User Manual
37
定音鼓的调音
6 重复第 3 步到第 5 步，直到各个调音螺栓
的音调完全相同。
7 按 2 中的步骤敲击鼓面检查音调。
● 音调低于待调音
→ 等量调紧所有的调音螺栓（每次最
多1/16圈）
● 音调高过待调音
→ 按 3 中的步骤等量调松所有的调音
螺栓（每次最多1/16圈）
8 按 5 中的步骤操作踏板，如果音调没有变
化，乐器调音完毕。
（如果音调有变化，从第
7 步开始重
复）。
现在该乐器已调到了音域中的最低
音，踩下踏板脚尖部可得到较高的音。
9 调音结束后，继续 x 踏板的调整和 c 音
调指示器调整。
x 踏板的调整
注
警告
踩下踏板脚尖部和脚跟部后，如下调整弹
簧张力调整螺栓
● 踩下踏板脚跟部，移开脚后，脚跟部上移
或感觉重于脚尖部
→ 向左（逆时针方向）旋转弹簧张力调
整螺栓。
● 踩下踏板脚尖部，移开脚后，脚尖部上移
或感觉重于脚跟部
→ 向右（顺时针方向）旋转弹簧张力调
整螺栓。
用配备的钥匙旋转弹簧张力调整螺栓。一
次不要旋动太多。每两次后踩下脚尖部和脚
跟部检查一下调整后的状态。
旋松弹簧张力调整螺栓时，每次不要超过3
圈，因为在某个特定位置，踏板的脚尖部会
突然掉下。
绝对不要将手或其他物品放在踏板
下。
定音鼓钥匙
弹簧
弹簧张力调整
螺栓
●
踏板平衡弹簧机构
您的雅马哈踏板定音鼓装备有踏板平
衡弹簧机构（螺旋弹簧控制鼓面的张
力），可以使您马上随意改变乐器音调的
高度。踏板移动时，鼓面的音调会改变。
平衡弹簧确保当您的脚移开时，踏板的角
度（音调）不会改变。
2002TIMPANIC（Ｃ）* 02.9.6, 3:06 PMPage 37 AdobePageMaker6.0J/PPC