User Manual

PRECAUTIONS D'USAGE
PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION
Rangez ce manuel en lieu sûr et à portée de main afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT
• Cet adaptateur secteur est conçu pour être utilisé uniquement avec les instruments électroniques Yamaha.
Ne l'affectez pas à un autre usage.
• Usage à l'intérieur uniquement. N'utilisez pas l'adaptateur dans un environnement humide.
ATTENTION
• Lors de l'installation, assurez-vous que la prise secteur est facilement accessible. En cas de problème ou
de dysfonctionnement, désactivez immédiatement l'interrupteur d'alimentation de l'instrument et retirez
l'adaptateur secteur de la prise de courant. Lorsque l'adaptateur secteur est branché dans la prise secteur,
gardez à l'esprit qu'une faible dose d'électricité circule toujours dans l'instrument, même si l'interrupteur
d'alimentation est désactivé. Lorsque vous n'utilisez pas l'instrument pendant une période prolongée,
veillez à débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale.
AVERTISSEMENT
Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de
graves blessures, voire la mort, en raison d'une électrocution, d'un court-circuit, de dégâts,
d'un incendie ou de tout autre risque. La liste de ces précautions n'est pas exhaustive :
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs ou les
éléments chauffants. Évitez également de le plier de façon excessive ou de l'endommager de quelque
manière que ce soit ou de placer dessus des objets lourds.
• Utilisez uniquement la tension requise pour l'instrument. Celle-ci est indiquée sur la plaque du fabricant
de l'instrument.
• Utilisez uniquement l'adaptateur spécifié (reportez-vous au Guide de référence rapide). L'utilisation d'un
adaptateur inapproprié peut endommager l'instrument ou entraîner une surchauffe.
• Utilisez exclusivement le cordon et la fiche d'alimentation fournis.
• Vérifiez périodiquement l'état de la fiche électrique, dépoussiérez-la et nettoyez-la.
• Veillez à brancher l'instrument sur une prise appropriée raccordée à la terre. Toute installation non
correctement mise à la terre présente un risque de décharge électrique.
• L'instrument ne contient aucune pièce nécessitant l'intervention de l'utilisateur. N'ouvrez pas l'instrument et ne tentez pas
d'en démonter les éléments internes ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Si l'appareil présente des signes de
dysfonctionnement, mettez-le immédiatement hors tension et faites-le contrôler par un technicien Yamaha qualifié.
• N'exposez pas l'instrument à la pluie et ne l'utilisez pas près d'une source d'eau, dans un milieu humide ou
s'il a pris l'eau. Ne déposez pas dessus des récipients (tels que des vases, des bouteilles ou des verres)
contenant des liquides qui risqueraient de se déverser dans ses ouvertures. Si un liquide, tel que de l'eau,
pénètre à l'intérieur de l'instrument, mettez immédiatement ce dernier hors tension et débranchez le cordon
d'alimentation de la prise secteur. Faites ensuite contrôler l'instrument par un technicien Yamaha qualifié.
• N'essayez jamais de retirer ou d'insérer une fiche électrique avec les mains mouillées.
• Ne déposez pas des objets présentant une flamme, tels que des bougies, sur l'instrument. Ceux-ci
pourraient se renverser et provoquer un incendie.
• Les ondes radio ou le magnétisme peuvent affecter les appareils électro-médicaux.
- N'utilisez pas ce produit à proximité de dispositifs médicaux ou dans des zones où l'utilisation d'ondes
radio est restreinte.
- N'utilisez pas ce produit lorsque vous vous trouvez à moins d'une distance de 15 cm de personnes
ayant un stimulateur cardiaque ou un implant cardiaque défibrillateur.
• Si l'un des problèmes suivants survient, coupez immédiatement l'alimentation et retirez la fiche électrique
de la prise. Faites ensuite contrôler l'appareil par un technicien Yamaha.
- Le cordon électrique s'effiloche ou est endommagé.
- L'instrument dégage une odeur inhabituelle ou de la fumée.
- Un objet est tombé à l'intérieur de l'instrument.
- Une brusque perte de son est intervenue durant l'utilisation de l'instrument.
- Si vous constatez des fissures ou des cassures sur l'instrument.
ATTENTION
Observez toujours les précautions élémentaires reprises ci-dessous pour éviter tout risque
de blessures corporelles, pour vous-même ou votre entourage, ainsi que la détérioration
de l'instrument ou de tout autre bien. La liste de ces précautions n'est pas exhaustive :
• N'utilisez pas de connecteur multiple pour brancher l'instrument sur une prise secteur. Cela risque
d'affecter la qualité du son, voire de provoquer la surchauffe de la prise.
• Veillez à toujours saisir la fiche, et non le cordon, pour débrancher l'instrument de la prise d'alimentation.
Si vous tirez sur le cordon, vous risquez de l'endommager.
• Débranchez la fiche de la prise secteur lorsque vous n'utilisez pas l'instrument pendant un certain temps
ou en cas d'orage.
• Ne placez pas l'instrument dans une position instable afin d'éviter qu'il ne tombe accidentellement.
• Avant de déplacer l'instrument, débranchez-en tous les câbles afin d'éviter de les endommager ou de
blesser quiconque risquerait de trébucher dessus.
