User Manual

78
ВашалитавраYamahaоснащенапластиковоймембраной,аккуратноустановленнойинастро-
еннойназаводе.Однако,новыемембранымогутрастягиватьсяпритранспортировкеихра-
нении,такчто,возможно,передиспользованиеминструментпонадобитсянастроить.Перед
началомигрынапедальнойлитавревпервыесмоментаприобретения,обязательновыполни-
теприведеннуюнижепроцедуруиубедитесь,чтомембрананастроенанадлежащимобразом.
1
Областьмеждуободомкотлаивнутренней
окружностьюобручаназываетсяворотником.
Пожалуйста,убедитесь,чтоширинаворотника
вездеодинакова,какпоказанонарисункес
надписью“Правильно”.
 Есливоротникразмещеннесимметрично,
полностьювыжмитепяткупедали.Удерживая
педальвэтомположении,выровняйтемембра-
нуиобруч,какпоказанонарисункесподпи-
сью“Правильно”.
Первоначальная подготовка
Правильно Неправильно
Воротник
Ободкотла
Воротник
Ободкотла
Обруч
Обруч
2
Полностьювыжмитепяткупедали.Удерживая
педальвэтомположении,используйтепри-
лагаемыйнастроечныйключдлязатягивания
настроечныхвинтовпоочередисшагомв
четвертьоборота(90°)впорядке,указанномна
рисунке ниже.
Очень важно, чтобы все настроечные винты
были затянуты с одинаковой силой.
Никогда не просовывайте пальцы или
ступни в пространство под педалью, под
основание инструмента или между дви-
жущимися частями, такими как ролики.
Защемление пальцев или ступней может
привести к серьезной травме.
Внимание
20”,23”,24”26”,27”,29”,32”
Настроечныйключ
Прикрепление держателя для настроечных
ключей
Пластинадляприкрепления,расположеннаяна
боковойсторонелитаврынапротивиндикаторана-
стройки,предназначенадляприкреплениядержа-
телядляключей(настроечногоишестигранного).
Приперемещениидержателядляключейна
противоположнуюсторонулитавры,открутите
четырефиксирующихболтаспомощьюприлагае-
могошестигранногоключа,азатемзакрепитеегос
помощьюболтов,какпоказанонарисункесправа.
Торцовыйключ
Держательдля
настроечныхключей
Настроечный
ключ
Фиксирующиеболты
07_timpani_2015_R.indd 78 2015/11/20 9:14:39