User Manual
5
Transport et montage de la timbale à pédale
Vis de réglage de hauteur
■ Changement de position de l’indicateur d’accord
La timbale est livrée avec un indicateur d’accord universel monté (du côté gauche du musicien) ; toutefois, il
est possible de placer l’indicateur “à l’allemande” (du côté droit du musicien). À l’aide de la clé Allen fournie,
retirez les deux vis de fixation de l’indicateur d'accord comme illustré ci-dessous, puis réintroduisez les vis
dans les orifices de l’indicateur du côté opposé. Qu’il soit dans l’une ou l’autre position, assurez-vous que
l’indication est bien visible.
Vis de l’indicateur
d’accord
Vis de l’indicateur
d’accord
Placement universel
Placement à l’allemande
Écrou de
blocage
Attention
Veillez à ne pas vous coincer les doigts entre
la pédale et la caisse lorsque vous pliez ou
dépliez la pédale.
Vous risqueriez de vous blesser gravement.
6 Retournez la timbale et déployez et bloquez
l’autre pied. Assurez-vous que les repères qui se
trouvent sur le pied coulissant sont alignés avec
la fente du collier de serrage.
7 Remettez la timbale en position debout et égali-
sez la longueur des pieds gauche et droit.
8 Lorsqu’il s’agit de ranger ou de démonter la tim-
bale, suivez simplement les instructions dans l’or-
dre inverse.
■
Réglage de hauteur de la pédale
Desserrez l’écrou de blocage et utilisez la vis de ré-
glage de hauteur pour régler la hauteur de la pédale.
Après avoir déterminé la hauteur, serrez l'écrou de blo-
cage pour fixer solidement.
■ Transport
Pour déplacer la timbale, par exemple d’une pièce à
une autre, soulevez-la toujours à deux personnes.
Les roulettes sont pratiques lorsqu’il s’agit de déplacer
la timbales sur de courtes distances et sur surface plane,
par exemple pour changer de mise en place sur scène,
etc. Pour déplacer la timbale, débloquez ses roulettes,
puis soulevez légèrement la timbale par la pédale de
façon qu’elle décolle du sol, puis déplacez doucement
la timbale vers l’avant ou vers l’arrière comme illustré ci-
dessous. Veillez à ne pas endommager les pieds lors
des déplacements.
* La timbale peut subir des dommages substan-
tiels si elle chute d’une certaine hauteur.
tp3100ea_fr_om.6pm 08.2.5, 9:42 AM5