User Manual
61
24 Prenez soin de respecter la polarité (+/-) lors de la mise
en place des piles. Le non-respect de la polarité peut
provoquer une surchauffe, un incendie ou une fuite du
liquide des piles.
25 Lorsque les piles sont épuisées ou en cas de non-
utilisation de l’instrument pendant un certain temps,
retirez les piles de l’instrument pour éviter toute fuite
éventuelle du liquide qu’elles contiennent.
26 Installez l’appareil près de la prise secteur et à un
endroit tel que le câble d’alimentation soit facilement
accessible.
27 Pour protéger cet appareil lors d’un orage ou lorsque
vous ne l’utilisez pas pendant longtemps, débranchez le
cordon de la prise secteur. L’appareil ne risquera pas
d’être endommagé par une surtension électrique.
28 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur
extrême, par exemple au soleil, à une flamme,
etc. Lors de la mise au rebut des piles, suivez vos
réglementations locales.
29 N’utilisez pas l’instrument ou le casque de manière
prolongée à des niveaux sonores trop élevés ou
inconfortables qui risqueraient d’entraîner des troubles
définitifs de l’audition. Si vous constatez une baisse
d’acuité auditive ou que vous entendez des sifflements,
consultez un médecin.
Informations
nÀ propos des droits d’auteur
• La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s’y limiter, les données MIDI et/
ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel.
• Ce produit comporte et intègre des programmes informatiques et du contenu pour lesquels Yamaha détient des droits
d’auteur ou possède une licence d’utilisation des droits d’auteurs d’autrui. Les matériaux protégés par les droits d’auteur
incluent, sans s’y limiter, tous les logiciels informatiques, fichiers de style, fichiers MIDI, données WAVE, partitions
musicales et enregistrements audio. Toute utilisation non autorisée de ces programmes et de leur contenu est interdite en
vertu des lois en vigueur, excepté pour un usage personnel. Toute violation des droits d’auteurs entraînera des poursuites
judiciaires. IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE FAIRE, DE DIFFUSER OU D’UTILISER DES COPIES ILLEGALES.
nÀ propos de ce manuel
• Les illustrations et les pages d’écran figurant dans ce manuel sont uniquement proposées à titre d’information et
peuvent être différentes de celles de votre instrument.
• Sauf mention contraire, toutes les illustrations de ce mode d’emploi sont du THR10 ou THR5.
• Windows est une marque déposée de Microsoft® Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
• Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
• Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées appartenant à
leurs détenteurs respectifs.
Il y a un risque possible de création d’interférences, visibles sur les images en couleurs si cet appareil est placé
à côté d’un téléviseur à tube cathodique (tube de Braun). Dans ce cas, éloigner l’unité du téléviseur.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
ATTENTION
Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. La remplacer par une pile de type identique ou
équivalent.
Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation de l’instrument
ou par des modifications apportées par l’utilisateur, ni des données perdues ou détruites.
La plaque signalétique est située au-dessous de l’appareil.
* Même lorsque l’interrupteur d’alimentation est en état de veille, du courant électrique de faible intensité continue
de circuler dans l’instrument. Lorsque vous n’utilisez pas l’instrument pendant une longue période, veillez à dé-
brancher le cordon d’alimentation de la prise murale.