User Manual

38
PRÉCAUTIONS D’USAGE
MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE
PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION
Conservez ce manuel en lieu sûr et à portée de main afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT
Veuillez toujours suivre les précautions de base données ci-dessous pour éviter tout risque de blessures
graves voire même mortelles ou tout autre danger. La liste de ces précautions n’est pas exhaustive :
• Sitoutefoislatimbaledoitêtretransportée,cecidoitêtre
faitavecl’assistanced’uneoudedeuxautrespersonnes
demanièreàcequelatimbalesoitfermementsaisiepar
samonture.
• Sauflorsdudéplacementdel’instrument,laisseztoujours
lesfreinsengagésdesroulettesprincipalesetdelaroulette
souspédale.Danslecasinverse,l’instrumentpourraitse
renverserousedéplaceretentraînerdesblessures.
• Arrêtezimmédiatementd’utiliserl’instrumentsivous
notezuneanomalieauniveaudufreinauxiliairedela
roulettesouspédale.L’instrumentpourraitbougerou
tomberentraînantdesblessures.
•Laroulettesouspédaleetlesroulettesprincipalessont
desconsommables.Sivousnotezdesanomalies,
arrêtezd’utiliserl’instrumentetremplacezlesroulettes
pardesnouvelles.L’instrumentpourraitbougeroutomber
entraînantdesblessures.
Précautions de manipulation
• Nejamaismonterousepenchersurl’instrument.Ilrisque
debasculer,des’abîmeretdeblesserunepersonne.
• Faitesattentionenévoluantautourdel’instrument.En
effet,vousrisquezdevousblesserenbutantdedansou
delerenverser.Éloignezlesjeunesenfantsdel’instrument.
• Neplacezjamaisvosdoigtsouvospiedsdanslesespaces
souslapédale,labasedel’instrumentouentrelespièces
mobilestellesquelesroulettes.Vousrisqueriezdevous
blessergravement.
Transport / Installation
• Neposezjamaisl’instrumentsurunesurfaceinstableou
enpente.Latimbalepourraittomberetéventuellement
blesserquelqu’un.
• Lorsquelatimbaledoitêtredéplacéesursesroulettes,
saisissez-laparsamontureetdéplacez-launiquementsur
unsoldeniveauetsansinégalités.
1. Nedéplacezjamaisl’instrumentsurunesurface
inclinée,inégaleousurdesgraviers.
2. Neroulezjamaisenmontantsurl’instrument.En
effet,ilpeuts’avérerdifficiledel’arrêtersanscompter
quececipeutblesserquelqu’unvoiresérieusement
endommagerl’instrument.
Frein engagé
ON
Frein auxiliaire
Roulette principale Roulette sous pédale
04_timpani_2015_F.indd 38 2015/11/20 9:13:19