (A-1)
C0 : désactivation
D # 0 : activation
Touche la plus
basse (A-1)
D0 : désactivation