User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAmps and AccessoriesTHR-II

Table Of Contents

THR30II Wireless THR10II Wireless THR10II Manuale di riferimento 1

Manuale di riferimento

Amplificatore per chitarra

Indice

Introduzione ...........................................................................2

Caratteristiche principali .............................................................. 2

Accessori ..................................................................................... 2

Nomi e funzioni......................................................................3

Pannello di controllo .................................................................... 3

Pannello posteriore...................................................................... 6

Collegamento.........................................................................7

Esempio di collegamento (su THR30II Wireless) ........................ 7

Alimentazione .............................................................................. 8

Collegamento alla chitarra tramite wireless (solo THR-II

Wireless) ............................................................................. 9

Collegamento a un dispositivo smart......................................... 10

Collegamento a un computer .................................................... 12

Diagnostica ..........................................................................14

Specifiche.............................................................................16

Specifiche tecniche.................................................................... 16

Stato del LED del tasto di accensione di THR30II Wireless,

THR10II Wireless*............................................................. 17

Diagrammi del flusso dei segnali............................................... 18

Elenco dei tipi di amp modeling................................................. 19

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Amplificatore per chitarra Manuale di riferimento Indice Introduzione ...........................................................................2 Caratteristiche principali .............................................................. 2 Accessori ..................................................................................... 2 Nomi e funzioni......................................................................3 Pannello di controllo ...............................................................
PAGE 2
Introduzione Grazie per l'acquisto di questo prodotto Yamaha. Questo prodotto è un amplificatore per chitarra straordinariamente versatile e compatto progettato per l'utilizzo a casa, in sale prove e altrove: virtualmente ovunque tu voglia! È consigliata la lettura attenta del presente manuale per poter sfruttare appieno le funzioni avanzate e utili del prodotto. È inoltre consigliato conservare il manuale per utilizzarlo come riferimento futuro.
PAGE 3
Nomi e funzioni Pannello di controllo THR30II Wireless !7 !8 !9 !6 q !5 w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 THR10II Wireless THR10II !7 !6 !8 q !5 w e q [ r y u i o !0 !1 !2 !3 !4 * Solo THR10II Wireless ] (Tasto di accensione)/LED del tasto di accensione Questo è il tasto di accensione dell'unità.
PAGE 4
Nomi e funzioni  Funzione Tap Tempo Quando si seleziona un effetto ECHO o ECHO/REV mediante la manopola [ECHO/REV] !2, il tempo del ritardo può essere impostato toccando (più di due volte) l'interruttore.  Impostazione Extended Stereo Tenere premuto l'interruttore per più di tre secondi per attivare e disattivare la funzione Extended Stereo*. ON: "#" sul LED w è spento (impostazione predefinita). OFF: "#" sul LED w è illuminato.
PAGE 5
Nomi e funzioni !2 Manopola [ECHO/REV] Seleziona uno di quattro diversi effetti: ECHO (tape echo), ECHO/REV (tape echo/reverb), SPRING (spring reverb) e HALL (hall reverb). Ruotando la manopola in senso orario, si aumenta il livello di ogni effetto. * Ruotando completamente la manopola in senso antiorario, si disattiva l'effetto. * Quando si seleziona ECHO o ECHO/REV, il tasto [TAP/TUNER] e può essere utilizzato per impostare liberamente il tempo di ritardo.
PAGE 6
Nomi e funzioni Pannello posteriore L R @0 @1 @2 @0 Ingresso [LINE OUT] [L] [R] (solo THR30II Wireless) Questi sono ingressi standard utilizzati per l'uscita di segnali audio di livello di linea. Per il collegamento a dispositivi esterni con segnali di livello di linea. A questi ingressi possono essere collegati gli spinotti (bilanciati/sbilanciati). @1 Ingresso [USB] Questo ingresso è utilizzato per collegare THR-II a un computer tramite un cavo USB.
PAGE 7
Collegamento Il THR-II può essere utilizzato con un collegamento cablato tradizionale tramite un cavo appropriato o con un collegamento wireless. Esempio di collegamento (su THR30II Wireless) • Assicurarsi che tutti i dispositivi da collegare all'unità tramite cavo siano spenti. • Quando si collega l'unità a un dispositivo esterno, utilizzare sempre un cavo appropriato che corrisponda alle specifiche dell'ingresso, quindi collegarlo saldamente.
PAGE 8
