User Manual

6
Chapitre
1 Commençons
Nom des éléments et des fonctions
■ Piano
Piano droit Piano à queue
1
1
2
Unité de commande
(page 7)
[Pour des modèles équipés
d’une pédale de sostenuto]
(à l’arrière du piano)
Unité de commande
(page 7)
Instrument GM
(page 8)
Piano droit Piano à queue
1
Pédale douce / pédale de décalage
Réduit le volume et change légèrement les notes de
timbre jouées après que la pédale soit pressée.
Quand vous sélectionnez la voix Electric Piano, cette
pédale permet de commuter alternativement l’effet de
chœur en mode activé et désactivé.
Quand vous sélectionnez la voix Vibraphone, cette
pédale est alternativement commutée en mode activé et
désactivé du vibrato.
Quand vous sélectionnez la voix Jazz Organ, cette
pédale se commute en vitesse rotatoire de haut-parleur
(rapide et lente).
2
Pédale d’amortissement
[Pour les modèles non équipés d’une pédale de sostenuto]
Active la fonction Silent Piano™ (page 11).
Pédale de Sostenuto
[Pour les modèles équipés d’une pédale de sostenuto]
Maintient les notes qui sont actuellement jouées même
après que vous ayez relâché les touches. Les notes qui
sont jouées plus tard ne sont pas affectées.
3
Pédale forte
Soutient les notes même après que vous ayez relâché les
touches. Tout en exécutant avec la voix Piano, ceci recrée
une résonance sympathique se produisant dans les accords
et la table d’harmonie sur un piano acoustique (effet de
Damper Resonance). Vous pouvez régler la profondeur de
cette résonance dans la Function Setup (page 38).
1 2 3
1 2 3
1
Levier d’amortissement
Active la fonction Silent Piano™ (page 11).
■ Pédales
2
Prise DC12V
Raccorde l’adaptateur d’alimentation secteur fourni
(page 9).