User Manual

80
Передначаломигрынапедальнойлитавревпервыесмоментаприобретения,обязательно
выполнитенадлежащуюнастройкумембранывсоответствиисинструкциямираздела“Пер-
воначальная подготовка”настраницах78-79.
n
Настройка мембраны
1
Настройкавыполняетсяпосамойнизкойноте
литавры.Поэтойпричиневовремянастройки
пяткапедалидолжнаоставатьсяполностьювы-
жатой.Высотатонасамойнизкойнотылитавры(и
тональногодиапазона)зависитотразмеровли-
тавры.Например,какпоказанонарисункениже,
самыйнизкийзвук29-дюймовойлитаврыследу-
етнастраиватьнаF.Приправильнойнастройке
ВашалитавраYamahaбудетиметьравномерное
натяжениевовсемтональномдиапазоне.
Традиционноеместо
ударанаходитсяна
расстоянии B от обода
котла, что соответствует
приблизительноот1/4
до1/3расстояниямежду
ободомкотлаицентром
мембраны.
l
Используемые тональные диапазоны для
литавр Yamaha
Во время настройки удерживайте пятку педали
полностьювыжатой(дляприведенныхниже
шагов с
2
по
7
),еслинеуказаноиное.
Место удара
Педаль
2
Ударьтепомембранеипроверьтезвук.
Традиционноеместоударапоказанониже.
Регулировка строя
• Звукнижеэталоннойноты
g
Перейдитекшагу
3
.
• Звуквышеэталоннойноты
g
Равномерноослабьтенастроечныевинты
впорядке,показанномнарисункешага
2
настранице78.
 Ослабляянастроечныевинты,всегдаос-
лабляйтеихвдвоесильнеежелаемойве-
личины,азатемнаполовинувозвращайте
(затягивайте)их.Когдапослеослабления
настроечныхвинтов(принеобходимости,
неоднократно)звукстанетнижеэталон-
нойнотынеболеечемна1полутон,пере-
йдитекшагу
3
.
Не настраивайте литавру на тон, выходя-
щий за пределы ее используемого диапа-
зона. Это может привести к повреждению
инструмента.
Примечание
32”
(81см)
27”
(69см)
24”
(61см)
29”
(74см)
26”
(66см)
23”
(58см)
20”
(51см)
DBb FDb Ab EAFBGCAb
EC
B
A
G
F
C
F
D
C
B
A
E
C
A
G
F
E
B
G
F
E
D
A
F
E
D
C
G
E
D
C
B
A
F
D
C
G
E
B
32” 27” 24”29” 26” 23” 20”
07_timpani_2015_R.indd 80 2015/11/20 9:14:40