User Manual

3
Français
Introduction
Caractéristiques dominantes
Système d’amortissement innovateur de Yamaha
• La butée de manche de marteau arrête le mouvement du marteau juste avant la frappe de la corde et le capteur
optique attrapera l’information de frappe avec précision. Le générateur de tonalité interne reçoit l’information de
frappe et reproduit le son du piano enrichi.
• Le capteur optique de détection continue sans contact détecte fidèlement le mouvement subtil des touches sans
pour autant affecter le contact des touches. Vous pouvez apprécier l’expression normale de la musique.
Voix de piano réaliste
• La voix de piano est fidèlement échantillonnée à partir du grand piano à queue de concert Yamaha CFX. Vous
pouvez ainsi apprécier la tonalité claire et belle du piano.
• La voix de piano est échantillonnée avec la méthode d’échantillonnage binaural*. Même si vous écoutez par
l’intermédiaire du casque d’écoute, vous pouvez apprécier le son d’immersion, comme s’il retentissait du piano.
En outre, vous pouvez apprécier le son naturel pendant de longs moments sans éprouver de contrainte à l’écoute.
• L’instrument est équipé de divers effets qui reproduisent la résonance spécifique d’un piano acoustique (Damper
Resonance, String Resonance et Sustain Sample). Vous pouvez également ajouter un son subtil obtenu quand les
touches sont relâchées (Key-off Sample). En combinant ces effets, vous pouvez apprécier le son réaliste et riche
de piano même lorsqu’il est utilisé avec la fonction Silent Piano™.
* Échantillonnage binaural : méthode qui utilise deux microphones placés à la position de l’oreille d’un exécutant et enregistre le son d’un piano
tel quel.
Fonctionnalités utiles pour la leçon
• Vous pouvez enregistrer l’exécution de votre morceau dans la mémoire interne ou le périphérique de stockage
USB disponible dans le commerce. Étant donné que vous pouvez enregistrer l’exécution de votre morceau sous
la forme de données audio (WAV) aussi bien que de données MIDI (USB Audio Recorder), il est maintenant très
facile de créer vos propres CD ou de télécharger l’exécution de votre morceau sur Internet.
• Le métronome est incorporé à l’instrument. Vous pouvez vous entraîner à jouer ou enregistrer l’exécution de votre
morceau très précisément avec le métronome.
• Étant donné que l’instrument est muni de deux prises de casque d’écoute, vous pouvez pratiquer et partager
l’exécution de votre morceau avec d’autres personnes, ou bien apprécier une exécution en duo. Le casque d’écoute
fourni est d’un type à structure ouverte qui reproduit le son avec une haute qualité et très clairement.
• 50 chefs d’œuvre de piano sont préréglés dans l’instrument. L’instrument est également fourni avec un recueil de
partitions correspondant à « 50 grands classiques pour le Piano ».
• En plus d’une voix de piano, l’instrument possède diverses voix des instruments, tels que le clavecin ou les
grandes orgues.