User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAcoustic StringsViolin

Merci d’avoir fait l’acquisition de cet instrument Yamaha de qualité.

Avant de commencer à jouer...

Afin de profiter au mieux de votre instrument et de le faire en toute sécurité, nous

vous recommandons de lire entièrement ce mode d’emploi avant de commencer à en

jouer.

Description du violon/de l’alto

Chevillier

Volute

Cheville d’accordage

Sillet de la touche

Touche

Manche

Tasseau

Chevalet

Table d’harmonie

Éclisse (flanc)

Pique

Câble en bout

Mentionnière

Cordier

Trous en

“

”

Filet

Accordeur précis

ère

corde

ème

corde

ème

corde

ème

corde

Fond

Tasseau inférieur

Violon/Alto

Mode d’emploi

Tableau d’accordage

ème

ère

Violon Sol Ré La Mi

Alto Do Sol Ré La

* Sous réserve de modiﬁ cations sans préavis.

04violinf4.indd104violinf4.indd1 08.7.210:11:27AM08.7.210:11:27AM

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Violon/Alto Mode d’emploi Merci d’avoir fait l’acquisition de cet instrument Yamaha de qualité. Avant de commencer à jouer... Afin de profiter au mieux de votre instrument et de le faire en toute sécurité, nous vous recommandons de lire entièrement ce mode d’emploi avant de commencer à en jouer.
PAGE 2
Prenez soin de votre instrument Suivez les conseils ci-après pour prolonger la durée de vie de votre instrument. • Soyez attentif lorsque vous transportez l’instrument. Veillez à le manipuler avec soin et à ne pas lui faire subir de choc, en évitant de le cogner contre d’autres objets ou de le faire tomber. • L’exposition de votre instrument et/ou de son archet à certaines conditions ambiantes, notamment les changements brusques de température, peut l’endommager assez sévèrement.
PAGE 3
■ Avertissements relatifs à l’instrument Le corps de l’instrument est fait de différents bois naturel (épinette, érable, ébène, etc.) collés ensemble. Ainsi, dans certains cas, des variations brusques de température ou d’humidité ambiante peuvent fragiliser l’encollage, nuire à l’accordage ou aux performances de l’instrument. Soyez attentifs aux conditions ambiantes et à la façon dont vous vous servez de l’instrument.
PAGE 4
Avant de jouer ■ À propos du chevalet L’instrument est livré avec son chevalet correctement monté et aligné sur la table d’harmonie. Après avoir vérifié que le chevalet est en effet bien aligné, accordez l’instrument. Sol Do 4 ème corde • Quatre rainures pratiquées sur le chevalet permettent d’espacer correctement les cordes. Assurez-vous que chaque corde passe dans sa rainure comme illustré ci-contre.
PAGE 5
Changement des cordes ■ Fixation des cordes au cordier L’ajusteur doit se trouver au milieu de sa plage de réglage. Avant de corder votre instrument, positionnez l’ajusteur de manière à ce qu’il soit placé dans la position intermédiaire de la course de réglage. ● Si l’instrument est équipé de quatre accordeurs précis [Violon 4/4, 3/4, 1/2, Alto] [Violon 1/4, 1/8] Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l’encoche de l’accordeur précis.
PAGE 6
Changement des cordes ● Instruments équipés d'un cordier avec accordeurs précis Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l’encoche de l’accordeur précis. Corde Boule en extrémité Accordeur précis Corde Accordeur précis Cordier Boule en extrémité ■ Enroulement des cordes Insérez la corde dans le trou de sa cheville d’accordage correspondante et enroulez la corde sur la cheville en procédant de la façon représentée sur la figure ci-contre. (Fig.