User Manual

25
Français
SH2 Mode d'emploi
5
Faites tourner la commande
[VOICE/VALUE] afin de sélectionner
le numéro de morceau pour les
besoins de l'enregistrement.
• Lorsque le morceau sélectionné contient des données déjà enregistrées :
Vous pouvez vous en rendre compte en vérifiant l'écran.
AVIS
Lorsque le morceau sélectionné contient des données, n'oubliez pas que tout enregistrement de nouvelles
données efface les données existantes.
Pour jouer en mesure avec le son du métronome, activez le métronome à ce stade.
NOTE
Le son émis par le métronome ne sera pas enregistré.
6
Appuyez sur la touche 2 [Rec]
(Enregistrement) pour mettre
l'enregistrement en mode d'attente.
Le voyant [Rec] s'allume en rouge et le
voyant [R/K] (Reproduction/Pause) clignote
en orange.
NOTE
• Pour annuler le mode d'attente d'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche 2 [Rec].
• Lorsqu'un message « EnP » ou « FUL » apparaît à l'écran, cela signifie que la capacité de la mémoire interne ou du
lecteur flash USB est presque pleine. Nous vous recommandons de supprimer d'abord tous les morceaux utilisateur
inutiles (page 28) pour garantir une capacité de mémoire suffisante. Si le message « Enp » s'affiche, vous pourrez
lancer l'enregistrement, mais les données de performance ne seront pas nécessairement correctement
enregistrées ou l'enregistrement pourra s'arrêter automatiquement. Si le message « FUL » s'affiche, vous ne
pourrez pas lancer l'enregistrement.
7
Jouez au clavier pour lancer l'enregistrement.
Lorsque vous voulez enregistrer une section vide en début de morceau, appuyez sur la touche 3 [R/K]
(Reproduction/Pause) pour débuter l'enregistrement.
Le voyant [R/K] s'allume et la position actuelle (numéro de mesure ou temps écoulé) s'affiche à l'écran
pendant l'enregistrement.
AVIS
Le message « FUL » qui apparaît à l'écran pendant ou après l'enregistrement indique que la capacité de la
mémoire interne ou du lecteur flash USB est devenue saturée, ce qui signifie que l'ensemble des données ou
une partie d'entre celles-ci ne seront pas sauvegardées. Nous vous recommandons de supprimer d'abord
tous les morceaux utilisateur inutiles (page 28) pour garantir une capacité de mémoire suffisante.
NOTE
Dans le cas d'un enregistrement audio, il est également possible d'enregistrer l'entrée audio provenant d'un dispositif
externe tel qu'un ordinateur ou un périphérique intelligent connecté via la prise [AUX IN], la borne [TO HOST] de la
section USB, l'adaptateur LAN sans fil ou Bluetooth. Pour la connexion à ces dispositifs, reportez-vous à la page 47.
Lorsque le morceau comporte des données : Lorsque le morceau ne contient pas de données :
Les trois points s'allument. Seul le point situé à l'extrême gauche s'allume.
Numéro de mesure
Temps écoulé (Min./Sec.)
Min. : indique les minutes. Lorsque le temps est supérieur
ou égal à 10 minutes, seul le chiffre des dizaines est affiché.
Sec. : indique les secondes.
Enregistrement MIDI
Enregistrement audio
ou