• Lors de la configuration de l'instrument, assurez-vous que la prise secteur que vous utilisez est facilement
accessible. En cas de problème ou de dysfonctionnement, coupez immédiatement l'alimentation et retirez
la fiche de la prise. Même lorsque l'interrupteur d'alimentation est en position d'arrêt, du courant
électrique de faible intensité continue de circuler dans l'instrument. Si vous n'utilisez pas l'instrument
pendant une période prolongée, veillez à débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale.
• Avant de raccorder l'instrument à d'autres appareils électroniques, mettez ces derniers hors tension. Avant
de mettre ces appareils sous ou hors tension, réglez tous les niveaux de volume sur le son minimal.
• Veillez également à régler tous les appareils sur le volume minimal et à augmenter progressivement les
commandes de volume tout en jouant de l'instrument pour obtenir le niveau sonore souhaité.
• N'insérez jamais d'objets en papier, en métal ou tout autre matériau dans les fentes du panneau. Vous
pourriez vous blesser ou provoquer des blessures à votre entourage, endommager l'instrument ou un
autre bien ou causer des dysfonctionnements au niveau de l'instrument.
• Ne vous appuyez pas sur l'instrument et ne déposez pas d'objets lourds dessus. Ne manipulez pas trop
brutalement les touches, les sélecteurs et les connecteurs.
• N'utilisez pas l'instrument ou le casque de manière prolongée à des niveaux sonores trop élevés ou
inconfortables qui risqueraient d'entraîner des troubles définitifs de l'audition. Si vous constatez une
baisse d'acuité auditive ou que vous entendez des sifflements, consultez un médecin.
Veillez à mettre l'instrument au rebut selon les réglementations locales.
Mettez toujours l'instrument hors tension lorsque vous ne l'utilisez pas.
Même lorsque l'interrupteur [ ] (Veille/Marche) est en position de veille (le voyant d'alimentation est
éteint), une faible quantité d'électricité circule toujours dans l'instrument.
Lorsque vous n'utilisez pas l'instrument pendant une période prolongée, veillez à débrancher le cordon
d'alimentation de la prise murale.
AVIS
Pour éviter d'endommager le produit ou de perturber son
fonctionnement, de détruire des données ou de détériorer le matériel
avoisinant, il est indispensable de respecter les avis ci-dessous.
 Manipulation
• N'utilisez pas l'instrument à proximité d'un téléviseur, d'une radio, d'un équipement stéréo, d'un téléphone
mobile ou d'autres appareils électriques. Ces équipements risqueraient en effet de produire des interférences.
• Si vous utilisez l'instrument avec une application téléchargée sur un appareil intelligent tel qu'un
smartphone ou une tablette, nous vous recommandons d'activer sur l'appareil la connexion Bluetooth
après avoir activé le mode avion afin d'éviter toute interférence produite par la communication.
• N'utilisez pas l'instrument à plus de 3 m d'un routeur Wi-Fi.
• Ne laissez pas l'instrument exposé à un environnement trop poussiéreux, à des vibrations excessives ou à
des conditions de chaleur et de froid extrêmes (par exemple, à la lumière directe du soleil, à proximité d'un
radiateur ou dans une voiture en pleine journée), au risque de déformer le panneau, d'endommager les
composants internes ou de provoquer un dysfonctionnement de l'appareil. Si la température ambiante est
particulièrement élevée ou basse, le chargement de la batterie intégrée devra peut-être être effectué plus
souvent qu'à l'habitude ou risquera d'échouer.
• Ne déposez pas d'objets en vinyle, en plastique ou en caoutchouc sur l'instrument, car ceux-ci risquent de
décolorer le panneau ou le clavier.
• Le haut-parleur étant intégré, la partie inférieure de l'instrument constitue un champ magnétique. Ne
placez aucun élément pouvant être sensible aux champs magnétiques (montre, carte de paiement, etc.), à
proximité de l'instrument.
 Entretien
• Utilisez un chiffon doux pour le nettoyage de l'instrument. N'utilisez jamais de diluants de peinture, de solvants,
d'alcool, de produits d'entretien liquides ou de tampons de nettoyage imprégnés de produits chimiques.
Informations
 À propos des droits d'auteur
• La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les
données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel.
 À propos de la documentation
• Les illustrations et les pages d'écran LCD figurant dans ce manuel sont uniquement proposées à titre
d'information et peuvent être différentes de celles de votre instrument.
• Apple, iTunes, Mac, iPhone, iPad, iPod touch et Lightning sont des marques commerciales d'Apple Inc.,
déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
• IOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays
qui est utilisée sous licence.
• Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques commerciales déposées par Bluetooth SIG, Inc., et
Yamaha Corporation utilise ces marques sous licence.
• Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées
appartenant à leurs détenteurs respectifs.
Adaptateur secteur
Instrument
Alimentation/Adaptateur secteur
Ne pas ouvrir
Prévention contre l'eau
Prévention contre les incendies
Incidences sur les appareils électromédicaux
En cas d'anomalie
Alimentation/Adaptateur secteur
Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation de
l'instrument ou par des modifications apportées par l'utilisateur, ni des données perdues ou détruites.
Emplacement
Connexions
Manipulation
FR