User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAcoustic StringsViolin

Zunächst einmal vielen Dank dafür, dass Sie sich für dieses hochwertige Instrument

von Yamaha entschieden haben.

Bevor Sie anfangen...

Damit Sie in den Genuss des vollen Leistungspotentials kommen und das Instrument

sicher einsetzen, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen, be-

vor Sie das Instrument spielen.

Die Teile der Violine/Viola

Wirbelkasten

Schnecke

Stimmwirbel

Obersattel

Griffbrett

Hals

Ecke

Steg

Decke

Zarge

Sattelknopf

Saitenhalterdraht

Kinnhalter

Saitenhalter

F-Löcher

Einlage

Feinstimmer

1. Saite

4. Saite

3. Saite

2. Saite

Boden

Sattel

Violine/Viola

Bedienungsanleitung

Saitenstimmung

4. 3. 2. 1.

Violine G D A E

Viola C G D A

* Änderungen der technischen Daten und des

Designs vorbehalten.

03violing4.indd103violing4.indd1 08.7.210:04:17AM08.7.210:04:17AM

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Violine/Viola Bedienungsanleitung Zunächst einmal vielen Dank dafür, dass Sie sich für dieses hochwertige Instrument von Yamaha entschieden haben. Bevor Sie anfangen... Damit Sie in den Genuss des vollen Leistungspotentials kommen und das Instrument sicher einsetzen, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Instrument spielen. Die Teile der Violine/Viola Wirbelkasten Schnecke Stimmwirbel Griffbrett 3. Saite 4. Saite Obersattel Decke Hals Steg 2.
PAGE 2
Pflege Ihres Instruments Bitte beachten Sie die folgenden Richtlinien, um möglichst lange Spaß an Ihrem Instrument zu haben. • Seien Sie beim Transport des Instruments vorsichtig. Achten Sie darauf, dass das Instrument vorsichtig behandelt und nicht fallen gelassen und angestoßen oder anderen starken Erschütterungen ausgesetzt wird. • Bestimmte Umgebungsbedingungen, insbesondere starke Temperaturschwankungen, können das Instrument und/oder seinen Bogen stark beschädigen.
PAGE 3
■ Das Instrument betreffende Vorsichtshinweise Der Korpus des Instruments besteht aus verleimten Naturholzteilen (Fichten-, Ahorn- und Ebenholz). Plötzliche Temperatur- und/oder Feuchtigkeitsschwankungen können daher ein Lösen des Leims und Probleme beim Stimmen oder Spielen des Instruments verursachen. Achten Sie daher stets auf Umgebungs- und Einsatzbedingungen. • Spielen Sie das Instrument in Sommer- und Wintermonaten erst, nachdem es sich an die Zimmertemperatur angeglichen hat.
PAGE 4
Bevor Sie das Instrument spielen ■ Der Steg Der Steg des Instruments sollte bei der Auslieferung bereits vorschriftsmäßig auf der Decke aufgestellt und ausgerichtet sein. Vergewissern Sie sich jedoch dennoch, dass der Steg richtig steht, bevor Sie das Instrument stimmen. G C D G A D E A : Violine : Viola Kerbe 4. Saite 1. Saite Decke • Die vier Kerben im Steg sorgen für die korrekten Abstände zwischen den Saiten.
PAGE 5
Auswechseln von Saiten ■ Befestigen der Saiten am Saitenhalter Der Versteller sollte bis zur Mitte des Einstellbereichs gedreht werden. Bevor Sie die Saiten des Instruments aufziehen, drehen Sie den Versteller ungefähr bis zur Mitte seines Einstellbereichs. ● Instrument mit Feinstimmern [4/4, 3/4, 1/2 Violine, Viola] [1/4, 1/8 Violine] Hängen Sie die Kugel am Ende der Saite in die Kerbe des Feinstimmers am Saitenhalter ein.
PAGE 6
Auswechseln von Saiten ● Instrumenten mit im Saitenhalter integrierten Feinstimmern Hängen Sie die Kugel am Ende der Saite in die Kerbe des Feinstimmers am Saitenhalter ein. Saite Kugel Feinstimmer Saite Feinstimmer Saitenhalter Kugel ■ Aufwickeln der Saiten Führen Sie das Ende der Saite durch das Loch im entsprechenden Stimmwirbel, und wickeln Sie die Saite dann gemäß der Darstellung auf den Wirbel. Drücken Sie den Wirbel beim Wickeln und Spannen der Saite leicht in den Wirbelkasten. (Abb.