Collegamento AVVISO • Utilizzare un cavo USB di tipo AB non più lungo di 3 metri. Non è possibile utilizzare cavi USB 3.0. • Accertarsi di riattivare il computer dalla modalità di sospensione/attesa/standby prima del suo collegamento all'ingresso USB. • Chiudere sempre tutte le applicazioni in esecuzione sul computer prima di collegare o scollegare il cavo USB e impostare l'uscita del volume sul computer al livello minimo.
PAGE 9
Collegamento  Ricarica della batteria integrata (solo THR-II Wireless) Collegare l'adattatore di alimentazione fornito in dotazione all'ingresso DC IN sul lato posteriore del THR-II Wireless. Il LED del tasto di accensione si illumina con luce verde durante la ricarica. * Per ulteriori dettagli sullo stato del LED del tasto di alimentazione, fare riferimento alla Lista degli stati del LED del tasto di accensione (pagina 17).
PAGE 10
Collegamento Collegamento a un dispositivo smart Ecco cosa è possibile fare collegando un dispositivo smart al THR-II: • Riprodurre file audio su un dispositivo smart tramite Bluetooth. • Modificare l'effetto e i controlli del tono su un dispositivo smart.  Riproduzione di file audio su un dispositivo smart tramite Bluetooth Per riprodurre l'audio da un dispositivo smart tramite Bluetooth, configurare il dispositivo smart con la modalità di accoppiamento.
PAGE 11
Collegamento  Modifica degli effetti e dei controlli del tono su un dispositivo smart Installare l'app THR Remote sul dispositivo smart per consentire la modifica degli effetti e dei controlli del tono sul dispositivo.  Installazione di THR Remote (Android, iOS) 1. Accedere al servizio di distribuzione delle app sul dispositivo smart. Dispositivi Android: Google Play* Dispositivi iOS: App Store 2. Cercare l'app THR Remote. 3.
PAGE 12
Collegamento Collegamento a un computer Il collegamento di un computer al THR-II rende possibile quanto segue: • Riproduzione di file audio da un computer tramite il THR-II. • Registrazione con Cubase AI. • Modifica delle impostazioni dell'amplificatore e dell'effetto usando l'editor desktop THR Remote.  Riproduzione di file audio da un computer tramite il THR-II.
PAGE 13
Collegamento  Registrazione con Cubase AI  Installazione di Cubase AI Un codice di accesso al download per il software di produzione musicale Cubase AI è incluso con il THR-II. Cubase AI consente di registrare, modificare, mixare e riprodurre audio tramite il THR-II. Requisiti di sistema per Cubase AI Per le informazioni più recenti, consultare il sito web Steinberg riportato di seguito. https://www.steinberg.
PAGE 14
Diagnostica Nessuna alimentazione • Collegare l'adattatore di alimentazione in modo corretto (vedere pagina 8). • Assicurarsi che il THR-II Wireless sia caricato adeguatamente quando l'adattatore di alimentazione è scollegato (vedere pagina 8). Suono assente Nessun suono in uscita dalla chitarra (collegamento cablato) • Collegare la chitarra all'ingresso [INPUT] (vedere pagina 7). • Assicurarsi che il controllo del volume sia alzato correttamente nella chitarra.
PAGE 15
Altri Impossibile impostare Tap Tempo • Selezionare ECHO o ECHO/REV. Non è possibile impostare la funzione Tap Tempo con SPRING o HALL (vedere pagina 4). Visualizzazione di "#" nel display a LED • Quando Extended Stereo è attivata, viene visualizzato un "#" nel display a LED (vedere pagina 4). Impossibile caricare il THR-II Wireless • Mantenere il THR-II Wireless a temperatura ambiente e non utilizzarlo finché la batteria ricaricabile integrata non raggiunge una temperatura adeguata.
PAGE 16
Specifiche Specifiche tecniche Sezione Digitale Uscita nominale Simulazioni amplificatore integrate CLEAN, CRUNCH, LEAD, HI GAIN, SPECIAL, BASS, ACO*, FLAT È disponibile una modalità di amplificazione MODERN, BOUTIQUE e CLASSIC per ogni tipo di amplificazione (su THR10II Wireless e THR10II è possibile cambiare la modalità di amplificazione utilizzando THR Remote).
PAGE 17
Specifiche Stato del LED del tasto di accensione di THR30II Wireless, THR10II Wireless* * Dato che il THR-10II non ha una batteria ricaricabile integrata, lo stato del LED del tasto di accensione è solo rosso (acceso) e non illuminato (spento).
PAGE 18
Specifiche Diagrammi del flusso dei segnali Uscita linea Sincronizzazione Controllo app Mix gain Solo THR30II Uscita USB Ingresso chitarra Compressore (FX1) Noise gate Simulatore di (FX2) Controllo app Output gain USB Simulatore Ritardo (FX3) Asciutto Riverbero (dry) (FX4) Bagnato (wet) + Manopola GUITAR Sincronizzazione Ingresso AUX Ingresso Bluetooth Extended Stereo Manopola AUDIO Ingresso USB Gain variabile
PAGE 19
Specifiche Elenco dei tipi di amp modeling Modalità Tipo di amplificazione Clean Una preamplificazione dal gain basso per suoni clean in stile americano frizzante, con valvole 6L6 nella fase di uscita per dare vivacità e un midrange forte. Crunch Valvola di potenza EL84 in una configurazione di classe A con un equalizzatore molto reattivo per toni armonici complessi e intensi e un overdrive caldo. Ispirato dai rintocchi delle campane britanniche.
PAGE 20
Manual Development Department © 2019 Yamaha Corporation Published 4/2021 PO-B0 THR30II Wireless THR10II Wireless THR10II Manuale di riferimento