User Manual

104
Nomenclatura y funciones
u BASS (Sólo el THR10/10C/10X)
Ajuste del tono para el sonido de guitarra.
Gire el mando hacia la derecha para acentuar
las bajas frecuencias.
i MIDDLE (Sólo el THR10/10C/10X)
Ajuste del tono para el sonido de guitarra.
Gire el mando hacia la derecha para acentuar
las frecuencias medias.
o TREBLE (Sólo el THR10/10C/10X)
Ajuste del tono para el sonido de guitarra.
Gire el mando hacia la derecha para acentuar
las altas frecuencias.
!0 TONE (Sólo el THR5/5A)
Ajuste del tono para el sonido de guitarra.
Gire el mando hacia la derecha para acentuar
el sonido y hacia la izquierda para aplacarlo.
!1 EFFECTS
En el THR10/10C/10X, o THR5, sirve para se-
leccionar uno de los cuatro efectos diferentes:
CHORUS, FLANGER, PHASER y TREMOLO.
En el THR5A, sirve para seleccionar uno de
los tres efectos diferentes; COMPRESSOR,
COMPRESSOR/CHORUS y CHORUS.
Para incrementar la cantidad de cada efecto,
gire el mando hacia la derecha.
* Gire el mando completamente hacia la izquierda
para desactivar el efecto.
!2 DLY/REV
En el THR10/10X, o THR5, sirve para selec-
cionar uno de los cuatro efectos diferentes:
DELAY (retado), DLY/REV (retardo/reverbe-
ración), SPRING (reverberación repetida), y
HALL (reverberación de sala de conciertos).
En el THR10C, sirve para seleccionar uno de
los cuatro efectos distintos: TAPE ECHO (eco
de cinta), ECHO/REV (eco/reverberación de
cinta), SPRING (reverberación repetida) y
HALL (reverberación de sala de conciertos).
En el THR5A, sirve para seleccionar uno de
los tres efectos diferentes; DELAY (retado),
DLY/REV (retardo/reverberación), y HALL
(reverberación de sala de conciertos).
Para incrementar la cantidad de cada efecto,
gire el mando hacia la derecha.
* Gire el mando completamente hacia la izquierda
para desactivar el efecto.
* Cuando se seleccionen DELAY o DLY/REV, podrá em-
plear el botón TAP/TUNER e para ajustar libremente
el tiempo de retardo.
!3 G UITAR OUTPUT (Sólo el THR10/10C/10X)
Ajusta el volumen general del sonido de guitarra.
* El ajuste de este mando no tiene ningún efecto en
la señal emitida por la salida USB @0.
!4 VOLUME (Sólo el THR5/5A)
Ajusta el volumen general del sonido de guitarra.
* El ajuste de este mando no tiene ningún efecto en
la señal emitida por la salida USB @0.
!5 USB/AUX OUTPUT (Sólo el THR10/10C/10X)
Ajusta el volumen de reproducción de audio
para el audio del ordenador conectado a
la toma USB @0 o del dispositivo de audio
conectado a la toma AUX !8.
!6 INPUT
Esta toma se utiliza para conectar una guita-
rra a la unidad.
!7 PHONES
Es una toma telefónica estándar que se
utiliza para conectar un par de auriculares a
esta unidad. También puede utilizarse como
una toma de salida de línea.
* El sonido del altavoz principal se silencia cuando se
inserta un conector a la toma PHONES.
!8 AUX
Es una minitoma telefónica estéreo que se
utiliza para la entrada de audio procedente
de un dispositivo externo como pueda ser un
reproductor de MP3, etc.
* La señal recibida por la entrada AUX no se emite
a la salida USB @0.