User Manual

Электроакустическая гитара System70 Руководство пользователя
Благодарим Вас за приобретение гитары TransAcoustic™ Yamaha.
Гитара TransAcoustic™ представляет собой новый тип гитары, которая воспроизводит звуки эффектов корпуса акустической гитары Yamaha.
Для достижения наилучшего исполнения и раскрытия потенциала этого инструмента рекомендуется перед использованием прочесть данное руководс-
тво. Обратите внимание: это руководство относится только к электронным компонентам продукта. О компонентах, которые не относятся к электроник-
е, можно узнать в отдельном руководстве пользователя для акустической гитары.
Технические характеристики
 Система: System70  Звукосниматель: Оригинальный звукосниматель
(пьезоэлектрический)
 Регулятор: Громкость линейного выхода
(объединенный с переключателем TA
* 1 ), эффект реверберации (Комната/
Зал), эффект хоруса.
 Выходное гнездо: Комбинированный шпиль/
переключатель питания линейного выхода
* 2  Выходное полное
сопротивление:
150 Ом  Питание: Батарея AA x2 (щелочные или никель-
металлогидридные)
* 3  Срок службы батареи: Приблизительно 10 часов
при использовании щелочных батарей (при использовании функции TA).
* 4
 Аксессуары: Шестигранный ключ регулировки грифа x1 * 5
*1 Функция TA воспроизводит звуки эффектов корпуса гитары, добавляя их
к оригинальному звуку гитары. Для воспроизведения первого звука эффекта
после включения функции TA системе необходимо приблизительно две
секунды. *2 Подсоедините кабель для линейного выхода. *3 Для наил-
учшего исполнения рекомендуется использовать щелочные или никель-мета-
ллогидридные батареи. При использовании никель-металлогидридных
батарей выполняйте инструкции в руководстве, поставляемом с батареями.
*4 В зависимости от условий эксплуатации. *5 Поставляется только с моде-
лями, в которых предусмотрена регулировка анкерного стержня.
*
В содержании данного руководства приведены последние на момент публик-
ации технические характеристики. Для получения последней версии руководс-
тва посетите веб-сайт корпорации Yamaha и загрузите файл с руководством.
RU
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Храните это руководство в надежном и удобном месте, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти
от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания,
повреждения оборудования, пожара и других инцидентов, всегда
соблюдайте основные правила безопасности, перечисленные далее. Они
включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
• В инструменте нет компонентов, которые должен обслуживать пользователь. Не
следует открывать инструмент и пытаться разбирать его, а также каким-либо
образом модифицировать его внутренние компоненты. При возникновении
неисправности немедленно прекратите эксплуатацию инструмента и обратитесь за
помощью к квалифицированным специалистам центра технического обслуживания
корпорации Yamaha.
• Не подвергайте инструмент воздействию дождя, не используйте его рядом с водой
или в условиях сырости или пов
ышенной влажности, не размещайте на нем никаких
емкостей (например, вазы, бутылки или стаканы) с жидкостями, которые могут
пролиться и попасть внутрь. В случае попадания какой-либо жидкости, например
воды, в инструмент, немедленно выключите питание и обеспечьте проверку
инструмента квалифицированным обслуживающим персоналом Yamaha.
• При возникновении одной из следующих проблем, немедленно выключите питание
и извлеките все батареи из инструмента, затем обеспечьте проверку инструмента
квалифицированным обслуживающим персоналом Yamaha.
- Необычный запах или дым.
- Попадание в корпус инструмента мелких предметов.
- Неожиданное прекращение звучания во время использования инструмента.
• Выполняйте указанные ниже меры предосторожности. Несоблюдение этих мер может
привести к взрыву, возгоранию, перегреву или вытеканию электролита из батарей.
- Не портите умышленно и не разбирайте батареи.
- Не бросайте батареи в огонь.
- Не пытайтесь перезаряжать батареи, не предназначенные для перезарядки.
- Хранитебатареиотдельноотметаллическихпредметов,такихкакожерелья,заколки,
монеты и ключи.
- Используйте только батареи указанного типа.
- При применении новых батарей устанавливайте батареи одинакового типа и
одинаковой модели, изготовленные одним производителем.
- Обязательно устанавливайте батареи согласно маркировке, соблюдая полярность.
- При разрядке батарей или если инструмент не будет использоваться в течение
длительного времени, выньте их из инструмента во избежание вытекания электролита.
• Храните батареи в недоступном для детей месте.
• Если батареи все же протекли, избегайте контакта с вытекшим электролитом. В
случае попадания электролита в глаза, рот или на кожу, немедленно смойте
электролит водой и обратитесь к врачу. Электролит, используемый в батареях, – это
агрессивное вещество, способное вызвать потерю зрения или химические ожоги.
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также
повреждения инструмента и другого имущества, всегда соблюдайте
основные меры безопасности. Они включают принятие следующих мер (не
ограничиваясь ими):
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам
отключите их питание. Перед включением или отключением питания электронных
компонентов установите минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень
громкости, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до
нужного уровня.
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом
поло
жении.
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не
прикладывайте усилие к кнопкам, переключателям и разъемам.
• Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или наушниками с
установленным высоким или некомфортным уровнем громкости, так как это может
привести к потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
VEY8351 R1
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Не открывать
Беречь от воды
Внештатные ситуации
Батарея
* Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения,
вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией
инструмента, а также за потерю или повреждение данных.
* Утилизацию использованных батарей необходимо выполнять в
соответствии с действующим местным законодательством.
* Перед началом использования прочтите инструкцию по эксплуатации
для внешнего аудиоустройства, например, гитарного усилителя и т.п.
Подключение
Место установки
Правила безопасности при эксплуатации
Yamaha Corporation,
10-1 Nakazawa-cho Naka-ku Hamamatsu-shi Shizuoka 430-8650 Япония
Продукция ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКАЯ ГИТАРА
модели : CG-TA, CSF-TA, FGC-TA, FG-TA, FSC-TA, FS-TA, LL-TA, LS-TA
Страна происхождения КИТАЙ
Дата изготовления Дата изготовления обозначена в серийном номере,
указанном на внутренней или задней стороне инструмента.
Первые две буквы обозначают последние две цифры
календарного года. Буквы от «Н» до «Р» обозначают цифры от
«1»до «9». «0» обозначается буквой «Q».
Месяцы с января по сентябрь обозначены буквами с «Н»до «Р»,
а месяцы с октября по декабрь обозначены буквами от «Х» до «Z».
Срок хранения Срок хранения не установлен.
Условия для утилизации продуктов Следуйте местному органу правил утилизации отходов.
Условия для реализации продуктов Правила и условия реализации не установлены
изготовителем и должны соответствовать национальному
и/или местному законодательству страны реализации товара.
Название и адрес импортера на террит-
ории таможенного союза
ООО "Ямаха Мюзик" г. Москва, улица Киевская, дом 7, офис 37
Условие хранения Во избежание деформации панели, повреждения внутренних компонентов
из сбоев в работе не держите инструмент в помещениях с избыточной
вибрацией, а также в местах, где слишком пыльно, холодно или жарко
Транспортировка К данному прибору специальные правила перевозки не применяются.
Транспортировка производится в стандартных условиях. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую упаковку. При перевозке
следует избегать падений, ударов и иных механических воздействий на
прибор, а также прямого воздействия атмосферных осадков и агрессивных
сред
(Пример отображения
серийного номера)
Год изготовления Месяц изготовления
system70_ru_om_vey8351_r1.fm Page 1 Tuesday, May 18, 2021 3:20 PM