User Manual

18
Réglages plus détaillés
n
Mise à jour du rmware de
l'amplicateur
Les mises à jour du rmware interne de l’amplica-
teur offre des améliorations à l’appareil.
Pour mettre à jour votre THR100HD/100H, veuillez
suivre la procédure ci-dessous.
* Avant de commencer, installez la version la plus
récente de “Yamaha Steinberg USB Driver”. (→
page 17)
l
Procédure de mise à jour
1. Visitez le site web suivant et téléchargez “THR
HD_H Updater”.
http://download.yamaha.com/
* Veuillez vous reporter à l’URL fourni ci-dessus
pour la conguration système requise.
2. Décompressez le chier téléchargé (chier
compressé ZIP).
3. Exécutez “THR HD_H Updater”.
* Reportez-vous au mode d’emploi de “THR HD_H
Updater” pour les instructions détaillées.
* Consultez le site web ci-dessous pour les infor-
mations sur les congurations système.
* Avant l’utilisation, veuillez bien comprendre que
même si votre ordinateur satisfait à toutes les
conditions de fonctionnement, il se peut que le
logiciel ne fonctionne pas correctement.
* Le pilote USB Yamaha Steinberg peut être mis à
jour sans notication. Veuillez consulter le site
web ci-dessous pour obtenir les informations les
plus récentes et les mises à jour.
2. Installez le pilote USB Yamaha Steinberg sur
votre ordinateur. Reportez-vous au Guide d’ins-
tallation qui est inclus au chier téléchargé.
l
Installation de “THR HD_H
Utility”
1. Connectez-vous au site suivant et téléchargez
“THR HD_H Utility”.
http://download.yamaha.com/
* Consultez le site web ci-dessous pour les infor-
mations sur les congurations système.
2. Lancez le chier téléchargé et suivez les
instructions qui apparaissent sur l’afchage pour
installer “THR HD_H Utility”.
3. Reportez-vous au mode d’emploi de “THR HD_H
Utility” ou au Guide d’aide pour en savoir plus
sur les réglages et les opérations de “THR HD_H
Utility”.
l
Utilisation de “THR HD_H Utility”
1. Utilisez le câble USB pour connecter un ordina-
teur à l’appareil. THR100HD/100H. (→ page 17)
2. Mettez sous tension le THR100HD/100H et
démarrez “THR HD_H Utility”.
3. Utilisez “THR HD_H Utility” pour réaliser divers
réglages. Les réglages modiés sont mémorisés
dans l’amplicateur.
* Veuillez vous reporter au mode d’emploi de
“THR HD_H Utility” pour en savoir plus sur les
réglages détaillés et comment utiliser l’applica-
tion.