User Manual

54
SutimbalYamahaestáequipadoconunparchedeplásticocuidadosamentemontadoy
ajustadoenfábrica.Sinembargo,losparchesnuevostiendenadarsedesíduranteelenvío
yalmacenaje,porloquepuederesultarnecesariovolveraafinarelinstrumentoantesde
utilizarlo.Antesdetocareltimbaldepedalporprimeravezdespuésdesuadquisición,siga
elprocedimientosiguienteyasegúresedequeelparcheestécorrectamenteajustado.
1
Eláreaentreelbordedelacalderayelcírculo
interiordelarosedenominacollar.Asegúrese
dequelaanchuradeestecollarseauniforme,
comosemuestraenlailustraciónconeltítulo
de “Correcto”.
 Silaanchuradelcollarnoesuniforme,pisea
fondoelextremodeltalóndelpedal.Mientras
retieneelpedalenestaposición,vuelvaa
alinearelparcheyelarocomosemuestraen
lailustración“Correcto”.
Preparativos iniciales
Correcto Incorrecto
Collar
Borde de
la caldera
Collar
Borde de
la caldera
Aro
Aro
2
Piseafondoelextremodeltalóndelpedal.
Mientrassiguereteniendoelpedalenesta
posición,empleelallavedeafinaciónsuminis-
trada para apretar uno por uno los tornillos de
afinación¼devuelta(90°)enelordenindica-
doenlailustraciónsiguiente.
Es muy importante que se giren por igual
todos los tornillos de afinación.
No ponga nunca los dedos ni los pies en
los espacios que hay debajo del pedal,
en la parte de la base de instrumento ni
entre las partes móviles como puedan
ser las ruedas. Si se pillara los dedos
o los pies, podría resultar gravemente
lesionado.
Precaución
20”,23”,24”26”,27”,29”,32”
Llavedeafinación
Fijación del soporte de la llave
Laplacadefijación,ubicadaenelladoopuestodel
indicadordeafinacióndeltimbal,sirveparafijarel
soportedellavesdondeseponenlallavedeafina-
ciónylallavehexagonal.
Paracambiardelugarelsoportedellavesallado
opuestodeltimbal,quiteloscuatrotornillosdefija-
ciónempleandolallavehexagonalsuministrada,y
fíjeloconlostornillosdefijacióncomosemuestra
enlailustracióndeladerecha.
Llavehexagonal
Soportedelallave
Llavedeafinación
Tornillosdefijación
05_timpani_2015_S.indd 54 2015/11/20 9:13:44